Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "expresivamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXPRESIVAMENTE AUF SPANISCH

ex · pre · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPRESIVAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Expresivamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET EXPRESIVAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «expresivamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von expresivamente im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen bedeutet Wörterbuch ausdrücklich. En el diccionario castellano expresivamente significa de manera expresiva.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «expresivamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXPRESIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXPRESIVAMENTE

expremijo
expremir
exprés
expresa
expresable
expresamente
expresar
expresión
expresionismo
expresionista
expresiva
expresividad
expresivo
expreso
exprimidera
exprimidero
exprimidor
exprimir
expropiación
expropiador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXPRESIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von expresivamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXPRESIVAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

expresivamente manera expresiva vademécum actitudes espirituales para celebración leer proclamar comunidad participa litúrgica tiene derecho tanto lecturas como solos cantos oraciones sobre todo presidenciales sean proclamadas nbsp filosofía transformación mundo introducción alrededor realidad histórica forma misma constituye expresión infinita allí acción convierte juicio tomando intuitivo sujeto infinitamente predicativo quot corporal enseñanza método natural conceptos otras técnicas expresivas individuales pareja domina téc valora importancia creativa estas movimiento inmovilidad conocer guia maestro tercer basico poema individual coral comentar expresar entienden propias palabras buscar algunas vocabulario últimas páginas social nishida kitarō escribe individuo realmente autodetermina debe autodeterminarse actuar

Übersetzung von expresivamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXPRESIVAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von expresivamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von expresivamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «expresivamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

明确地
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

expresivamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

expressly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पष्ट रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صراحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

специально
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expressamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পষ্টভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expressément
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nyata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausdrücklich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

はっきりと
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tinulis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rõ ràng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிப்படையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पष्टपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açıkça
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espressamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyraźnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спеціально
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expres
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρητώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdruklik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uttryckligen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uttrykkelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von expresivamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXPRESIVAMENTE»

Der Begriff «expresivamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.771 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «expresivamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von expresivamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «expresivamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXPRESIVAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «expresivamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «expresivamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe expresivamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPRESIVAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von expresivamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit expresivamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vademécum: actitudes espirituales para la celebración
Leer. y. proclamar. expresivamente. La comunidad que participa en la celebración litúrgica tiene derecho a que tanto las lecturas como los solos de los cantos como las oraciones, sobre todo las presidenciales, les sean proclamadas en ...
‎2001
2
Filosofía de la transformación del mundo: introducción a la ...
Alrededor de la realidad histórica que expresivamente se forma a sí misma, se constituye el mundo de la expresión infinita. Allí la acción se convierte en juicio y, tomando a lo intuitivo como sujeto constituye infinitamente a lo predicativo" (NKZ  ...
Agustín Jacinto Zavala, 1989
3
La expresión corporal: su enseñanza por el método natural ...
conceptos Otras técnicas expresivas, individuales y en pareja Domina expresivamente las otras téc. exp. Valora el uso y la importancia creativa de estas téc. Domina el movimiento inmovilidad Lo usa creativa y expresivamente Conocer los ...
Diego Montesinos Ayala, 2004
4
Castellano Guia Del Maestro Tercer Ano Basico
Leer el poema expresivamente, en forma individual y/o coral. — Comentar el poema. — Expresar lo que entienden con sus propias palabras. — Buscar algunas palabras en el diccionario (o en el vocabulario de las últimas páginas), como: ...
Lina Schalchli Matamala, 1981
5
La filosofía social de Nishida Kitarō, 1935-1945
Nishida escribe: El individuo que realmente se autodetermina, debe autodeterminarse expresivamente, debe actuar expresivamente. Decir que individuo e individuo mutuamente se determinan debe significar que mutuamente se determinan ...
Agustín Jacinto Zavala, 1994
6
Ministerios al servicio de la comunidad celebrante
Más que "leer", se trata de "proclamar" expresivamente la Palabra. Proclamar es pronunciar, promulgar delante de una asamblea que escucha. No es mera lectura personal, o información, o clase. Es un ministerio que se realiza dentro de ...
José Aldazábal Larrañaga, 2006
7
Giua Del maestro Segundo Ano Basico
Leer expresivamente en forma individual (no más de cinco alumnos). — Comentar el texto. — Memorizar los versos. LAMINA N? 82 Objetivos : a) Ejercitar la observación y la atención. b) identificar por su nombre colores y prendas de vestir, ...
8
Experiencia y teología del Espíritu Santo
Tomás de Aquino puede imaginarse — como él mismo dice expresivamente — por completo que esta única naturaleza divina, esta personalidad absoluta, haya podido hacerse hombre 9. No se necesita, pues, en sentido estricto una ...
Claus Heimann, 1978
9
La poesía de Diego Jesús Jiménez
... quedarnos expresivamente contenido el horizonte ético de su obra. Quiere esto decir que las materialidades y las formas de esta obra difícil y bella, entremezcladas unas y otras porque las primeras vienen dadas por una práctica irracional ...
Juan Manuel Molina Damiani, Martín Muelas Herraiz, 2007
10
Estudios Filologicos
En muchas ocasiones es la motivación humorística la que le lleva a deformar su realidad mediante el lenguaje o a darle un mayor sentido a su vida cuando expresivamente pondera o condena sus acciones o las de los demás, proyectando ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPRESIVAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff expresivamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inés Estévez y Javier Malosetti: "La televisión es un espanto"
(IE) Para el afuera sí, yo sentía que lo que había para hacer no me ofrecía la posibilidad de seguir superándome creativamente, expresivamente. Malosetti, su ... «Infobae.com, Aug 16»
2
¿Viste a Viriato?
... (felón en este caso) hasta Bellido Dolfos; y no nos olvidemos de Judas a quien muy expresivamente retrató en un "paso" Miguel Torija para la cofradía de La ... «La Opinión de Zamora, Jul 16»
3
Editorial Trinchera presentará este domingo novela sobre El Caracazo
Y, en mi criterio, la labor de Hernández de transmutar expresivamente tal peso de vida vivida fue cumplida cabalmente. Con una franqueza que no es usual ... «Venezolana de Televisión, Jul 16»
4
Seísmo en la Fundación Ortega Marañón: dimisiones en cadena y ...
Fuentes del patronato hablan expresivamente de una tensión creciente durante los últimos meses. Todo estalló el pasado 19 de julio en un pleno del patronato ... «ABC.es, Jul 16»
5
Las claves del primer día de la convención demócrata
Nosotros hicimos eso juntos”, dijo expresivamente e interrumpido por los aplausos del público. Este martes será el esperado discurso del expresidente Bill ... «Caracol Radio, Jul 16»
6
Una necesidad social
Son los que se manifiestan y al hacerlo pueden experimentar expresivamente lo que creen sobre lo que están viviendo. Son los que buscan hallarse junto a ... «La Nación.com.py, Jul 16»
7
El homenaje a Horacio Salgán, en sus 100 años
Hacedor de un estilo original, expresivamente propio, rico en ideas innovadoras que aún gravitan en compositores, músicos, orquestadores y arregladores de ... «Carlos Paz Vivo, Jun 16»
8
Anatomía de un embarazo por sorpresa: Katherine Heighl, por ...
Según ha explicado la protagonista de Lío embarazoso en su blog, en el post que ha titulado muy expresivamente “Oh, Baby!”, a su edad el ginecólogo no ... «DeCine 21, Jun 16»
9
“Todo está en todo” un libro de Ernesto García López
... tal vez como una forma original de no jerarquizar lo escrito–, incluso con las ilustraciones con trasfondo de protesta que salpican expresivamente el libro. «ViceVersa Magazine, Mai 16»
10
Estilo de negociación: ¿directo y expresivo?
Colombia se sitúa en el cuadrante superior derecho, al igual que Brasil y México. Se negocia expresivamente al igual que en España, Italia o Francia. Pero a ... «Confidencial Colombia, Mär 16»

BILDER ÜBER «EXPRESIVAMENTE»

expresivamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Expresivamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/expresivamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z