Lade App herunter
educalingo
expedito

Bedeutung von "expedito" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES EXPEDITO

La palabra expedito procede del latín expedītus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXPEDITO AUF SPANISCH

ex · pe · di · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPEDITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Expedito kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET EXPEDITO AUF SPANISCH

Expedition

San Expedito ist ein katholischer Heiliger und Märtyrer. Er erscheint zum ersten Mal in einer italienischen Martyrologie von 1781, in der er als Sekretär der Stadt Achiriali und Beschützer von Kaufleuten und Navigatoren proklamiert wurde. Expedito war am Ende dieses Jahrhunderts in Deutschland und Sizilien bekannt. Im Jahre 1894 hatte er einen Altar, der ihm in der Kapelle des Minimal Religious mit seiner Statue gewidmet war. Im Jahre 1897 veröffentlichte der Erzbischof von Santiago de Chile, Mariano Casanova, den Triduum zu Ehren der St. Expedito. Und San Expedito erscheint nicht in einer der Ausgaben der römischen Martyrologie, die im Jahr 2001 verkündet wurde, was das Merkmal hat, um erschöpfend zu sein - das heißt, nicht beschränkt auf die Heiligen und Gesegneten, die die katholische Kirche verehren, aber die es nicht beinhaltet Weil sie nicht als solche zugelassen sind. Aus diesem Grund, obwohl die populäre Hingabe an den Heiligen tief verwurzelt ist, kann er nicht als ein Heiliger der katholischen Kirche angesehen werden.

Definition von expedito im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von expedito im spanischen Wörterbuch ist frei von allen Hindernissen. Eine andere Bedeutung von beschleunigtes im Wörterbuch ist auch bald zu handeln.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXPEDITO

audito · bendito · bocadito · callandito · chingaquedito · erudito · exopodito · hermafrodito · inaudito · maldito · quedito · rapidito · soldadito · voladito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXPEDITO

expedición · expedicionaria · expedicionario · expedicionero · expedida · expedidamente · expedido · expedidor · expedidora · expedientar · expediente · expedienteo · expedir · expedita · expeditamente · expeditar · expeditiva · expeditivo · expeler · expendedor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXPEDITO

ámbito · ándito · benito · bonito · carrito · circuito · crédito · depósito · descrédito · distrito · escrito · éxito · gratuito · inédito · microcrédito · quito · recóndito · rédito · súbdito · superádito

Synonyme und Antonyme von expedito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXPEDITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

expedito · oracion · biografia · santo · derecho · expedito · mártir · católico · aparece · primera · martirologio · proclamado · patrono · secundario · pueblo · achiriali · protector · comerciantes · navegantes · conocido · fines · siglo · alemania · sicilia · tuvo · altar · dedicado · desembarazado · libre · todo · estorbo · otro · también · pronto · obrar · devociones · cristianas · méxico · cambio · milenio · hemos · encontrado · esculturas · dedicadas · para · muchos · católicos · absolutamente · desconocido · además · dudamos · arranque · nombre · menos · sonrisa · nbsp · saint · martir · misiones · details · devotion · roman · soldier · suffered · martyrdom · seen · patron · emergencies · impossible · conditions · whose · spread · from · sicily · italy · seafaring · towns · around · globe · comentarios · sobre · código · electoral · breve · vademécum · redes · computadoras · reenvío · acelerado · cada ·

Übersetzung von expedito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EXPEDITO

Erfahre, wie die Übersetzung von expedito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von expedito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «expedito» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迅速
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

expedito
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Expeditious
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीघ्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سريعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

скорый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expedito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্বরিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

expéditif
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cepat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schnell
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

迅速
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

급속한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

expeditious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giản tiện
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துரிதமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेगाने
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hızlı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapido
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprawny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

швидкий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expeditiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταχείας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spoedige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snabbt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ekspeditt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von expedito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXPEDITO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von expedito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «expedito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe expedito auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPEDITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von expedito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit expedito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las devociones cristianas en México en el cambio de milenio
Hemos encontrado dos esculturas dedicadas a un santo que para muchos católicos es absolutamente desconocido y que, además, no dudamos que les arranque, por el nombre, al menos una sonrisa: san Expedito. Una de sus esculturas ...
Mariano Monterrosa Prado, Elsa Leticia Talavera Solórzano, 2002
2
San Expedito / Saint Expedito: El martir de las Misiones ...
Details the devotion to St. Expedito, a Roman soldier who suffered martyrdom in 303 A.D., seen as the patron of emergencies and impossible conditions, whose devotion spread from Sicily and Italy to seafaring towns around the globe.
‎2005
3
Redes de computadoras
Reenvío expedito o acelerado Cada operador debe realizar la selección de clases de servicios, pero debido a que los paquetes con frecuencia se reenvían entre subredes ejecutadas por diferentes operadores, la IETF está trabajando para ...
Andrew S. Tanenbaum, 2003
4
Sepa Cómo Limpiar Su Casa de Energía Negativa (ziel)
Tener presente la oración a San Expedito, el santo que se ocupa de los asuntos urgentes y que precisan una solución inmediata, es fundamental para aquellos casos en que se necesite actuar rápidamente en la limpieza de energía negativa  ...
Mariana A. Lenz, 2008
5
101 Novenas y Triduos: Para Alcanzar De Dios Las Gracias Que ...
Vendrá también San Expedito con su refulgente cruz, como un abanderado. En esa cruz verás tú, devoto suyo, el signo de tu salvación, porque toda tu esperanza se apoya en los méritos que Nuestro Señor Jesucristo nos mereció en el ...
Ricardo J. Puig Pl, 2012
6
Los Santos nos guían
San. Expedito. San Expedito es uno de los santos que mayor número de fieles convoca en la actualidad. Los motivos que movilizan de esta manera a la comunidad cristiana pueden ser variados: la conmovedora historia del santo, la certeza ...
Delos, Jáuregui
7
Antología del teatro costarricense, 1890-1950
... visto en mi casa alguna visita? CLOTILDE: No. Pero me contaron que ai está uno de la ciudá llamado Andrés. EXPEDITO: El tal fulano usa una leva tan larga, que parece una sotana. A mí no me la hace buena. TIMOTEO: (A Clotilde.) ...
Alvaro Quesada, 1993
8
Amuletos, Esencias Y Sahumerios Para El Hogar
Oración a San Expedito Mi santo Expedito de las causas justas y urgentes. Socórreme en esta hora de aflicción y desespero, intercede por mí, junto a Nuestro Señor Jesucristo. Vos que sois un Santo Guerrero, Vos que sois el Santo de los ...
Abu D. Napir, 2007
9
¡Academia, carajo!
Ahora lo vemos a San Martín de Porres, peruano, el primer santo negro de América; pueden pedirle por la paz del mundo. Le sigue San Expedito, un militar, patrono de las causas justas y urgentes. —Una porquería, de terror. Juan Gabriel  ...
Alejandro Wall,, 2011
10
Las veras y las burlas de José Juan Tablada
Empresario: No, señor, tengo otro numerito maravilloso, imponente; un ayunador como no hay otro: ¡el pueblo! San Expedito: ¿Y los payasos? Empresario: Los más notables son X y Z. (Aquí los nombres de dos diputados desaparecidos, ...
Rubén Lozano Herrera, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPEDITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff expedito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Camino expedito
El presidente Recep Tayyip Erdogan no puede haber deseado el derramamiento de sangre en la reciente y fallida intentona militar, pero nada podía convenir ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
Subsidio Universal más expedito
En octubre de 2015, el Gobierno comenzó a distribuir un subsidio universal con diferentes productos alimenticios por un valor de Bs 300, para mujeres ... «La Razón, Jul 16»
3
Exempleados de Tiempo piden juicio expedito por sus prestaciones ...
... exempleados del desaparecido Diario Tiempo se apostaron en las afueras del Palacio de Justicia para reclamar un proceso expedito en su demanda laboral. «La Prensa de Honduras, Jun 16»
4
Salta: se realiza una fiesta en honor a San Expedito
SALTA (Redacción) - La celebración de San Expedito, el patrono de las causas justas y urgentes, se realizará hoy en el Seminario Metropolitano de Salta, Mitre ... «El Intransigente, Apr 16»
5
“Para la próxima celebración de San Expedito, toda la ruta de la Fe ...
En coincidencia con la celebración de San Expedito, Cáceres observa que "no es posible que en pleno siglo XXI los habitantes de esas zonas y los miles de ... «Tiempo de San Juan, Apr 16»
6
Emergencia hídrica y situación del país, los ruegos para San Expedito
Emergencia hídrica y situación del país, los ruegos para San Expedito. Como cada 19 de abril, los fieles del santo de las causas justas y urgentes se acercarán ... «Uno Santa Fe, Apr 16»
7
San Expedito, el santo que salvó a un pueblo
Por casualidad y gracias a una turista cuyo nombre nunca se sabrá, comenzó la historia de San Expedito en la localidad caucetera. Hoy la mitad de los 1.000 ... «Tiempo de San Juan, Feb 16»
8
Ni San Expedito pudo frenar al Barça
Pues ni San Expedito pudo impedir el triunfo del Barça, “un equipo gigantesco, un equipo imposible de vencer, un equipo que, durante años, impedirá que ... «El Periódico, Dez 15»
9
Denunció que quisieron intoxicarla con una estampita de San ...
Denunció que quisieron intoxicarla con una estampita de San Expedito ... Lo agarré y era una fotocopia de una estampa de San Expedito", continuó la madre. «Minutouno.com, Nov 15»
10
Transportistas de carga tendrán paso expedito
Los transportistas de carga de Centroamérica no tendrán que hacer largas filas y esperar para realizar sus trámites aduaneros en Paso Canoas. «La Estrella de Panamá, Aug 15»

BILDER ÜBER «EXPEDITO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Expedito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/expedito>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE