Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escamón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCAMÓN

La palabra escamón procede de escamar, meter en cuidado.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCAMÓN AUF SPANISCH

es · ca · món play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCAMÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escamón ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESCAMÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escamón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escamón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von escamón im Wörterbuch ist verdächtig, misstrauisch, skaliert. En el diccionario castellano escamón significa receloso, desconfiado, que se escama.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escamón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCAMÓN


amón
món
calamón
ca·la·món
camón
ca·món
cañamón
ca·ña·món
dramón
dra·món
gamón
ga·món
jamón
ja·món
mamón
ma·món
ramón
ra·món
retamón
re·ta·món
telamón
te·la·món

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCAMÓN

escambronal
escamel
escamiforme
escamocha
escamochar
escamoche
escamochear
escamocho
escamol
escamole
escamona
escamonda
escamondadura
escamondar
escamondo
escamonea
escamoneada
escamoneado
escamonear
escamonearse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCAMÓN

alimón
armón
arrimón
crismón
firmón
flemón
formón
lagrimón
limón
maimón
mormón
pemón
plumón
pulmón
salmón
salomón
sermón
simón
timón
tomón

Synonyme und Antonyme von escamón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCAMÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escamón receloso desconfiado escama novísimo formulario magistral precedido generalidades polv compuestos escarót arsenic especlorantes esponja estibiado opiados estimulant diuréticos estornutatorios estricnina extr cohom brillo amargo fave fcbrifugos emilio arrieta ópera zarzuela escamón también desea partir aburrido vida quot marítima confiesa sistema más rápido consiste esperar junto cable telegráfico reparado grumetes marina

Übersetzung von escamón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCAMÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von escamón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escamón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escamón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escamón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escamón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scaly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escamón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escamón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escamón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escamón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escamón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escamón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escamón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escamón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escamón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escamón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escamón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escamón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escamón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escamón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escamón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escamón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escamón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escamón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escamón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escamón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escamón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escamón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escamón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escamón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCAMÓN»

Der Begriff «escamón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.053 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escamón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escamón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escamón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCAMÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escamón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escamón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escamón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCAMÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escamón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escamón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...
492 Polv. de escamón, compuestos, escarót. arsenic especlorantes. de esponja, estibiado-opiados 261 estimulant. 146, «72 — diuréticos. «70 estornutatorios. 435 de estricnina de extr. cohom brillo amargo, de Fave. fcbrifugos.
Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858
2
Emilio Arrieta, de la ópera a la zarzuela
Escamón, que también desea partir, aburrido de la vida "marítima", confiesa que el sistema más rápido consiste en esperar junto al cable telegráfico a que sea reparado por los grumetes de la Marina, aprovechando el tirón de éstos para ...
María Encina Cortizo, 1998
3
La lengua como elemento caracterizador en las Novelas ...
jeta9*1, ajumarse**, espichar**, alilao**, escamarse, escamón*5, guillati, guillarse*, birlar*' ', 438 I 939 l 940 r / . 941 ; 942 _ j 943 i i 944 /wnze , cada quisque , candungas , ferostica , canguelo , pendanga , Lacha , 921 'Dinero.' Fortunata y ...
Rafael Rodríguez Marín, 1996
4
Cuentos
... y había enviado a su padre la tesis doctoral. El padre leyó con suma atención las cuatro o cinco primeras páginas, pero no entendió palabra, se mareó y dejó la lectura. Y como era muy escamón, se puso a cavilar entonces sobre si el no ...
Juan Valera, 2012
5
La escoria de la tarta
Eso me recelé y recelo al verla, aunque quizás sea uno un malvado escamón y la cerveza sea para ella, pero eso tampoco explica que ande sola con una carga tan pesada porque enseguida te preguntas dónde están sus hijos o sus ...
Antonio F. Marín
6
Torrelavega: tres siglos de história : análisis de un ...
no ha habido liberal escamón de la otra fracción que haya estado en condiciones de ser alcalde por la sencilla razón de que no ha tenido representación en el Ayuntamiento como concejal, ningún fraccionario moretista" '". Las municipales ...
Miguel Ángel Sánchez Gómez, 1995
7
Canciones tradicionales españolas
Y los chicos y chicas se van por donde haya más oscuridad y al volver a su casa procuran que no les vea la autoridad. es la moza segoviana... 1 escamón: que se «escama» fácilmente, que sospecha, que no se fía. Un do - min-go de_es - tos ...
Jesús Ángel MARTÍNEZ, 2011
8
Relevamiento del Archivo Parroquial de San José de Flores, ...
Julián y Simona Escamón. (fs. 198). 1531. 08/02: MARÍA CORNELIA TORRES, párv. de 3 meses, h. José y Toribia Espinosa. (fs. 198). 1532. 09/02: ANTONIO RÍOS, como de 30 años, de la Punta de San Luis, c.c. María Barragán, muerto a ...
Arnaldo Ignacio Adolfo Miranda, 2006
9
Memorias: mi medio siglo se confiesa a medias
Me apartaban de considerarle una criatura amable muchos y no siempre justos detalles: su egotismo, su castidad, su apostolado de Carlyle a la española, su lío religioso y su aldeanismo seco y escamón, desde el que captó y pretendió la ...
César González-Ruano, 2004
10
Luchana
... algunos motivos tenía para ser tan escamón... Y ya no le cuento nada más, porque es usted un niño, y los malos ejemplos no convienen a las imaginaciones juveniles, exaltadas. Basta, pues, basta... -Corriente. Respeto sus escrúpulos.
Benito Perez Galdos, 1952

BILDER ÜBER «ESCAMÓN»

escamón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escamón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escamon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z