Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guanacada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUANACADA AUF SPANISCH

gua · na · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUANACADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guanacada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUANACADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guanacada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guanacada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Guanacada im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Gruppe von Guanacos. Eine andere Bedeutung von Guanacada im Wörterbuch wird von Guanakos gesagt oder getan. Guanacada ist auch Unsinn. La primera definición de guanacada en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de guanacos. Otro significado de guanacada en el diccionario es dicho o hecho propio de guanacos. Guanacada es también tontería.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guanacada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUANACADA


abellacada
a·be·lla·ca·da
arracada
a·rra·ca·da
atabacada
a·ta·ba·ca·da
atacada
a·ta·ca·da
atracada
a·tra·ca·da
avacada
a·va·ca·da
bacada
ba·ca·da
badulacada
ba·du·la·ca·da
balacada
ba·la·ca·da
bellacada
be·lla·ca·da
empacada
em·pa·ca·da
escacada
es·ca·ca·da
estacada
es·ta·ca·da
macacada
ma·ca·ca·da
pacada
pa·ca·da
pechisacada
pe·chi·sa·ca·da
polacada
po·la·ca·da
sacada
sa·ca·da
tacada
ta·ca·da
vacada
va·ca·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUANACADA

guana
guanábana
guanabanada
guanábano
guanabima
guanacaste
guanacasteca
guanacasteco
guanaco
guanaja
guanajada
guanajeña
guanajeño
guanajo
guanajuatense
guanana
guanaquear
guanaquismo
guanareña
guanareño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUANACADA

aplicada
arcada
arrancada
bancada
buscada
cada
calificada
cascada
certificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
emboscada
justificada
moscada
notificada
picada
tocada

Synonyme und Antonyme von guanacada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUANACADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guanacada primera lengua española conjunto guanacos otro dicho hecho propio guanacada también tontería vidas pati toldería tehuelche río pinturas faldeos porque partes conoce bien baja tomar agua mejor tiene sola subida para pampa lugar lindo cazar como gustan enfrente nbsp caras caretas olvidarme así más aquella cerros valle ucol qué olvidar silencioso drama hiela aún espanto sólo evocarlo tengo

Übersetzung von guanacada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUANACADA

Erfahre, wie die Übersetzung von guanacada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guanacada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guanacada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guanacada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guanacada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guanacada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guanacada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guanacada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guanacada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guanacada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guanacada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guanacada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guanacada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guanacada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guanacada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guanacada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guanacada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guanacada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guanacada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guanacada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guanacada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guanacada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guanacada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guanacada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guanacada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guanacada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guanacada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guanacada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guanacada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guanacada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUANACADA»

Der Begriff «guanacada» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guanacada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guanacada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guanacada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUANACADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guanacada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guanacada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guanacada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUANACADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guanacada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guanacada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las vidas de Pati: En la toldería tehuelche del Río Pinturas ...
Los faldeos porque hay partes que uno conoce bien, la guanacada baja a tomar agua y a lo mejor tiene una sola subida para la pampa y es un lugar lindo para cazar como los faldeos... porque no le gustan los faldeos enfrente a los de ...
Ana M. Aguerre, 2000
2
Caras y caretas
o he de olvidarme así no más de aquella guanacada en los cerros del Valle de Ucol ¡Qué me voy a olvidar! El silencioso drama me hiela aún de espanto con sólo evocarlo. Y es que yo tengo un poco de culpa; casi toda la culpa, si, señor.
Mocho (Fray), 1925
3
American-Spanish Euphemisms
There seems to be some asso- ciative interference with guanaco (Quechua huanacu) 'a kind of llama,' used always for tonto (Arg, Chile, CA, Mex), deriv. guanacada, guanaqueada, and guanaquería 'tontería' as in "A nosotros nos hacen ...
Charles Emil Kany, 1960
4
Sólo el viento
... la guanacada. Una luz lechosa se fue derramando sobre el paisaje. El día avanzó con indecisa claridad. De pronto Halimink vio a la distancia una mancha rosada. Creyó que era un espejismo como aquellos que aparecen cuando el sol  ...
Enrique Campos Menéndez, 1997
5
Revista de Santiago
Las manchas de pastas solo sirven a las grandes tropillas de avestruces, a un sin número de quirquinchos, proletarios del Desierto, pues de ellos vive cuanto animal carnivoro pasa por esos campos; i a la guanacada que en tropillas de 500 ...
6
Diccionario de guatemaltequismos
... de seis a ocho m de altura, cuyo fruto es utilizado en la elaboración de refrescos. guanabo m guanábano. guanacada f bobada; acción tonta o absurda. guanacaste m conacaste. guanaco -ca adj gentilicio aplicado a los salvadoreños .
Sergio Morales Pellecer, 2001
7
El guanaco: vida y costumbres del rey de las montañas
LA RELINCHADA O GUANACADA Las hembras estériles son expulsadas de la familia y junto con las viejas, las indisciplinadas o extraviadas van a engrosar las filas de la "relinchada". Todas las hembras rechazadas de una familia, como ...
Washington Carbajal, 1974
8
Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala: estudio ...
Guasanga. Por bulla ó baraúnda, se toma en Cuba, Colombia, Guatemala y otras repúblicas del Continente. Guajiro. Equivalente á guanaco, en su acepción provincial. Guanacada. A todo lo que es ridículo, tonto, vulgar, fuera de propósito , ...
Antonio Batres Jáuregui, 1892
9
Revista del Archivo Nacional
El Diccionario de la Expresión Popular Guatemalteca anota: "Guanacada: 1) Embobamiento ingenuo ante cosas comunes. -Desde que Juan vino a la ciudad notamos su guanacada. 2) Bobada; acción tonta o absurda." Armas, Diccionario  ...
10
Los cachorros de Don Pedro
Ledije al Jefe: —Tratemos de alejar a la guanacada de la costa, que no se enteren de que tenemosalimento. Los mironesse acercaron sigilosamente alas canoas gigantes,las rodearon nadando, se asomaron por la proa, porlapopa, hasta se ...
Vicente Muleiro, 2013

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUANACADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guanacada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presidente Sánchez Cerén: "El Salvador nunca ha planteado un ...
ay ay ay Leonel como siempre los felipes "gallo gallinas" la verdad deverian uds ponerse claros con la guanacada en relacion al conflito Brazil este es un ... «Diario La Página El Salvador, Mai 16»
2
Ministra de Trabajo denuncia que propuesta de $300 al Salario ...
SEÑORA MINISTRA NO SE ENOJE PERO EL AUMENTO AL SALARIO MINIMO YA NO ES NOTICIA PARA LA GUANACADA, AHORITA EL TEMA HOT ES EL ... «Diario La Página El Salvador, Apr 16»
3
Prensa hondureña lamenta empate en El Salvador
Y si mencionas a los Federativos que sos MALINCHISTAS que todos sos ENTRENADORES.. asi somos LA GUANACADA. Yo opino... • Hace 4 meses. «El Gráfico, Mär 16»
4
A Nayib Bukele
Habia una vez, una granja llamada El Salvador/Manor y su dueño Oligarquia Jones quien explotaba a toda la guanacada! Un dia éstos se sublevaron y ... «Diario La Página El Salvador, Mär 16»
5
Diputados a la espera de propuesta de seguridad ante alza de ...
... esta es una ARGUCIA del Gobierno para Robar las Pensiones y que Los Gringos van a DEPORTAR a toda la Guanacada!, Que no coman PUPUSAS porque ... «Diario La Página El Salvador, Mär 16»
6
Pandilleros asesinan a policía mientras realizaba operativo antidrogas
... estos pobres policias que no tienen o gozan de Bono, de 14 Sueldos al año, no tienen derecho a viajes y viaticos al exterior pagados por toda la guanacada, ... «Diario La Página El Salvador, Mai 15»
7
El platillo de doña Chila
“Tiene que saberse hacer la masa, el tuco de carne es guanacada”, comenta y agrega: “Yo antes hacía a veces el maíz nisquezado, después se sancocha, ... «La Prensa, Apr 15»
8
El clásico también fue disfrutado en pareja
Es triste como la "guanacada" en su ignoracia y es más triste que los medios le llamen bandera a ESO. La bandera es un SÍMBOLO y como tal no debe llevar el ... «Diario La Página El Salvador, Okt 14»

BILDER ÜBER «GUANACADA»

guanacada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guanacada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guanacada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z