Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "farfalloso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FARFALLOSO

La palabra farfalloso procede de farfulla.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FARFALLOSO AUF SPANISCH

far · fa · llo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARFALLOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Farfalloso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FARFALLOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farfalloso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von farfalloso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von farfalloso im Wörterbuch ist stotternd oder tarty. En el diccionario castellano farfalloso significa tartamudo o tartajoso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farfalloso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FARFALLOSO


amarilloso
a·ma·ri·llo·so
arcilloso
ar·ci·llo·so
argulloso
ar·gu·llo·so
astilloso
as·ti·llo·so
batalloso
ba·ta·llo·so
brilloso
bri·llo·so
calloso
ca·llo·so
caramilloso
ca·ra·mi·llo·so
cosquilloso
cos·qui·llo·so
embrolloso
em·bro·llo·so
ladilloso
la·di·llo·so
ladrilloso
la·dri·llo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
puntilloso
pun·ti·llo·so
quisquilloso
quis·qui·llo·so
rencilloso
ren·ci·llo·so
rocalloso
ro·ca·llo·so
ternilloso
ter·ni·llo·so
velloso
ve·llo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FARFALLOSO

farera
farero
farfalá
farfallón
farfallona
farfallosa
farfán
farfante
farfantón
farfantonada
farfantonería
fárfara
farfolla
farfulla
farfulladamente
farfullador
farfulladora
farfullar
farfullera
farfullero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FARFALLOSO

caudaloso
cauteloso
celoso
coloso
doloso
escandaloso
fabuloso
goloso
granilloso
mancelloso
mancilloso
meticuloso
musculoso
pantalloso
pelilloso
populoso
postilloso
quejilloso
querelloso
sigiloso

Synonyme und Antonyme von farfalloso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FARFALLOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

farfalloso tartamudo tartajoso lexicografia valenciana estudi aquest diccionari afirmaque farfullares inseparable portugués farfalhar falar tolamente aragonès diccionariodeautoridades castellanofamiliar chapucero catalàn nbsp lengua castellana quot farfalloso balbuciente blasus balbus farfan soldado caballo siendo christiano servia sueldo reyes mahometanos cbristianus miles maurorum ttipendiarius séptima letra manual catalán tartamud soldad cristiá moros fartante farfanton farró farfantonada farfaatoueria fanfarronada fárfara pota caball teí fárfaro española farellon farallon fares mure sombras tinieblas

Übersetzung von farfalloso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARFALLOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von farfalloso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von farfalloso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farfalloso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

farfalloso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

farfalloso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Farfetch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

farfalloso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

farfalloso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

farfalloso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

farfalloso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

farfalloso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

farfalloso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

farfalloso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

farfalloso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

farfalloso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

farfalloso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

farfalloso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

farfalloso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

farfalloso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

farfalloso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

farfalloso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

farfalloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

farfalloso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

farfalloso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

farfalloso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

farfalloso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

farfalloso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

farfalloso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

farfalloso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farfalloso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARFALLOSO»

Der Begriff «farfalloso» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.478 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «farfalloso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von farfalloso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «farfalloso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARFALLOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «farfalloso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «farfalloso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farfalloso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARFALLOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farfalloso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farfalloso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De lexicografia valenciana. Estudi del v:
Aquest diccionari afirmaque«farfullares inseparable del portugués farfalhar 'falar tolamente', del aragonès farfalloso 'tartamudo, tartajoso' ( DiccionariodeAutoridades), del castellanofamiliar/a//<2//ón 'chapucero', y del catalàn/a//a//ói ...
Lluís Gimeno Betí, 1998
2
Diccionario de la lengua castellana
"FARFALLOSO , SA. adj. p.Ar. Tartamudo, ó balbuciente. Blasus , balbus. FARFAN. s. m. Soldado de á caballo , que siendo christiano servia á sueldo de los Reyes Mahometanos. Cbristianus miles maurorum ttipendiarius. Séptima letra del ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario manual castellano-catalán
Farfalloso, sa. adj. tartamud. Farfan, m. soldad cristiá que servia ais moros. Fartante y Farfanton, m. fan- farró. Farfantonada y Farfaatoueria, f. fanfarronada. Fárfara, f. pota de caball, pta. || teí del ou. || en fárfara, adv. met. á nui jas. Fárfaro, m.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario de la Academia Española
FARELLON, s. m. Farallon. FARES. s. f. p. Mure. Las sombras ó tinieblas., FARFALA, s. f. Especie de guarnicion de tafetan ó de otra tela , que rodea las basquiñas y briales de las mugeres, ó las cortinas y tapetes. FARFALLOSO , SA. adj. p.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Memorias de la Real Academia de la Historia
dCj — 9 j^—i farfara, hablar mucho , y confusamente: «AV* farfaro , hombre vano , y farfalloso, farfante, farfanton, farfulla. FARfULLAR, j parlador. farota, 7 de i» jJ> forot , exceso faroton,^ en el modo; lo que se dice ó hace precipitadamente , y ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Fardel,* m- havresac, besace Fardelillo,*.ni.j>i?m havresac Pardillo , *. m. petit ballot F'ardo , s. m- ballot Farellón , s. m. cap Fares , *. m. pl. ténèbres office Farfelá, V. Falbala Farfalloso, sa, a. bredouilleur] Farfan , *. m. cavalier chrétien chs\ les ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Faramallas. Ramas chuponas que salen en los troncos, lozanas y múltiples y que absorben la savia del árbol y no dan fruto (Ar.). Farandola. Volante del vestido (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). Farfalloso. Tartamudo (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). Farinetas.
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
8
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
... quod ex lege penditur canon , stipendium , &c. fardo , o ji Jard, uno de los costados de la carga de alguna bestia. dey-V- >farfara> hablar mucho, y confusamente: JJjS Jarjaro , hombre vano , y farfalloso, farfante, farfanton, farfulla . farfullar, ...
Real Academia de la Historia (España), 1805
9
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Deseo impertinente y estra- vagante. Falordia ó faloria. n. Cuento, fábula. Fardacho ó hardacho.- --Lagarto. Falsa. n. Desvan. ---zaquizamí. Farachar. v. a. Espaciar el cáñamo, lino. Farfalloso. adj. Tartamudo, balbuciente. Farinetas. n. Puches.
Peralta, 1836
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... enredoso. envidioso. enjundioso. eruraoso. escabroso. escamoso. espacioso. espantoso. especioso. espinoso. esponjoso. espumoso. estoposo. estruendoso. estudioso. extremoso. . fabuloso. facultoso. . fantasioso., farfalloso. fastidioso.
A. GRACIA, 1829

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARFALLOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff farfalloso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
POMERIGGIO 5/ Di cosa si parlerà oggi, 8 giugno 2016, nel salotto ...
Lo stesso afferma di sentirsi "farfalloso", suscitando l'ilarità del pubblico. "Non c'è bel tempo perché sono io il sole", si conclude con questa battuta il primo ... «Il Sussidiario.net, Jun 16»
2
Da un milione a 600 mila euro: le cifre degli ultimi Festival
Nel 2011 per avere sul palco Belén (il tatuaggio farfalloso lo tenne nascosto, fu la sorpresa dell'edizione successiva) e Elisabetta Canalis la Rai versò 150 mila ... «Corriere della Sera, Feb 14»
3
Benedetto Ferrara, indecente violinista, ottimo giornalista, grande ...
Benedetto Ferrara, indecente violinista, ottimo giornalista, grande rocker, farfalloso dj... di Francisco De Mazzei Paradisi. Qui in foto e' all'Estoril, mentre ... «Musicalnews.com, Jun 10»

BILDER ÜBER «FARFALLOSO»

farfalloso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Farfalloso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/farfalloso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z