Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entraño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENTRAÑO

La palabra entraño procede del latín interanĕus, interior.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENTRAÑO AUF SPANISCH

en · tra · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTRAÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entraño ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENTRAÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entraño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von entraño im Wörterbuch Spanisch

Das spanische Wörterbuch entrano bedeutet Inneneinrichtung. En el diccionario castellano entraño significa interior, interno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entraño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENTRAÑO


araño
ra·ño
baraño
ba·ra·ño
chafarraño
cha·fa·rra·ño
extraño
ex·tra·ño
foraño
fo·ra·ño
huraño
hu·ra·ño
otraño
tra·ño
raño
ra·ño
soterraño
so·te·rra·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTRAÑO

entramiento
entramojar
entramos
entrampar
entrampillar
entrante
entraña
entrañable
entrañablemente
entrañal
entrañalmente
entrañar
entrañizar
entrapada
entrapajar
entrapar
entrapazar
entrar
entrazada
entrazado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENTRAÑO

año
antaño
apaño
baño
bolaño
caño
castaño
daño
desengaño
engaño
ermitaño
escaño
estaño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tamaño
travesaño

Synonyme und Antonyme von entraño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTRAÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

entraño interior interno foscari turri yadasi adunque giustizia intende eguali tutli rende splendido seggio poso nell aula consiglio scena loredanoe barbarigo anco volta ascoltami nbsp ecuaciones diferenciales problemas valores frontera comportamiento especies competencia parte proyecto capítulo usamos experimentación numérica para estudiar soluciones sistema rock historia completa canciones nüytuty nadando entre aguas varios géneros country dance novelty cuentan historias humorísticas empleando sátira absurdo relación tópica televisión actas elegir jaeces ningún inconveniente desde principio opinión diputados como cualquiera otro ciudadano quedasen sujetos juicios causas jurisdicción ordinaria siguió discusión poesías escogidas fray luis león francisco propio

Übersetzung von entraño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTRAÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von entraño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von entraño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entraño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entailed
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

entraño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Belly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपरिहार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استتبع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

влечет за собой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

implicava
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entailed
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entraîné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melibatkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zur Folge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entailed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kéo theo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன்றியமையாததாகக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामोरे जावे लागले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gerektirdiği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comportato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pociągnęło za sobą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тягне за собою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a determinat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνεπάγεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

behels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medfört
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innebar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entraño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTRAÑO»

Der Begriff «entraño» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entraño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entraño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entraño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENTRAÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «entraño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «entraño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entraño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTRAÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entraño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entraño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I Due Foscari
Turri Or yadasi adunque, -giustizia ne intende, Giustizia che eguali - qui tutli ne rende, Giustizia che splendido -qui seggio poso. entraño nell' aula del Consiglio) SCENA III. LOREDANOe BARBARIGO. Lob. «Anco una volta ascoltami; ...
Giuseppe Verdi, 1845
2
Ecuaciones diferenciales y problemas con valores en la frontera
D. Comportamiento. entraño. de. especies. en. competencia. Parte. II. En el proyecto G del capítulo 5 usamos la experimentación numérica para estudiar el comportamiento de las soluciones del sistema P\ = P\ (12) p'2 = p2(l - - p2~ ap3)  ...
R. Kent Nagle, Edward B. Saff, Arthur David Snider, 2005
3
Rock & Pop: la historia completa
Canciones. nüYtuty. QJ q Nadando entre las aguas de varios géneros, del pop al rock, del country al dance..., las canciones novelty cuentan historias humorísticas empleando la sátira, el absurdo o una relación tópica con la televisión, ...
Michael Heatley, 2007
4
Actas
de elegir jaeces entraño.» ningún inconveniente ; que desde un principio fue de opinión que los diputados como cualquiera otro ciudadano quedasen sujetos en sus juicios y causas, i la jurisdicción ordinaria. Siguió la discusión entre los ...
Mexico congreso, 1824
5
Poesías escogidas de Fray Luis de León, Francisco de la ...
Lo propio y lo diverso ageno. entraño , Jamas le harán daño : Antes cual fino oro Recobra del crisal nuevo tesoro. El animo constante Armado de verdad, mil aceradas, Mil puntas de diamante Embota y enflaquece, y desplegadas Las fuerzas ...
Luis de León, Bernardo de Balbuena, Francisco de la Torre, 1823
6
La estraviada
SCENA. X. DETTI e molió signore musclierale da ZINGARE, che entraño dalla destra. Zin. Noi siamo zingarclle Venute di lontano ; I) ognuno sulla mano Leggiamo 1' avvenir. Se consultiam le stelle Null' avvi a noi d' oscuro, E i casi del futuro ...
Giuseppe Verdi, 1855
7
Paseos por Granada y sus contornos, ó Descripción de sus ...
referirme ese entraño caso. Gran. Si señor : he pensado , y he reflexionad» el asunto seriamente. Lo juzgo útil , si el caso es cierto , para descubrir las asechanzas del común enemigo , y para que los hombres abran los ojos , jr no se dexen ...
Juan de Echeverría, 1814
8
Congreso Fenomenología y Ciencías Humanas: Santiago de ...
Por eso, el antropomorfismo oculta un fenómeno originario, el de hacer entraño lo extraño. Esto es substituible: una silla puede ser reemplazada por otra silla. En cambio, lo entraño es lo humanizado: es la almohada del niño sin la cual no se ...
Ma. Luz Pintos Peñaranda, José Luis González López, 1998
9
Muñecos chicos
A veces te extraño y a veces te entraño, me dice y me mete dentro de sí, por esa abertura que eso tiene allí mismo donde los seres humanos tienen el ombligo. Te entraño, y eso emite prolongaciones que me hacen entrar mientras yo me ...
Pedro Lipcovich, 2005
10
Yone.Opera en cuatro actos Errico Petrella
(s' incammina al Circo : dopo il corteggio , t' entraño i po- polani con Barbo , mormorando fra loro:) I Non é, non é colpevole, II suo seminante il dice. II Andiamo: a noi non lice Che tremere e tacer. Bur. Andiam: (se n' esco incolume, Miracolo é ...
Errico Petrella, 1863

BILDER ÜBER «ENTRAÑO»

entraño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entraño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/entrano>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z