Lade App herunter
educalingo
estañado

Bedeutung von "estañado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTAÑADO

La palabra estañado procede del participio de estañar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ESTAÑADO AUF SPANISCH

es · ta · ña · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTAÑADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estañado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTAÑADO AUF SPANISCH

Definition von estañado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Konserven im Wörterbuch ist eine Wirkung und Wirkung der Verzinnung.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTAÑADO

acastañado · achampañado · acompañado · apañado · bañado · cacarañado · cañado · cuñado · dañado · desbañado · desengañado · desmañado · empeñado · encañado · ensañado · enseñado · entrepañado · fañado · puñado · regañado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTAÑADO

estanquillo · estantal · estantalar · estante · estantería · estantía · estantigua · estantillo · estantío · estanza · estañador · estañadura · estañar · estañero · estaño · estañón · estaqueadero · estaqueador · estaquear · estaqueo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTAÑADO

aliñado · amadroñado · aniñado · apiñado · armiñado · concuñado · desaliñado · desblanquiñado · desgreñado · engreñado · estado · garrapiñado · lado · listado · mercado · preñado · resultado · ubicado · uñado · usado

Synonyme und Antonyme von estañado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTAÑADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estañado · proceso · electrolitico · casero · acero · donde · encuentra · estaño · acción · efecto · estañar · indagaciones · sobre · cobre · vaxilla · obras · completas · buffon · clasificaciones · estañado · otra · cosa · comuu · aplica · capa · delgada · para · conseguirlo · calienta · pieza · frota · estopa · despues · haberla · pulverizado · nbsp · curso · química · industrial · comparando · resultados · producidos · limpia · subsiguiente · separan · libras · media · reemplaza · poruna · libra · cuatro · onzas · solamente · pierde · enciclopedia · tecnologica · artes · método · bohemia · cornuvlles · fundición · horno · manga ·

Übersetzung von estañado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESTAÑADO

Erfahre, wie die Übersetzung von estañado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von estañado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estañado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

听装
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

estañado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tinned
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

डिब्बाबंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معلب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

луженый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estanhado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলাই-করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

en boîte
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verzinnt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

錫メッキ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주석 도금을 한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tinned
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có tráng thiếc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tinned
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हवाबंद डब्यात भरलेले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalaylı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in scatola
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cynowany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

луджений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cositorit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κονσέρβες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geblikte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förtent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortinnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estañado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTAÑADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estañado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estañado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estañado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTAÑADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estañado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estañado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
COBRE ESTAÑADO. No os otra cosa que cobre comuu sobre el que se aplica una capa muy delgada de estaño: * para conseguirlo, se calienta la pieza que se ha de estañar y se la frota con estopa, despues de haberla pulverizado con sal ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1848
2
Curso de química industrial
Comparando los resultados producidos por la limpia de la pieza y los del estañado subsiguiente , se ve que si se separan dos libras y media de cobre , se las reemplaza poruna libra y cuatro onzas de estaño solamente. La pieza pierde por ...
Pere Roqué i Pagani, 1851
3
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
MÉTODO DE BOHEMIA. método de cornuvlles. — Fundición con horno de manga. — ídem con horno de reverbero. — Refinado. — Coste. ESTAÑADO.— Utilidad del estañado.— Desoxidación. — Uso del cloruro doble de zinc y amoniaco.
Ch Laboulaye, 1857
4
Compendio de policia médica: de los daños que causan al ...
de los daños que causan al cuerpo humano las preparaciones del plomo ya administradas como medicina, ya mezcladas fraudulentamente con los alimentos de primera necesidad... Vicente Mitjavila. §. IX. DEL ESTAÑADO DEL COBRE, ...
Vicente Mitjavila, 1983
5
Seguridad industrial y salud
Este capítulo se titula "Soldadura", y hay que tomar el término en su sentido más amplio para incluir la soldadura con gas, la soldadura con arco eléctrico, la soldadura por resistencia e incluso procesos relacionados, como el estañado y la ...
C. Ray Asfahl, 2000
6
Quimica aplicada a las artes
En- tónces se le da el nombre de hierro estañado , y el de hoja de lata cuando son hojas de hierro las estañadas. Para estañar el hierro es menester tomar las mismas precauciones que para estañar el cobre, es der cir , limpiar bien el metal  ...
Jean Antoine Chaptal, 1816
7
Suplemento al diccionario universal de Física
Los caldereros suelen mezclarle plomo , lo que hace peligroso el estañado : pues entonces hay dos peligros , el del cobre y el del estañado ; no pueden poner plomo para la bateria de cocina de hierro batido poique el estañado no pegaria ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1802
8
Disertación médica sobre el cólico de Madrid inserta en las ...
En París se estableció una fábrica de estañado en que entraba una parte de plata fina por tres d cinco de estaño puro. Este estañado , á mas de ser muy sano , dura diez años mas que el ordinario , en cuyo intervalo de tiempo calculando los ...
Ignacio María Ruiz de Luzuriaga, Imprenta Real (Madrid), 1796
9
Colección de las disertaciones físico-médicas insertas en el ...
Los aceyteros que venden el aceyte por las calles con su pellejo al hombro, llevan las medidas de cobre mal estañado atestadas de cardenillo, remendadas muchas de ellas con chapas de cobre y algunas de plomo, reuniendo en sí estos  ...
Ignacio María Ruiz de Luzuriaga, 1796
10
LD_Moderno destilador-licorista
En alambique estañado se destila la masa para extraer seis partes de líquido. De la misma manera se preparan las aguas de anís, eoriandro y cardo. AGUA DE BAYAS DE ENEBRO. Bayas frescas. . . . partes 3 Agua común r 36 Preparación.
PEDRO VALSECCHI, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTAÑADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estañado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ebrio choca su moto y vuela en el aire frente a la Policía
Mientras que al otro chico se le pilló con una pipa de papel hecha de papel estañado y un par de encendedores. Ambos fueron derivados a la Fuerza Especial ... «El Pais en linea, Jul 16»
2
El pueblo ya no se deja de nada
NACHO TENÍA CONTEMPLADO RECORRER LAS secciones Rodillos, Embarques, Estañado, Molino Tándem, Rollos Verdes y Laminadora en Caliente, y es ... «Periódico Zócalo, Jul 16»
3
En una pieza de un alojamiento reclutaban a tragones de cocaína
... mientras llevaba 4 kilos de droga en su mochila; en Tolata donde dos personas caminaban con maletines llenos de cocaína envuelta en papel estañado. «Opinión Bolivia, Jul 16»
4
RS Components distribuye los nuevos condensadores de Vishay ...
... una separación de 2,5 y 5,0 mm. Los hilos conductores de los dispositivos miden 0,5 ó 0,6 mm y están construidos con acero revestido de cobre estañado al ... «Interempresas, Jun 16»
5
Santa Cruz de la Sierra - Lunes, 01 de Agosto de 2016
... peso de 2.199 gramos y dos paquetes en forma de láminas envueltas con cintas masking y papel estañado, que suman 3791 gramos de cocaína”, concluyó. «El Mundo, Jun 16»
6
Sorprende con pipas de marihuana a estudiantes
... segura', informó de que de los dos adolescentes, de los cursos cuarto y quinto de secundaria, portaban pipas hechas artesanalmente de papel estañado. «El Deber, Jun 16»
7
Traficantes chinos operan en Bolivia: matan yaguaretés por sus ...
En los operativos se encontraron decenas de colmillos envueltos con papel estañado, como si fueran golosinas camufladas en cajas de chocolate, en juguetes, ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
8
Ideas 'Do it Yourself' de Dremel para el Día de la Madre
Utilizando la Dremel VersaTip con su punta de estañado, se dibujan líneas rectas y puntos en unas sencillas cuentas de madera. Para decorar las cuentas ... «Interempresas, Apr 16»
9
Hallan marihuana en casa de un sujeto denunciado por su pareja
El hombre también tenía hojas de marihuana secando en papel periódico y en papel estañado -que se utiliza para el menudeo de droga- y un arma de fuego. «eju.tv, Apr 16»
10
Un productor de quinua y camélidos, por naturaleza
... para el estaño, para así lograr el desarrollo pleno y mejores condiciones de vida. ... en papel estañado, envases con revestimiento de estaño con precios más ... «La Razón, Feb 16»

BILDER ÜBER «ESTAÑADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estañado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estanado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE