WAS BEDEUTET ENTRAPADA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «entrapada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von entrapada im Wörterbuch Spanisch
Im englischen Wörterbuch bedeutet eingefangenes karmesinrotes Tuch, nicht so fein wie scharlachrot, das allgemein für Vorhänge, für das Anziehen von Autos und für andere Verwendungen gedient ist. En el diccionario castellano entrapada significa paño carmesí, no tan fino como la grana, que servía comúnmente para cortinas, para vestir coches y para otros usos.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «entrapada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ENTRAPADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
entrapada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
entrapada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grabado: compendio elemental de su historia, y tratado de ...
Con el cobre hay que acompañar una prueba limpia— que es la que descubre,
en toda su desnudez, el estado íntimo del grabado—, y otra entrapada— que
dice hasta qué punto ha querido llevar el artista la. obra, auxiliándose con los ...
Francisco Esteve Botey, 2003
forma: un Gentilhombre del Duque haciendo oficio oíe acemilero mayor vestido
de saya entrapada con pasamanos de oro delante de la primera acémila
guiando y detrás dos trompetas vestidos de calzones y cotas de reyes de armas
de ...
Archivo General de Simancas, Julián Paz, 1914
3
Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...
39 — Entrapada: empañada. "La maldad entrapada en el alma" (p. 145). 40. —
Escarnido: se presta a burlas. "Rostro escarnido con la amarillez" (p. 411). 41. —
Escombra: quita escombros. "La confesión la barre y escombra" (p. 473). 42.
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Eutraûo, Aa, adj. inus. énlra-gno. Intérieur; interne. Entrapada, s. f. èntrapa-da.
Drap de couleur cramoisie, moins fin que l'écarlate, dont on couvre l'intérieur des
voilures, ou dont ou fait des rideaux, etc. Entrapada, da, part. pass. de entrapar, ...
5
Boletín del Archivo General de la Nación
Otra cama de saya, entrapada con goteras de tela carmessí e plata, cobertor
todo de la mesma tela, rredro pies con su franjón e alamares, madera dorada
con quatro manzanas, con otro cobertor de saya entrapada sin guarnecer. Otra
cama ...
Archivo General de la Nación (Mexico), 1968
... para que vaya a ver de la niña?... — le da por preocuparse a la mamá de
Beatrice al verla entrar. — Debe estar cambiándola, mamá. Cada una se roba de
la bandeja una tostada calientica de pan francés entrapada en leche y
mantequilla.
Beatriz Autor Caballero, Daniela Violi, 2001
7
Diario curioso, erudito, economico y comercial
... de la fortuna, y la letra decía; Ya casi se iba inclinando Para del todo abatirme,
Pero tubela muy firme^ ', '" " D:spues entraron Juan de la Rúa Temiño y tiáan \ «V
«n«ro««ío y ' verde con ca'zas <fe raja entrapada y tafetanes víreles , l^tim.
8
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
sus dos mas fieles pastores Lealdo y Floro en habito disfrazado, ellos con
gavanes de palmillas verdes con vivos de grana , vueltas de matizadas felpas, y
él de saya entrapada con girones de oro y armiños blancos, llegó a las fertiles
sierras ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1777
9
SEMANARION ERUDITO, QUE COMREHENDE VARIAS OBRAS INEDUTAS, ...
DON ANTONIO VALLADERAS, TOMO DECIMOQUINTO. viejos ( como se vio en
el Capítulo primero ) , en todos estará entrapada aquella mala raza e inclinación:
y lo segundo , porque para ser christjanos viejos basta ser bowtKes.
DON ANTONIO VALLADERAS, TOMO DECIMOQUINTO, 1788
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENTRAPADA, s. f Paño carmesí menos fino que la grana. ENTRAPAJAR , v. a.
Liar con paños ó trapos una parte del cuerpo para curar algun golpe o berida.
ENTRAPAR., v. a. Ecbar polvos á la cabeza para desengrasar los cabellos.
Cristoval Pia y Torres, 1826
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTRAPADA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
entrapada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Rodríguez: No queremos ni aceptamos condiciones para el diálogo
“La oposición está entrapada entre sus grupos principales, un grupo que se niega al diálogo y otro sector que si quiere. Si algo ha demostrado el Gobierno a ... «El Universal, Jul 16»
Destacan impacto socio-productivo de las cortinas rompe-vientos
... todo el trabajo, por lo que hay que construir terrazas en el suelo, para que ahí quede entrapada el agua, lográndose su infiltración y evitándose la erosión. «El 19 Digital, Mai 16»
A las estaciones de Policía de Cali tampoco les cabe un detenido más
Uno de los 42 detenidos confinados en tres calabozos de la Estación de El Guabal, con capacidad máxima para 15, escurre la cobija entrapada con la que ... «El Pais - Cali Colombia, Nov 14»
¿Dónde está el poder?
... que declama el discurso tradicional; es la izquierda reformista la que por su concepción liberal de la política está entrapada en la dicotomía mercado-estado. «Rebelión, Jun 13»
Vaumara Rebelo é a Miss Angola
... a cara da miss parem com isso sempre a mesma porcaria ???? Al Viborah : EXIJO uma foto em bikini! Como posso avaliar a madame assim toda entrapada? «AngoNotícias, Dez 12»
