Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escacada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCACADA AUF SPANISCH

es · ca · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCACADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escacada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCACADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escacada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escacada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von escacada auf Spanisch ist escaqueado. En el diccionario castellano escacada significa escaqueado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escacada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCACADA


abellacada
a·be·lla·ca·da
arracada
a·rra·ca·da
atabacada
a·ta·ba·ca·da
atacada
a·ta·ca·da
atracada
a·tra·ca·da
avacada
a·va·ca·da
bacada
ba·ca·da
badulacada
ba·du·la·ca·da
balacada
ba·la·ca·da
bellacada
be·lla·ca·da
empacada
em·pa·ca·da
estacada
es·ta·ca·da
guanacada
gua·na·ca·da
macacada
ma·ca·ca·da
pacada
pa·ca·da
pechisacada
pe·chi·sa·ca·da
polacada
po·la·ca·da
sacada
sa·ca·da
tacada
ta·ca·da
vacada
va·ca·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCACADA

escabrosamente
escabrosear
escabrosearse
escabrosidad
escabroso
escabuchar
escabuche
escabullar
escabullimiento
escabullir
escacado
escachar
escacharrar
escachifollar
escaecer
escaencia
escafandra
escafandrista
escafandro
escafilar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCACADA

aplicada
arcada
arrancada
bancada
buscada
cada
calificada
cascada
certificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
emboscada
justificada
moscada
notificada
picada
tocada

Synonyme und Antonyme von escacada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCACADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escacada escaqueado heráldica genealogía cabra córdoba doña mencía armas según piedra armera calle santa marta lucena cuartelado cruz paté bordura órdenes reinoso otres fajas escacadas laínez sotomayor ofajado ocho nbsp caballeros orden alcántara efectuaron fernández cevallos árbol atravesado león pasante plata tres púrpura éstas ordenanzas para regimen desciplina escalaren muralla camino cubierto forzaren puerta plaza puesto guardia abandonasen centinela pasasen foso aunque consumada desercion deben sufrir tanto tiempo como encyclopedia metodica geografia moderna donde aunqwije lomase fuerte podrían ocupan aquel hacer desalojasen estotro ñor agua tiene plataforma cánones parte tierra defienden loso rodean hasta cuestion amor valence

Übersetzung von escacada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCACADA

Erfahre, wie die Übersetzung von escacada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escacada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escacada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escacada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escacada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stretched out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escacada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escacada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escacada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escacada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escacada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escacada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escacada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escacada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escacada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escacada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escacada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escacada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escacada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escacada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escacada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escacada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escacada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escacada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escacada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escacada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escacada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escacada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escacada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escacada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCACADA»

Der Begriff «escacada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.029 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escacada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escacada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escacada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCACADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escacada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escacada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escacada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCACADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escacada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escacada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
ARMAS: Según piedra armera, en la calle Santa Marta, de Lucena: Cuartelado: 1o una cruz paté y bordura escacada de dos órdenes (por Reinoso); 2otres fajas escacadas de dos órdenes (por Laínez de Sotomayor); 3ofajado de ocho; ...
Oscar Barea López, 2012
2
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
Fernández de Cevallos y Cevallos: Cuartelado: 1.°, un árbol atravesado de un león pasante; 2.°, en plata, tres fajas. Bordura escacada de plata y púrpura ( éstas son las armas de Fernández de Cevallos); 3.°, en plata, tres fajas de púrpura; 4.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1956
3
Ordenanzas de S.M. para el regimen, desciplina, ...
Los que escalaren la muralla , escacada ó camino cubierto , forzaren puerta de plaza ó puesto de guardia , abandonasen centinela , ó pasasen el foso , aunque no sea consumada la desercion , deben sufrir tanto en tiempo de paz como en ...
Spain, 1813
4
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 3: geografia moderna
... donde aunqwije, lomase el fuerte , podrían los que . ocupan aquel;» hacer que desalojasen estotro. A la ñor del agua tiene una plataforma con 6 cánones ; y a la parte, de tierra >le. defienden el loso , y escacada que lo rodean hasta el rio.
5
Cuestion de amor: (Valence, Diego de Gumiel, 1513)
Sacó una saya de plata tirada escacada, con unas tiras de terciopelo carmesí de tres en tres angostas, y sobre las faxas unas palmas pequeñas de oro, la saya forrada de raso encarnado, con un collar de oro muy rico hecho de dos palmas, ...
Françoise Vigier, 2006
6
Histoire générale de Las Philipinas
conforme á su posibilidad • 21 La gente del perdido pueblo de Ticao se recogio en el puerto de San Jazinto , y al abrigo de dos galeras , y con el auxilio de su chusma se levancó un Fuerce de escacada en quadrOj quedo como castellano allí ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1792
7
Historia de la conquista de Mexico. Problacion y progresos ...
... y la madera que se carcomía , era la de quien era dominante un gran mas propria de sus sacrificios : cau- Señor, no menos poderoso, que el sa de hacer ridiculas ceremonias al tiempo de renovar la escacada , sig- Castellanos á sus.
Ignacio de Salazar y Olarte, 1786
8
El conde Lucanor
A condition que los fuceslbres de Ihah íe llamaflen de Mendoca,ydexando las armas de la vanda, Max», traxeflen las de Luna, que don Iuan Mate víaua , que eran vna luna escacada de oro y negro,y por orla ocho roeles de 'dtlltijJ? vcrps ...
Juan Manuel, 1642
9
Heraldario Español,europeo Y Americano Tomo Vi
En gules, una faja escacada en dos órdenes, con cuatro de oro y cuatro de azur, en |= cada orden. NANO Radicado en Avila. En oro, una montaña, de sinople, sumada de una torre, de plata, aclarada y mazonada de sable. POZO Radicado  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2000
10
Los amantes de Teruel: epopeya tragica : con la restauracion ...
... las caxas, y entre picas En la trente marchaudo mil Guzmanes, LIeuandole el venablo el paje vicne, Armado con murrion, y píecas dobles, Echada la bandera al ombro drecho Palomar en batalla por Alferez, De sedas diferentes escacada...
Juan de Yagüe de Salas, 1616

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCACADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escacada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Els somriures de l'Eurocopa...
I la gran demostració es va viure en el duel contra Espanya, en què la selecció escacada va exhibir el seu excels fons d'armari, en superar l'actual campiona ... «L'esportiu, Jun 16»

BILDER ÜBER «ESCACADA»

escacada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escacada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escacada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z