Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "éuscaro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉUSCARO AUF SPANISCH

éus · ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉUSCARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Éuscaro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÉUSCARO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «éuscaro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
éuscaro

Euskera

Euskera

Euskera, baskisch, basisch, baskisch, baskisch, baskisch, baskisch, baskisch, baskisch und baskisch, baskisch und baskisch, baskisch, baskisch, baskisch, baskisch und baskisch werden in den Gebieten Spaniens und Frankreichs an der Biskaya gesprochen. Es wird als eine isolierte Sprache betrachtet, die neben Sprachen wie Finnisch, Ungarisch und Türkisch eine der wenigen Sprachen ist, die im Augenblick in Europa gesprochen werden, die nicht vom Stamm Indo-Europäer und dem einzigartigen Westeuropas absteigt. El euskera, eusquera, vascuence, vasco, éuscaro, vascongado y denominado en euskera batúa como euskara y también en algunas variedades dialectales como euskera, eskuara o üskara, es una lengua no indoeuropea hablada en territorios de España y Francia junto al Golfo de Vizcaya. Es considerada como una lengua aislada, siendo junto a lenguas como finés, húngaro y turco uno de los pocos idiomas hablados actualmente en Europa que no desciende del tronco indoeuropeo y la única de Europa Occidental.

Definition von éuscaro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von éuscaro im spanischen Wörterbuch gehört zu oder bezieht sich auf die baskische Sprache. Eine weitere Bedeutung von éuscaro im Wörterbuch ist auch Baskisch. La definición de éuscaro en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al euskera. Otro significado de éuscaro en el diccionario es también lengua vasca.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «éuscaro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÉUSCARO


ácaro
á·ca·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
búcaro
·ca·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cácaro
·ca·ro
cántaro
cán·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
fígaro
·ga·ro
húngaro
hún·ga·ro
jácaro
·ca·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
júcaro
·ca·ro
lábaro
·ba·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉUSCARO

éuscara
euskaldún
euskalduna
euskaldunización
euskera
eusquera
eusquérico
eustaquio
éustilo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÉUSCARO

amaro
amparo
aro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
encaro
escaro
faro
guaracaro
guaro
jaro
maro
paro
raro
reparo
sobrecaro

Synonyme und Antonyme von éuscaro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉUSCARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

éuscaro euskera eusquera vascuence vasco vascongado denominado batúa como euskara también algunas variedades dialectales eskuara üskara lengua indoeuropea hablada territorios españa francia junto perteneciente relativo otro vasca cinguidos unha arela común homenaxe profesor xesús alfonso rodríguez castelao alba gloria edición galego buenos aires tomámo referencia deste folleto catálogo exposición bibliográfica alonso montero ramos castro madrid nbsp enigma códice bardulia atracción manuscrito éuscaro ojos gonzalo brillaban entusiasmo dievalista recordaba propio sobre mesa habitación sorprendentemente bien preservado conjunto hojas poesía galega antón zapata garcía estudo llamando vano ibidem guernica gernika nota verso poema cristialobos amboto anboto monte mítico gran século vinte europeo europio euscaldún quen fala lingua pertencente eutanasia revista occidente

Übersetzung von éuscaro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉUSCARO

Erfahre, wie die Übersetzung von éuscaro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von éuscaro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «éuscaro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

éuscaro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

éuscaro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I´m scared
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

éuscaro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

éuscaro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

éuscaro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

éuscaro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

éuscaro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éuscaro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

éuscaro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

éuscaro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

éuscaro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

éuscaro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

éuscaro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

éuscaro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

éuscaro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

éuscaro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

éuscaro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

éuscaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

éuscaro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

éuscaro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

éuscaro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

éuscaro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

éuscaro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

éuscaro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

éuscaro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von éuscaro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉUSCARO»

Der Begriff «éuscaro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.140 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «éuscaro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von éuscaro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «éuscaro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉUSCARO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «éuscaro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «éuscaro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe éuscaro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉUSCARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von éuscaro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit éuscaro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
Alfonso Rodríguez Castelao, Alba de Gloria, edición en galego e éuscaro, Buenos Aires, 1951. Tomámo-la referencia (1.315) deste folleto no Catálogo da exposición bibliográfica (Alonso Montero- Ramos de Castro, 1963: 66). Nos, Madrid: ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
2
El enigma del códice Bardulia
LA. ATRACCIÓN. DEL. MANUSCRITO. ÉUSCARO. Los. ojos de Gonzalo brillaban con un entusiasmo que la me- dievalista recordaba como propio. Sobre la mesa de la habitación, un sorprendentemente bien preservado conjunto de hojas ...
Álvaro Moreno Ancillo, 2011
3
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
llamando en vano, ¡en vano!... ¡en. 2943 Ibidem. 2944 Guernica – Gernika, en éuscaro. Cfr. Nota da edición no verso 44 do poema ¡¡Cristialobos!!... [98]. 2945 Nota da edición: Amboto. Anboto, en éuscaro. É un monte mítico de Vizcaya ...
Villar González, Arximiro B.
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Europeo, de Europa. europio m. (Eu) Europio. euscaldún -una adj. y s. Euscaldún, que, ou quen, fala a lingua vasca. éuscaro -a adj. 1. Éuscaro, pertencente ou relativo á lingua vasca. 2. m. Éuscaro, vasco, lingua vasca. Sin. vasco. eutanasia/ ...
‎2006
5
Revista de occidente
Del éuscaro y del kebreo aparta larga fila de expresiones idénticas o etimológicamente consonantes en estos dos idiomas. Citamos: «Sombra» = « tzal», en éuscaro y en kebreo; «bast0n» = c<ma kkel», en éuscaro y en kebreo; « fuego» ...
José Ortega y Gasset
6
Hispano Americano
ESPAÑA La Babel Ibérica En España nadie habla español por la sencilla razón de que no existe tal idioma. En lugar de olio, los españoles hablan castellano, catalán, gallego, éuscaro, bable, aragonés, gascón o portugués. La lengua ...
7
Diccionario italiano-galego
Éuscaro, perteneciente o relativo a la lengua vascuence. // sm. Lengua o idioma vasco. ÉUSQUERA. ÉUSQUERA, sm. Éusquera, lengua vasca. ÉUSCARO. EUTANASIA, sf. Eutanasia, muerte sin sufrimiento, provocada voluntariamente.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Boletín
El genio de la Lengua y de la Literatura Castellana i i g— Orígenes de la lengua castellana — La influencia del éuscaro primitivo en la lengua y modificaciones que en ella introdujo.— Teoría de Cejador de que el éuscaro es la madre del ...
Academia Peruana de la Lengua, 1818
9
Euskal Herria en el horizonte
Su sucesor en la cátedra y discípulo oficial, el profesor Joakin Gorrotxategi, es de la misma opinión: "El vascuence, o un grupo lingüístico éuscaro del que el vascuence formaría parte, desvinculado ya de su vecino el ibérico, veía extender su ...
Txillardegi, 1997
10
Tiempo
De las 10 provincias de España que en 1973 lograron los ingresos per cápita más altos del país, en nueve se habla catalán o éuscaro. Sólo Madrid, donde se habla castellano, aparece en esa lista. La existencia de estas lenguas sirve de ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉUSCARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff éuscaro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lorna Saughnessy, Ruffé o Emadi recitarán en el centro Ágora
... el escenario a poetas de Belfast y A Coruña: “O fío condutor entre ambos é a tradución literaria, mentres que el é o principal tradutor do éuscaro ao galego, ... «El Ideal Gallego, Apr 16»
2
Balacera en la delegación Gustavo A. Madero
Fue poco después de las 10:00 de la noche del viernes, cuando vecinos de la colonia Industrial, reportaron una balacera en las calles de Éuscaro y Huasteca. «Noticieros Televisa, Okt 14»
3
Realizan cadena humana contra Metrobús en Lindavista
"Nosotros proponemos dos rutas alternativas de Cantera-Ticoman o que pase Éuscaro, de tal forma que no se den afectaciones a la Basílica ni a los ... «El Universal, Aug 14»
4
Puntos de riesgo por lluvias en la Ciudad de México
En el norte, Río Consulado y Oceanía, Río de los Remedios y Gran Canal, Insurgentes Norte al cruce con Ticomán y Éuscaro, Cuautepec Barrio Bajo y Santa ... «Noticieros Televisa, Jul 14»
5
Ocho apellidos andaluces
Herido en su amor propio, viaja al pueblo de su cortejada bajo el nombre de Antxon seguido de ochos apellidos éuscaros que toma de figuras de la actualidad. «El Mundo, Mär 14»
6
Conceden V Premio Internacional Compostela a diseñadores ...
... de Santiago de Compostela y la editorial Kalandraka, consta de nueve mil euros y la publicación del libro en español, gallego, catalán, éuscaro y portugués. «Informador.com.mx, Jun 12»
7
Aquel muro de Azpeitia
Pero el juego es el mismo que el de aquellos niños del pueblo euskaldún, curiosamente, el más torero de todos los pueblos éuscaros. Sentimientos que fluyen ... «levante.emv.com, Okt 10»
8
Iradier: el vasco que hizo española a Guinea
“Veo que cuando las cosas de España marchan mal, no se nos ocurren sino soluciones a la desesperada. Pero yo, que me siento muy éuscaro, prefiero como ... «El Manifiesto, Jan 08»

BILDER ÜBER «ÉUSCARO»

éuscaro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Éuscaro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/euscaro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z