Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "badulacada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BADULACADA AUF SPANISCH

ba · du · la · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BADULACADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Badulacada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BADULACADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «badulacada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von badulacada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Badulacada im Wörterbuch ist eine Handlung von Badulaque. En el diccionario castellano badulacada significa acción propia del badulaque.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «badulacada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BADULACADA


abellacada
a·be·lla·ca·da
arracada
a·rra·ca·da
atabacada
a·ta·ba·ca·da
atacada
a·ta·ca·da
atracada
a·tra·ca·da
avacada
a·va·ca·da
bacada
ba·ca·da
balacada
ba·la·ca·da
bellacada
be·lla·ca·da
empacada
em·pa·ca·da
escacada
es·ca·ca·da
estacada
es·ta·ca·da
guanacada
gua·na·ca·da
macacada
ma·ca·ca·da
pacada
pa·ca·da
pechisacada
pe·chi·sa·ca·da
polacada
po·la·ca·da
sacada
sa·ca·da
tacada
ta·ca·da
vacada
va·ca·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BADULACADA

badanada
badanado
badaza
badea
badelico
badén
baden
baderna
badián
badiana
badil
badila
badilazo
badilejo
badina
bádminton
badomía
badulaque
badulaquear
badulaquería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BADULACADA

aplicada
arcada
arrancada
bancada
buscada
cada
calificada
cascada
certificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
emboscada
justificada
moscada
notificada
picada
tocada

Synonyme und Antonyme von badulacada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BADULACADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

badulacada acción propia badulaque chilenismos otras voces locuciones léxico vulgarismos azuayos badulacada baldeada baladronada para nosotros sólo quot persona poca razón fundamento como dice sino hace oferta nbsp neologismos americanismos badulaquear hacer badulacadas bagre encuentra algunos ríos américa figuradamente aplica este nombre mujer despreciable baquiano indagaciones sobre lengua estudios filología barragán tbarraganada bastardo bastardear bastardería ladrón ladronear ladronería

Übersetzung von badulacada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BADULACADA

Erfahre, wie die Übersetzung von badulacada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von badulacada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «badulacada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

badulacada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

badulacada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Badgered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

badulacada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

badulacada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

badulacada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

badulacada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

badulacada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

badulacada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

badulacada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

badulacada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

badulacada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

badulacada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

badulacada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

badulacada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

badulacada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

badulacada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

badulacada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

badulacada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

badulacada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

badulacada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

badulacada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

badulacada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

badulacada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

badulacada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

badulacada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von badulacada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BADULACADA»

Der Begriff «badulacada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.554 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «badulacada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von badulacada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «badulacada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BADULACADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «badulacada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «badulacada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe badulacada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BADULACADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von badulacada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit badulacada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico de vulgarismos azuayos
Badulacada — Baldeada BADULACADA, f.- Baladronada. BADULAQUE, amb. Para nosotros, no es sólo la "persona de poca razón y fundamento", como dice el Diccionario de la Real Academia, sino la persona que hace una oferta y no la ...
Alfonso Cordero Palacios, 1985
2
Neologismos y americanismos
BADULACADA.—Acción propia de un badulaque. BADULAQUEAR.— Hacer badulacadas, BAGRE.— Pez que se encuentra en algunos ríos de América. Figuradamente se aplica este nombre ala mujer fea y despreciable. BAQUIANO.
Ricardo Palma
3
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
... Badulaque/badulaquear/badulacada Barragán/ Tbarraganada Bastardo/ bastardear/bastardería Ladrón/ladronear/ladronería Ramplón/ Vramplonería Socarrón/ /socarronería . 16 El desequilibrio viene dado porque 312 de los 342 ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
4
Papeletas lexicográficas
Badulacada -Acción propia de un badulaque , sustantivo que está en el Diccionario. Badulaquear - Hacer badulacadas. Bajonazo - Estocada con la que se degüella a un toro. Bagre - Pequeño pez que se encuentra en muchos ríos de  ...
Ricardo Palma
5
Documentos literarios del Perú colectados y arreglados por ...
Estoy seguro de que el público me perdonará fácilmente esta badulacada plumaria que le proporciona leer la siguiente ANÉCDOTA PERPENDICULAR. Estando anoche en casa de unas mozas á donde concurren diariamente varias ...
Manuel de Odriozola, 1864
6
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
BADULACADA. D ícese de las acciones que comete el "badulaque" (Ver esta palabra). BADULAQUE. Presumido, pretencioso, que a- parenta ser lo que no es o no vale. ACAD.: 3/ Persona de poca razón y fundamento. BADULAQUEAR.
Enrique Foley Gambetta, 1983
7
Diccionario de la lengua castellana
Persona floja, holgazana. I fig. Cosa sin substancia. badén m. Zanja que forman las aguas llovedizas badema f Mar Cabo trenzado badil, m y badila, f Paleta para mover la lumbre. badulacada f Acción propia del badulaque. badulaque m fam ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Revista histórica
138 Badulacada es un peruanismo equivalente a calaverada (Véase de Augusto Malaret, Diccionario de Americanismos (Buenos Aires, Editorial Emecé, 1946, artículo Badulaquear. 139 "Pocas horas después del bombardeo de Iquique, ...
9
Cuentos del domingo: lectura para grandes y para chicos
¡Con qué derecho han hecho esta badulacada! — ¡Serénate, Bo(bito: tranquilízate! — ¡Son ustedes \inos chanchos! — Tocayo, ten calma: fíjate en que teníamos realmente derecho para leer esa carta, puesto que todos hemos tomado parte ...
Egidio Poblete Escudero, 1916
10
Boletín de la Academia Nacional de Letras
bachicha, com. Argent., Chile, Par. y Urug. Apodo con que se designa al italiano. // 2. f. pl. Méj. Resto o sobra que dejan los bebedores en los vasos. bachiche. m. Ecuad. y Perú, bachicha. badulacada. f. Perú, calaverada. badulaquear. intr.
Academia Nacional de Letras, 1977

REFERENZ
« EDUCALINGO. Badulacada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/badulacada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z