Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caudaloso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAUDALOSO

La palabra caudaloso procede de caudal.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAUDALOSO AUF SPANISCH

cau · da · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAUDALOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caudaloso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAUDALOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caudaloso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Durchfluss (Flüssigkeit)

Caudal (fluido)

In der Strömungsdynamik ist die Strömung die Flüssigkeitsmenge, die in einer Zeiteinheit verläuft. Es wird gewöhnlich mit dem volumetrischen Durchfluss oder Volumen identifiziert, das durch einen gegebenen Bereich in der Zeiteinheit verläuft. Weniger häufig wird es mit dem Massenstrom oder der Masse identifiziert, die durch einen gegebenen Bereich in der Zeiteinheit verläuft. Der Fluss eines Flusses kann durch die folgende Formel berechnet werden: wo ▪ Flow ▪ Es ist der Bereich ▪ Es ist die durchschnittliche Lineargeschwindigkeit. Wenn ein Abschnitt des Bereichs A von einer Flüssigkeit mit gleichförmiger Geschwindigkeit v durchquert wird, wenn diese Geschwindigkeit mit der Senkrechten zur Fläche A einen Winkel θ bildet, so wird die Strömung wie im Einzelfall berechnet, daß die Strömung senkrecht zum Bereich A ist Wenn die Fluidgeschwindigkeit nicht gleichförmig ist oder wenn die Fläche nicht flach ist, so muß die Strömung mittels eines Integrals berechnet werden: wobei dS der Oberflächenvektor ist, der definiert ist, wo n der Einheitsvektor ist, der normal zur Oberfläche ist Und dA ein Flächen-Differentialelement. En dinámica de fluidos, caudal es la cantidad de fluido que pasa en una unidad de tiempo. Normalmente se identifica con el flujo volumétrico o volumen que pasa por un área dada en la unidad de tiempo. Menos frecuentemente, se identifica con el flujo másico o masa que pasa por un área dada en la unidad de tiempo. El caudal de un río puede calcularse a través de la siguiente fórmula: donde ▪ Caudal ▪ Es el área ▪ Es la velocidad lineal promedio. Dada una sección de área A atravesada por un fluido con velocidad uniforme v, si esta velocidad forma con la perpendicular a la superficie A un ángulo θ, entonces el flujo se calcula como En el caso particular de que el flujo sea perpendicular al área A entonces el flujo vale Si la velocidad del fluido no es uniforme o si el área no es plana, el flujo debe calcularse por medio de una integral: donde dS es el vector superficie, que se define como donde n es el vector unitario normal a la superficie y dA un elemento diferencial de área.

Definition von caudaloso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von groß im spanischen Wörterbuch ist eine Menge Wasser. Fluss, See, großer Frühling. Eine andere Bedeutung von reichlich im Wörterbuch ist auch wohlhabend. La definición de caudaloso en el diccionario castellano es de mucha agua. Río, lago, manantial caudaloso. Otro significado de caudaloso en el diccionario es también acaudalado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caudaloso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAUDALOSO


barrealoso
ba·rre·a·lo·so
caloso
ca·lo·so
carrascaloso
ca·rras·ca·lo·so
cauteloso
cau·te·lo·so
celoso
ce·lo·so
coloso
co·lo·so
doloso
do·lo·so
escandaloso
es·can·da·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
goloso
go·lo·so
maloso
ma·lo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
ocotaloso
o·co·ta·lo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
populoso
po·pu·lo·so
resbaloso
res·ba·lo·so
velloso
ve·llo·so
zacataloso
za·ca·ta·lo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAUDALOSO

caucos
cauda
caudada
caudado
caudal
caudalosa
caudalosamente
caudata
caudatario
caudato
caudatrémula
caudillaje
caudillismo
caudillista
caudillo
caudimano
caudímano
caudina
caudino
caudón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAUDALOSO

anguloso
arcilloso
ardiloso
argiloso
brilloso
calloso
escrupuloso
estiloso
filoso
inescrupuloso
jubiloso
meloso
nebuloso
peloso
piloso
puntilloso
quisquilloso
receloso
sigiloso
tuberculoso

Synonyme und Antonyme von caudaloso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAUDALOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caudaloso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von caudaloso

ANTONYME VON «CAUDALOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «caudaloso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von caudaloso

MIT «CAUDALOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caudaloso abundante colmado copioso rico escaso pobre dinámica fluidos caudal cantidad fluido pasa unidad tiempo normalmente identifica flujo volumétrico volumen área dada menos frecuentemente másico masa río puede mucha agua lago manantial otro también acaudalado lauca político bolivia vanguardia latinoamericana historia crítica documentos caudaloso manifiesto bretón jorge luis borges revolucionario independiente fiari quot arte premeditan subordinado pedanterías argentina breton tabasco guía práctica para turista vida peligrosos rápidos final diccionário lengua castellana explica brazo dobla interno extiende externo lacertusj brazal algunas provincias españa este nombre canal cauce arroyuelo saca ùde azéquia grande nbsp relaciones topograficas felipe esos molinos mueven hasta nueve piedras nombres localización anchuelo villarejo salvanés definen pero tanto tajo dicen batres portatif prononciation espagnol barthelemi cormon doniy donty villa francia ntvcrnoes dordogne

Übersetzung von caudaloso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAUDALOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von caudaloso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caudaloso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caudaloso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丰富
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caudaloso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abundant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रचुर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كثير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обильный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abundante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রচুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abondant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banyak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reichlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

豊か
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍부한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

KALUBÈRAN
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phong phú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏராளமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुबलक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbondante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obfity
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рясний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abundent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άφθονος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorvloedige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riklig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rikelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caudaloso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAUDALOSO»

Der Begriff «caudaloso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.091 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caudaloso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caudaloso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caudaloso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAUDALOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caudaloso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caudaloso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caudaloso auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «CAUDALOSO»

Del agenciosos se hace el caudaloso.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAUDALOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caudaloso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caudaloso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vanguardia latinoamericana: historia, crítica y documentos
UN. CAUDALOSO. MANIFIESTO. DE. BRETÓN. Jorge Luis Borges ... Revolucionario Independiente (FIARI)". ¡Pobre arte independiente el que premeditan, subordinado a pedanterías de Argentina 197 Un caudaloso manifiesto de Breton [1938]
Gilberto Mendonça Teles, Klaus Müller-Bergh, 2009
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
... brazo,- que si fe dobla es interno , y si fe extiende es externo. Lat. Lacertusj. Brazal. En algunas Provincias de España se le dá este nombre à el canal cauce , ò arroyuelo de agua que se saca de un rio caudaloso , ùde una azéquia grande  ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
3
Relaciones Topograficas de Felipe II
21); esos molinos mueven hasta nueve piedras (rta. 21 bis, con los nombres y localización de los molinos). Los de Anchuelo y Villarejo de Salvanés lo definen como caudaloso (rta. 20), pero no tanto como el Tajo, dicen los de Batres (rta. 20 ).
Alfredo Alvar Ezquerra, 1993
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
J. L. Barthelemi Cormon. Doniy , Donty , villa de Francia , en el Ntvcrnoes. Dordogne , Dordoña , rio caudaloso de U Guycna. Dornock , DornoV.o , ciudad y puetto de mar de Escocia.. Dorniiat , D omítate , villa de la Suevia, en el ducado de ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
5
Arte de descubrir los manantiales: Obra útil a los ...
Todo rio caudaloso, todo rio no caudaloso, y hasta todo arroyo tiene una hoya, un manantial, un lecho, ribazos, escarpas, una derecha, una izquierda, un arriba, un abajo, y un confluente que se llama tambien embocadero. La hoya de un rio ...
Paramelle, 1863
6
Planeta Tierra Hermoso y Amado: MáS de Doscientos Mensajes ...
Bello y caudaloso río Amazonas, allá en el Perú hay gozo por tu nacimiento hermoso, en las cumbres majestuosas de la Cordillera de los Andes. Eres el río galardonado por ser el más caudaloso del mundo. Tu cuenca hidrográfica la que  ...
Rosa Mar Moya, 2012
7
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
DUERO , Duero ¡ rio caudaloso de España, lar. Durius. DUISBOURG , Duisbwgo ; villa del ducado de Lleves. Lat. Duiburgum; Teu- toburgum. DULCIGNO, Dulciño; ciudad episcopal de Dalmacia. lar. Ulcinium. DUMBLANE , DumbUne ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
La vida es un río caudaloso con peligrosos rápidos: Al final ...
Las memorias de Alejandra Soler Gilabert reeditadas ahora por la Universitat de València constituyen un interesante y entretenido relato que nace de las agitadas aguas de la historia del siglo xx.
Alejandra Soler Gilabert, 2009
9
Salesianos Y la Amazonia Tomo 2
3° Río San José, recoge las aguas del valle homónimo, mucho menos caudaloso que el precedente. El valle de San José pertenece ya a ... Joaquín, poco caudaloso ordinariamente; pero peligroso en la estación lluviosa. Los riachuelos son ...
Juan Bottasso, 1993
10
Correspondencia oficial
Consta de los diarios y mapas de los últimos demarcadores, que en la latitud de 22o 4', emboca en el río Paraguay por el este un río caudaloso, cuyas circunstancias y latitud, examinadas y combinadas con el tratado penúltimo, determinaron ...
Félix de Azara, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAUDALOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caudaloso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chimbote: militancia de "Río Santa Caudaloso” espera que se anule ...
El regidor de la Municipalidad Provincial del Santa, Humberto Ortiz Soto, dijo que la militancia de la agrupación política Río Santa Caudaloso espera con ... «Diario Digital Chimbote en Línea, Jun 16»
2
Río Negro fue caudaloso y sacó pasaje a semifinal contra Jaraguá
Inicio Torneos Futsal Río Negro fue caudaloso y sacó pasaje a semifinal contra Jaraguá. Río Negro venció a CRE-Futsal y enfrenta a Jaraguá en semifinal. «Noticias de la A.P.F., Jun 16»
3
El Pixquiac pasó de río caudaloso a arroyo e incluso podría ...
La mano del hombre, la tala inmoderada de árboles, la contaminación, el entubamiento de agua para uso doméstico e incluso el cambio climático, son sólo ... «alcalorpolitico, Mai 16»
4
La Feria de Córdoba ya es un río caudaloso
Jóvenes vestidas de gitana en la Feria de Córdoba - VALERIO MERINO LUIS MIRANDACórdoba 25/05/2016 20:03h - Actualizado: 25/05/2016 20:51h. «abcdesevilla.es, Mai 16»
5
Springsteen se zambulle en un 'The river' caudaloso e inagotable
Barcelona - Hace años que Bruce Springsteen no edita un disco nuevo a la altura de su leyenda, pero el rockero, en forma a sus 66 años, se redime casi ... «Deia, Mai 16»
6
Tres personas rescatadas en un caudaloso arroyo en Barranquilla
Un hombre de 57 años, una menor de edad y una mujer fueron rescatados al caer en el arroyo de la Felicidad tras la imprudencia de un bus de transporte ... «RCN Radio, Apr 16»
7
Bomberos rescató a perro del caudaloso río Mapocho
Acuartelado, con redoble de unidades ante la falta de agua y respondiendo a decenas de llamados, el Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS) volvió a ... «Cooperativa.cl, Apr 16»
8
Seis detenidos y un "caudaloso botín de dinero falso" fue el saldo ...
Una banda integrada por seis personas de nacionalidad peruana, dedicada a la impresión, tráfico y distribución de dinero falso que era ingresado desde Perú ... «Diario El Día, Apr 16»
9
Hallan cadáver en el caudaloso río Paute
Un cadáver flotando en un remanso río del sector Guardeleg de la parroquia Tomebamba, cantón Paute, fue encontrado la mañana de ayer por moradores del ... «El Tiempo Ecuador, Apr 16»
10
Estudiantes de Florencia, Caquetá, deben cruzar un caudaloso río ...
Los estudiantes anhelan que en un futuro no lejano no los espere una lancha a la orilla del río, sino un bus escolar que los lleve a puerto seguro. Foto Noticias ... «Noticias RCN, Apr 16»

BILDER ÜBER «CAUDALOSO»

caudaloso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caudaloso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caudaloso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z