Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escusar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCUSAR

La palabra escusar procede de escusa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCUSAR AUF SPANISCH

es · cu · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCUSAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escusar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ESCUSAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escusar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escusar im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet es, zu verstecken, zu verstecken. Es war En el diccionario castellano escusar significa esconder, ocultar. Era.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escusar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCUSAR


abusar
a·bu·sar
acusar
a·cu·sar
atusar
a·tu·sar
causar
cau·sar
desusar
de·su·sar
encantusar
en·can·tu·sar
encatusar
en·ca·tu·sar
encausar
en·cau·sar
enfusar
en·fu·sar
engaratusar
en·ga·ra·tu·sar
engatusar
en·ga·tu·sar
excusar
ex·cu·sar
incusar
in·cu·sar
intrusar
in·tru·sar
musar
mu·sar
pausar
pau·sar
recusar
re·cu·sar
rehusar
re·hu·sar
tusar
tu·sar
usar
sar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCUSAR

escurridor
escurridura
escurriduras
escurril
escurrilidad
escurrimbres
escurrimiento
escurrir
escusa
escusabaraja
escusada
escusado
escusa
escusano
escusaña
escuso
escusón
escúter
escutiforme
escuyer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCUSAR

ahusar
avisar
besar
cantusar
sar
cesar
conversar
descansar
despupusar
destusar
expresar
impulsar
ingresar
interesar
parahusar
pasar
pensar
pesar
regresar
revisar

Synonyme und Antonyme von escusar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCUSAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escusar esconder ocultar arte ballestería montería escrita methodo para ballesteria monteria metodo recele poisible rodearla quot parmaïosazcomo queda advertido quando mania anda gonçamente cola ellos quererlos aguardar pasaf miedo haga temiendo nbsp códigos españoles concordados anotados titulo sscusanos quelos privilegiados principales puedan familiares apaniaguados enrique burgos año coco quanto muchas personas espéculo cccc anto tienen reyes nuestros codigos muclias leyes españolas nueslros progenitores cartas privilegios contribuir pechar pedidos monedas pechos derechos espanoles lecciones derecho civil formadas doctrinas razones aquellas puedo guardador algún huérfano fcca ciertas ornes pueden sean guardadores huérfanos codigo siete partidas onde

Übersetzung von escusar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCUSAR

Erfahre, wie die Übersetzung von escusar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escusar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escusar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escusar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escusar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To excuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escusar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escusar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escusar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escusar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escusar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escusar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escusar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escusar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escusar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escusar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escusar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escusar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escusar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escusar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escusar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escusar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escusar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escusar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escusar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escusar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escusar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escusar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escusar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escusar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCUSAR»

Der Begriff «escusar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escusar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escusar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escusar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCUSAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escusar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escusar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escusar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCUSAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escusar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escusar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte de ballesteria y monteria, escrita con metodo, para ...
Para que no se recele,es ,escusar lo poisible el rodearla , por ser coa* aa" Parmaïosazcomo queda advertido:y quando es mania, y s" anda Gonçamente a la cola de ellos , sin quererlos aguardar, Pasaf que de miedo lo haga , temiendo la ...
Alonso Martinez de Espinar, 1739
2
Los códigos españoles concordados y anotados ...
TITULO lV. os Los sscusanos, v Exa:nfl>'ros. LEY l.—Quelos que son privilegiados principales se puedan escusar y no sus familiares , ni apaniaguados (a). El Rey Don Enrique II. en Burgos. Año de n. coco. xj. Por quanto muchas personas ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
3
Los códigos españoles, concordados y anotados: Espéculo. ...
LEY I.— Que los que son privilegiados principales se puedan escusar y no sus familiares , ni apaniaguados (a). El Rey Don Enrique II. en Burgos. Año de m. cccc. xj. Por qu anto muchas personas que tienen de nos, y de los Reyes nuestros ...
‎1849
4
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
LEY L-Que los quo son privilegiados principales se puedan escusar y iio sus familiares , ni apaniaguados (a). El Rey Don Enrique II. en Burgos. Año de u. cccc. xj. Por quanto muclias personas que tienen de nos, y de los Reyes nuestros ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849
5
Leyes Españolas
Por quanto muchas personas que tienen de nos, y de los Reyes nueslros progenitores cartas ó privilegios para se escusar de contribuir, y pechar en los pedidos, y monedas, y pechos, y derechos, y ellos, y sus apaniaguados, y familiares, ...
Castile (Kingdom), 1867
6
los codigos espanoles
Por quanto muchas personas que tienen de nos, y de los Reyes nuestros progenitores cartas, ó privilegios para se escusar de contribuir, y pechar en los pedidos, y monedas , y pechos , y derechos , y ellos , y sus apaniaguados , y familiares ...
7
Lecciones de derecho civil: formadas de las doctrinas de ...
LEY 2 Tit 17 P, G. — Que razones son aquellas por qae se puedo escusar el que es guardador de algún huérfano, que lo non fcca. Razones ciertas son, por que los ornes se pueden escusar, que non sean guardadores do huérfanos.
Francisco de Paula Ruanova, 1871
8
Codigo de las siete partidas ...
Onde , pues que en el titulo ante deste Pablamos , de como tales guardadores como estos deuen ser escogidos ; queremos aquí contar las razones, por que se pueden escusar de tal guarda , quando non la quieren fazer, o non pueden.
Castile (Kingdom)., Pedro Gómez de la Serna, Spain, 1848
9
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Escusar no se puede ninguno de las penas de las leyes, por dezir que las non sabe : ca pues que por ellas se an de mantener, resci- biendo derecho, e faziendolo, razon es que las sepan, e que las lean : o por lomar el entendimiento delias, ...
Estéban Pinel, 1865
10
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
áuría menester dispensación para vsar de las lie. o en alguna oirá manera semejante des- Ordenes que ante auia, nin para sobir a ma- las, e sabiéndolo, e podiendolo escusar, non yores. Empero si de aquel omezillo nasciesse lo quisiesse ...
Gregorio López, 1843

BILDER ÜBER «ESCUSAR»

escusar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escusar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escusar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z