WAS BEDEUTET EXTREMAUNCIÓN AUF SPANISCH
Sakrament der Salbung der Kranken
Die Salbung der Kranken ist eine liturgische Handlung der Gemeinschaft von verschiedenen christlichen Kirchen, durch die ein Priester mit heiligem Öl Signa ein treuer durchgeführt, da zu sein, diese Kranke, ältere Menschen oder in Todesgefahr. Diese Aktion bedeutet, dass er an den Kranken oder ältere Menschen eine besondere Gnade, wirksam gewährt wird ihm in seiner Krankheit zu stärken und zu trösten und für die Begegnung mit Gott vorzubereiten. Wie die anderen Sakramente, glaubt die katholische Kirche, dass die Krankensalbung von Jesus Christus, der eingeleitet wurde, nach den Texten des Neuen Testaments, beteiligt er seine Jünger seines Wirkens des Mitgefühls und der Heilung: Und sie gingen aus und predigten, Sie wurden; Vertrieben viele Dämonen und gesalbt mit Öl viele krank und heilte sie. MkEv 06.13 angezeigt wird in der Regel eine Passage aus dem Brief des Jakobus als Kontext für die Funktion und die Wirkungen des Sakramentes: Ist jemand unter euch krank? Rufe die Presbyter der Kirche an, bete über ihn und salbe ihn mit Öl im Namen des Herrn.
Definition von extremaunción im Wörterbuch Spanisch
Die Definition der Extremeinheit im katholischen Wörterbuch bedeutet ein Sakrament, das aus der Salbung des Öls besteht, das der Priester den Gläubigen gegeben hat, die in unmittelbarer Gefahr sind zu sterben.
MIT «EXTREMAUNCIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
extremaunción ·
unción ·
viático ·
oracion ·
sacramento ·
enfermos ·
acto ·
litúrgico ·
comunitario ·
realizado ·
parte ·
distintas ·
iglesias ·
cristianas ·
cual ·
presbítero ·
signa ·
óleo ·
sagrado ·
fiel ·
razón ·
encontrarse ·
éste ·
enfermo ·
edad ·
avanzada ·
peligro ·
muerte ·
esta ·
acción ·
religión ·
consiste ·
hecha ·
sacerdote ·
fieles ·
hallan ·
inminente ·
morir ·
ritual ·
administrar ·
manualito ·
viatico ·
diaria ·
poemas ·
oliva ·
todo ·
quita ·
extremaunción ·
están ·
gravemente ·
origen ·
nombre ·
surgió ·
cuando ·
unió ·
rito ·
reconciliación ·
nbsp ·
acta ·
historica ·
archaeologica ·
mediaevalia ·
speculum ·
historíale ·
douai ·
última ·
prueba ·
hombre ·
recibir ·
confiesa ·
públicamente ·
todos ·
pecados ·
último ·
enciclopedia ·
alvarez ·
iniciación ·
profesional ·
pues ·
bien ·
sólo ·
esto ·
sino ·
perdona ·
pena ·
temporal ·
debida ·
confesados ·
absueltos ·
ademas ·
ayuda ·
alma ·
vencer ·
últimos ·
definitivos ·
ataques ·
demonio ·
itinerario ·
párrocos ·
indios ·
libros ·
así ·
como ·
caso ·
necesidad ·
ÜBERSETZUNG VON EXTREMAUNCIÓN
Erfahre, wie die Übersetzung von
extremaunción auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von extremaunción auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extremaunción» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
极端的结
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चरम गर्मजोशी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مرهم المدقع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
соборование
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
a extrema unção
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
চরম অনুলেপন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
extrême onction
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pemberian minyak suci melampau
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
letzte Ölung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
終油の秘跡
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
극단적 인 기름 부음
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
unction nemen
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bôi cực
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தீவிர அபிஷேகம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अत्यंत मलम
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ölmekte olanın vücuduna kutsal yağ sürme ayini
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
estrema unzione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
namaszczenie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
соборування
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
maslu extremă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ακραία χρίσμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
laaste oliesel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
extrem smörjelse
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ekstrem unction
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «EXTREMAUNCIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
extremaunción in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
extremaunción im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aceite de oliva todo mal quita
EXTREMAUNCIÓN. Sacramento de la Iglesia Católica para los que están
gravemente enfermos. Origen del nombre El nombre de extremaunción surgió
en el s. X, cuando la unción de los enfermos se unió al rito de reconciliación de
los ...
2
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
En Speculum historíale pag. 293. Douai 1624. 74. 1) La extremaunción es la
última prueba que el hombre da de su fe. 2) Al recibir la extremaunción el
hombre confiesa públicamente todos sus pecados. 3) La extremaunción es el
último acto ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval,
1981
3
Enciclopedia Alvarez: Iniciación profesional
Pues bien: la Extremaunción no sólo quita todo esto, sino que perdona, en todo
o en parte, la pena temporal debida por los pecados ya confesados y absueltos.
Ademas ayuda al alma a vencer los últimos y definitivos ataques del demonio y ...
A. Álvarez, Antonio Álvarez Pérez,
2001
4
Itinerario para párrocos de indios: Libros III-V
Y así como en caso de necesidad lícita y válidamente se da el bautismo sin las
ceremonias que pone el Ritual, así también en caso de necesidad y falta de
luces y ministro que responda al cura, el sacramento de la extremaunción lícita y
...
Alonso de la Peña Montenegro, Carlos Baciero,
1996
Los poderes del espíritu son tan superiores a los poderes de la materia, que
incluso Jesús y sus primeros seguidores utilizaron la Extremaunción –la postrera
confesión-comunión con los moribundos– como última posibilidad de sanación ...
6
Catecismo romano: compuesto por decreto del Sagrado Concilio ...
Por qué este sacramento se llama extremaunción. Y para que las cosas mas
necesarias , tocantes á este sacramento, se expliquen á poca diferencia por el
mismo órden que se ha observado en los demás, lo primero que se habrá de ...
7
Catecismo romano compuesto por decreto del sagrado Concilio ...
Por qué este Sacramento se llama Extremaunción. Y para que las cosas mas
necesarias , tocantes á este Sacramento , se expliquen á poca diferencia por el
mismo orden que se ha observado en los demás , lo primero que se habrá •de ...
8
Historia crítica de España y de la cultura española
Sin embargo para resolver la qüestion en el primer sentido , afirmo también , que
aun en aquel tiempo de mayor rigor , todos los pecadores penitentes
moribundos hubieran sido sugetos capaces de recibir la Extremaunción. Bastará
para ...
Juan Francisco de Masdeu,
1795
9
Usos y costumbres funerarias en la Nueva España
La extremaunción se aplicaba a los bautizados que estuvieran en peligro de
muerte por cualquier enfermedad. • Podía darse a los viejos o locos que alguna
vez tuvieron uso de razón, aunque no lo pidieran, porque basta la "voluntad ...
María de los Angeles Rodríguez Alvarez,
2001
10
Sus DOS grandes Amigos
Ángela quiero que empieces a decir a quién, a qué le das el sacramento de la
extremaunción.. - le doy la extremaunción a los abusos que sufrí, doy la
extremaunción a mis padres, doy la extremaunción a mi matrimonio, y finalmente
le doy la ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTREMAUNCIÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
extremaunción im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La encuesta presentada como la extremaunción del plebiscito
La encuesta presentada como la extremaunción del plebiscito. El estudio tiene varias limitaciones reconocidas por el mismo director de Ipsos, firma que lo ... «Pulzo, Aug 16»
Corrió para darle la extremaunción y llegó tarde, o eso creían todos ...
Hace algunos años, John Higgins era el sacerdote coadjutor en la parroquia de San Rafael, en el barrio de Goleta (Santa Bárbara, California). Acababa de ... «Religión en Libertad, Aug 16»
El BMW Z4 recibe la extremaunción y morirá el mes que viene
El actual BMW Z4, con denominación interna E89, lleva con nosotros desde 2009, cuando fue lanzado al mercado para renovar la imagen del anterior Z4 y ... «Highmotor, Jul 16»
“Contracflación”: al borde de la extremaunción, por José Toro Hardy
La inflación consiste en un aumento general de los precios que ocurre cuando la masa monetaria crece más que la oferta de bienes y servicios. Acontece ... «RunRun, Jul 16»
Extremaunción a Loteros
CIUDAD JUÁREZ.- El mercado desaparece lentamente mientras loteros y vendedores de autos usados no hallan que hacer ante la negativa del gobierno ... «lapolaka.com, Mai 16»
Cervantes, un sabio de la vida
"Ayer me dieron la extremaunción, y hoy escribo esta. El tiempo es breve, las ansias crecen, las esperanzas menguan, y, con todo esto, llevo la vida sobre el ... «La Región, Apr 16»
"Y en plena extremaunción, el cura atendió una llamada al móvil"
Cuando este llegó y empezó a darle la extremaunción, le sonó el móvil. No dudó ni pidió perdón, simplemente contestó al móvil dejando este sacramento, tan ... «El Periódico, Apr 16»
Iglesias al borde de la extremaunción
En septiembre del año pasado, un informe de la UNESCO dejaba al descubierto todos los incumplimientos que en materia de conservación se estaban ... «Ideal Digital, Jan 16»
Google le da la extremaunción al Flash
Google le da la extremaunción al Flash. Desde mañana el navegador Chrome dejará de cargar elementos hecho con el Flash de Adobe, salvo que sea clave ... «lanacion.com, Aug 15»
El padre Grassi le había dado la extremaunción a Lita de Lazzari
El padre Grassi le había dado la extremaunción a Lita de Lazzari ... Amas de Casa ya había recibido la extremaunción por parte del padre Julio César Grassi. «Diario Veloz, Mai 15»