MIT «EQUIVOCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
equivocado ·
desacertado ·
descaminado ·
descuidado ·
erróneo ·
incorrecto ·
inexacto ·
acertado ·
correcto ·
bukis ·
tito ·
torbellino ·
acordes ·
thalia ·
equivocada ·
letra ·
número ·
matrimonio ·
convertiría ·
esposa ·
mejor ·
postor ·
hombre ·
wrong ·
ashley ·
freeman ·
estudiante ·
historia ·
arte ·
boston ·
tiene ·
relación ·
noche ·
desconocido ·
llamado ·
michael ·
connell ·
siempre ·
enamoro ·
libro ·
equivocado ·
pero ·
prometeo ·
remedo ·
tragedia ·
mundo ·
vivido ·
otros ·
cuentos ·
esta ·
obra ·
autor ·
fontanarrosa ·
asombra ·
diversidad ·
temas ·
circunstancias ·
cuales ·
presenta ·
solvencia ·
narrativa ·
convierte ·
fluida ·
lecturea ·
capaces ·
conquistar ·
ÜBERSETZUNG VON EQUIVOCADO
Erfahre, wie die Übersetzung von
equivocado auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von equivocado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equivocado» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
错
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
wrong
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ग़लत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
خاطئ
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
неправильно
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
errado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভুল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mal
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
salah
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
falsch
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
間違いました
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
그릇된
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
salah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sai
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தவறு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चूक
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yanlış
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sbagliato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
źle
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
неправильно
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
greșit
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
άδικο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verkeerd
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
fel
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
feil
5 Millionen Sprecher
8 ZITATE AUF SPANISCH MIT «EQUIVOCADO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
equivocado.
Consiente en ceder cuando tengas razón, con tal de que sepas ser intransigente cuando estés equivocado.
Cuando hayáis cometido un error, no mintáis para negarlo o atenuarlo. La mentira es una torpe debilidad. Acepta que te has equivocado; en ello hay magnanimidad.
Cuando la gente está de acuerdo conmigo siempre siento que debo estar equivocado.
Es preferible fiarse del hombre equivocado a menudo, que de quien no duda nunca.
Junto a estar en lo cierto, en este mundo, lo mejor es ser claro y estar definitivamente equivocado.
La mujer, está donde le corresponde. Millones de años de evolución no se han equivocado, pues la naturaleza tiene la capacidad de corregir sus propios defectos.
No hay cínicos, no hay materialistas. Todo hombre es un idealista, sólo que sucede con demasiada frecuencia que tiene un ideal equivocado.
Es peligroso tener razón cuando el gobierno está equivocado.
10 BÜCHER, DIE MIT «EQUIVOCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
equivocado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
equivocado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Se convertiría en la esposa del mejor postor.
2
El hombre
equivocado / The Wrong Man
Ashley Freeman, estudiante de historia del arte on Boston, tiene una relación de una noche con un desconocido llamado Michael O'Connell.
Lo que es. no lo sé... Pero lo que no es, ¡sí lo sé!
4
El mundo ha vivido
equivocado: y otros cuentos
En esta obra, su autor Fontanarrosa, asombra con la diversidad de temas y circunstancias con los cuales presenta una solvencia narrativa que los convierte en cuentos de fluida lecturea, capaces de conquistar la sonrisa y el interés de los ...
5
En el momento
equivocado
Héroe al rescate “Hola, me llamo Sam y hoy seré tu salvador”.
6
El mundo ha vivido
equivocado
Publicado en 1982, El mundo ha vivido equivocado y otros cuentos da inicio a una serie de compilaciones de relatos donde Fontanarrosa se afianza de forma definitiva como un gran narrador.
Roberto Fontanarrosa,
2012
7
En el momento
equivocado
Toda mujer ha sentido alguna vez, en un momento de pánico, que se encontraba en el lugar equivocado, en el momento equivocado, con el hombre equivocado.
8
Cálculo
equivocado: poemas 1983-2008
En el pr logo, Rodolfo Alonso escribe: "En este volumen que hoy re ne felizmente no pocos a os de poes a que mana serena pero no mansamente, [descubro] tanto la concentraci n (y ahondamiento) de ese discurrir original como la aparici n de ...
Noé Jitrik, Rodolfo Alonso,
2009
El padre de Fiona está enfermo, por eso Shrek y Fiona tendrán que gobernar el reino de Muy Muy Lejano en su lugar.
10
Equivocado sobre Japn / Wrong About Japan
En 2002, Peter Carey, ganador del premio Booker en dos ocasiones, viajó a Japón acompañado de Charley, su hijo de doce años, en una suerte de peregrinaje.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUIVOCADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
equivocado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Micheli: "Sería equivocado pretender que con esa medida se va a ...
"Si intentan frenar el conflicto social o acallarlo, es un camino equivocado que ya se ha intentado con otros gobiernos y no ha dado resultado", afirmó Pablo ... «Página 12, Aug 16»
Congresista Bienvenido Ramírez: "PPK está equivocado"
El congresista fujimorista por Tumbes, Bienvenido Ramírez señaló hoy que el presidente Pedro Pablo Kuczynski está equivocado al considerar que puede ... «Diario Correo, Aug 16»
Inicio Noticias Condit: 'Nací en el tiempo equivocado, lo haría bien ...
(Aunque) también es posible que haya nacido en el tiempo equivocado, ya que siento que lo haría bien en el campo de batalla recolectando cráneos.” ... «MMA, Jul 16»
The Economist sobre Macri: "La economía está yendo en sentido ...
"La economía está yendo en el sentido equivocado", según The Economist. "Nuevos números muestran que el crecimiento, el empleo privado, la manufactura y ... «El Destape, Jul 16»
Iniesta: "Nos hemos equivocado en la primera parte"
En la primera nos hemos equivocado, hemos estado demasiado pendientes de ellos y nos ha penalizado. En la segunda parte se ha visto otra cosa, hemos ... «AS, Jun 16»
Piñera acusa al Gobierno de llevar a Chile "por el camino equivocado"
El expresidente de Chile Sebastián Piñera acusó hoy al Gobierno que encabeza Michelle Bachelet de llevar al país "por el camino equivocado" y abogó por "un ... «La Vanguardia, Jun 16»
Espectáculos "Un hombre equivocado", la amarga reflexión de un ...
"Un hombre equivocado" es la más reciente obra de Roberto "Tito" Cossa, que enfoca el tema de la ética y el oportunismo con cierto tono escéptico y que, con ... «Télam, Jun 16»
Abuelo recoge accidentalmente a un niño equivocado de la escuela
Abuelo recoge accidentalmente a un niño equivocado de la escuela ... justo cuando un grupo de estudiantes salían del gimnasio, y tomo al niño equivocado. «Mundo Hispanico, Jun 16»
Lucho González: "Quiero demostrarle a Gallardo que está ...
"Quiero demostrarle a Marcelo Gallardo que está equivocado conmigo. Uno lo que quiere es jugar y no sólo 20 minutos. Quiero demostrar que puedo jugar en ... «TyC Sports, Mai 16»
Edson Puch: “Vengo a demostrar que Pizzi no estuvo equivocado al ...
El delantero de Liga Deportiva Universitaria de Quito no ocultó su ilusión de hacer un buen papel dentro del plantel de la Roja, que comenzará su participación ... «La Nación, Mai 16»