WAS BEDEUTET ENCORAJINAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «encorajinar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von encorajinar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von encorajinar im englischen Wörterbuch bedeutet, jemanden zu verärgern, damit er eine Corajina nimmt. En el diccionario castellano encorajinar significa encolerizar a alguien, hacer que tome una corajina.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «encorajinar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENCORAJINAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encorajino
tú encorajinas / encorajinás
él encorajina
nos. encorajinamos
vos. encorajináis / encorajinan
ellos encorajinan
Pretérito imperfecto
yo encorajinaba
tú encorajinabas
él encorajinaba
nos. encorajinábamos
vos. encorajinabais / encorajinaban
ellos encorajinaban
Pret. perfecto simple
yo encorajiné
tú encorajinaste
él encorajinó
nos. encorajinamos
vos. encorajinasteis / encorajinaron
ellos encorajinaron
Futuro simple
yo encorajinaré
tú encorajinarás
él encorajinará
nos. encorajinaremos
vos. encorajinaréis / encorajinarán
ellos encorajinarán
Condicional simple
yo encorajinaría
tú encorajinarías
él encorajinaría
nos. encorajinaríamos
vos. encorajinaríais / encorajinarían
ellos encorajinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encorajinado
tú has encorajinado
él ha encorajinado
nos. hemos encorajinado
vos. habéis encorajinado
ellos han encorajinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encorajinado
tú habías encorajinado
él había encorajinado
nos. habíamos encorajinado
vos. habíais encorajinado
ellos habían encorajinado
Pretérito Anterior
yo hube encorajinado
tú hubiste encorajinado
él hubo encorajinado
nos. hubimos encorajinado
vos. hubisteis encorajinado
ellos hubieron encorajinado
Futuro perfecto
yo habré encorajinado
tú habrás encorajinado
él habrá encorajinado
nos. habremos encorajinado
vos. habréis encorajinado
ellos habrán encorajinado
Condicional Perfecto
yo habría encorajinado
tú habrías encorajinado
él habría encorajinado
nos. habríamos encorajinado
vos. habríais encorajinado
ellos habrían encorajinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encorajine
tú encorajines
él encorajine
nos. encorajinemos
vos. encorajinéis / encorajinen
ellos encorajinen
Pretérito imperfecto
yo encorajinara o encorajinase
tú encorajinaras o encorajinases
él encorajinara o encorajinase
nos. encorajináramos o encorajinásemos
vos. encorajinarais o encorajinaseis / encorajinaran o encorajinasen
ellos encorajinaran o encorajinasen
Futuro simple
yo encorajinare
tú encorajinares
él encorajinare
nos. encorajináremos
vos. encorajinareis / encorajinaren
ellos encorajinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encorajinado
tú hubiste encorajinado
él hubo encorajinado
nos. hubimos encorajinado
vos. hubisteis encorajinado
ellos hubieron encorajinado
Futuro Perfecto
yo habré encorajinado
tú habrás encorajinado
él habrá encorajinado
nos. habremos encorajinado
vos. habréis encorajinado
ellos habrán encorajinado
Condicional perfecto
yo habría encorajinado
tú habrías encorajinado
él habría encorajinado
nos. habríamos encorajinado
vos. habríais encorajinado
ellos habrían encorajinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encorajina (tú) / encorajiná (vos)
encorajinad (vosotros) / encorajinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ENCORAJINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
encorajinar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
encorajinar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ЯФЬйШ.ШЫ encopetar ftÄ.IMhftH encorachar ЖЙ[ДШ£ encorajar Щв,ЖЙ;Ш8
encorajinar ätS ,fíS encorar и.
2
Prisma consolida (C1): método de español para extranjeros : ...
Ayúdate del contexto para deducir su significado. soterrado fronda encandilar
fechoría encorajinar encararse repicar manojo barruntar quedo amagar rastrero
batir opacidad ! oculto enfrentar oscuridad sonar presentir vegetación conjunto ...
3
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
“encorajinar”. 2.15.5.2. Segimda conjugación. 2.1.5.5.2.1. Verbos en -ecer. 2.1.
5.5.2.1.1. Sin prefijo: “frutecer, florecer“. 2.1.5.5.2.1.2. Con prefijo: 1. Prefijo a-:
tipo “amortecer”. 2. Prefijo en-: “entontecer, enmulecer, enceguecer, empalidecer
”.
Sin embargo, circuló el rumor de que, en realidad, había sido una treta de
Bilardo para encorajinar a sus jugadores. Tratándose de quien se trata, nada se
puede descartar. 53 Según el acta, Cruyff se dirigió de forma educada pero
insistente ...
Juan Antonio Bueno, Miguel Ángel Mateo
5
La enseñanza de las lenguas clásicas
Concordancia, concordatario, concordato, concorde, concordia, coraje, corajina,
corajudo, corazón, corazonada, cordial, descorazonar, discordancia, discordante
, discorde, discordia, encorajinar. Corpus -oris: Cuerpo. Corporación, corporal ...
6
Crisis y renovación de las izquierdas: de la revolución ...
Más importante aún, su prolongada y traumática visita a Chile, en 1971, en pleno
régimen de Allende, sólo sirvió para encorajinar a la ultraizquierda chilena y
para endurecer drásticamente la oposición interna. Es que, incluso con Salvador
...
José Rodríguez Elizondo, 1995
7
Castillejos Plaza Sitiada
... malas ideas y le gritó a la criada. –¡Déjame Antonia¡ Déjame. Yo se muy bien
a donde tengo que ir sin que tú me arrastres. Sé andar solo. 27 La criada
actuaba así, porque le gustaba encorajinar al chico. M CASTILLEJOS PLAZA
SITIADA.
José Manuel Llamas Labella
8
Atrapados en la historia
A la mejor, piensa, es por eso, por ser un santo es que ahora los hace
encorajinar a todos, perdonando a su mero enemigo. En el tercer plano está la
rabia íntima contra su esposo, Damián, que le enciende por dentro desde hace
días, ...
Tere Medina-Navascués, 2003
... en mano a encorajinar a las tropas sitiadas por los españoles, pone más allá
un cassette con un discurso de Hitler, o música de campaña, o toca
inesperadamente a zafarrancho chileno de combate, pelándole los alambres a
su ...
Y traigo conmigo a otros siete caídos. Todos juntos viviremos dentro de ti.
Formando parte de tu propia vida. “Pues Cristo nos odia, y nosotros
aborrecemos a las criaturas de Cristo. Y la manera de encorajinar a Cristo, es
tomar posesión de ...
Robert Albert Larrainzar, 2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCORAJINAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
encorajinar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Oblómov en Moncloa
A Rajoy no le importa irritar a la Casa del Rey, ni encorajinar a los cronistas, ni que le llamen estafermo, ni generar un conflicto de orden constitucional en pleno ... «El Español, Jul 16»
La semántica de los enojos
Verbo que tal vez procede del cruce entre los voquibles encender y erizar y que significa "encender de coraje", encorajinar, encanijar, sulfurar, engorilar. «Milenio.com, Jul 16»
Selva urbana
Ni se les ocurra sacar tal barra, porque entonces sí que pueden encorajinar a todo el pueblo. No olviden señores facultativos, que nuestra “pipol” está a un ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Jul 16»
Una presidenta ungida por Barberá
Con un carácter fuerte, individualista y sin concesiones, Bonig tiene la virtud de encorajinar a la militancia con sus discursos —“hay que recuperar el alma del ... «EL PAÍS, Feb 16»
Un juez vuelve a anular una multa de un radar de semáforo al ser la ...
Aquello le terminó de encorajinar y se puso a trabajar, con paciencia, en un recurso contencioso administrativo. En dicho documento, el afectado argumentó ... «El Mundo, Jan 16»
“Uno no puede renegar de lo que siente”
Fue su rueda de prensa más incendiaria, ida de semifinales de la Champions en el Bernabéu, un discurso para encorajinar a su tropa frente a su gran rival, ... «Noticias de Gipuzkoa, Jul 15»
El efecto Soraya
Intentar sancionar a los autores de la pitada o al club propietario del estadio no hará sino dar todavía más notoriedad al hecho y encorajinar, con razón, a los ... «Expansión.com, Mai 15»
La corrupción como identidad de Catalunya
En Barcelona, 'La Vanguardia', 'El Punt Avui' y EL PERIÓDICO apoyan la apuesta del president de la Generalitat por encorajinar a los empresarios a reflotar la ... «El Periódico, Jul 14»
La hombría de Di María
Muchos técnicos vehementes utilizan este tipo de expresiones para encorajinar a sus futbolistas, a modo de banderillas negras, con el fin de que el jugador ... «CompartirPasion.com, Jan 14»
A pecho descubierto
... se le ocurre una forma de protesta que acaba por encorajinar a su enamorado, Nuño Osorio, jefe de las hasta ese momento humilladas fuerzas asturianas. «La Nueva España, Okt 13»
