Lade App herunter
educalingo
fortín

Bedeutung von "fortín" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FORTÍN

La palabra fortín procede del diminutivo de fuerte.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FORTÍN AUF SPANISCH

for · tín


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORTÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fortín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORTÍN AUF SPANISCH

Definition von fortín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition eines Forts im spanischen Wörterbuch ist eine der Arbeiten, die in den Verschanzungen einer Armee für ihre größere Verteidigung entstehen. Eine andere Bedeutung von fort im Wörterbuch ist ebenfalls klein.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FORTÍN

agustín · boletín · botín · calcetín · cautín · chiquitín · festín · florentín · latín · listín · maletín · martín · mastín · monopatín · motín · patín · quintín · sanmartín · tintín · trasportín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FORTÍN

fortalecer · fortalecimiento · fortaleza · forte · fortepiano · fortificación · fortificador · fortificadora · fortificante · fortificar · fortísima · fortísimo · fortissimo · fortitud · fortuita · fortuitamente · fortuito · fortuna · fortunada · fortunado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FORTÍN

batín · bergantín · berretín · cafetín · cajetín · chocolatín · chupetín · copetín · corbatín · cornetín · destín · flautín · folletín · patatín · postín · retintín · satín · serpentín · volantín · zacatín

Synonyme und Antonyme von fortín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FORTÍN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fortín» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FORTÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fortín · fortaleza · fortificación · fuerte · parapeto · obras · levantan · atrincheramientos · ejército · para · mayor · defensa · otro · también · pequeño · fortín · confidente · soledad · vida · íntima · teresa · macará · esperanza · patria · orillas · cobun · hombres · miedo · documentos · relativos · agresión · paraguay · contra · epoca · mapocho · primer · impacto · vivir · frontera · casa · dieta · pulpería · año · comandancia · arrecifes · guardia · zanjón ·

Übersetzung von fortín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FORTÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von fortín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fortín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fortín» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地堡
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

fortín
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fort
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pillbox
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبعة صغيرة مستديرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

коробочка для пилюль
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caixa de pílulas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pillbox
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

casemate
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gardu pertahanan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pillenschachtel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピルボックス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

필 박스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pillbox
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hộp đựng viên thuốc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pillbox
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोळ्यांची डबी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asker kepi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

casamatta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bunkier
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коробочка для пігулок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cazemată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pillbox
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rijtuigje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pillbox
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pillbox
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fortín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORTÍN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fortín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fortín».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fortín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORTÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fortín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fortín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vivir en la frontera: la casa, la dieta, la pulpería, la ...
Año Fortín, fuerte o comandancia 1736 Fuerte de Arrecifes 1745 Guardia del Zanjón 1749 Fuerte de Pergamino 1752 Fuerte de Luján 1752 Guardia del Salto 1760 Guardia del Samborombón 1771 Guardia del Juncal 1771 Fortín de Areco  ...
Carlos A. Mayo, 2000
2
Reducciones y haciendas jesuíticas en Casanare, Meta y ...
El fin principal que se perseguía con la construcción de este Fortín era detener los ataques caribe que en su mayoría eran desde las vías fluviales; así que todas aquellas embarcaciones que transitaban el río a esa altura debían identificarse ...
Felipe González Mora, 2004
3
Tan lejos del mar: Bolivia entre Chile, Perú y Paraguay en ...
Temprano por la mañana, el teniente primero daniel Russo Padín, comandante del fortín paraguayo mariscal lópez, ordenó a 35 de los 40 hombres de que estaba compuesta su guarnición a cortar madera a la selva cercana. Seis soldados ...
Robert Brockmann, 2012
4
El general y sus presidentes: vida y tiempos de Hans Kundt, ...
En el remoto Chaco Boreal, en la madrugada del 5 de diciembre de 1928, un contingente estimado en unos 300 soldados paraguayos –varios de ellos a caballo– provenientes de fortín Galpón, exigió la rendición de la pequeña guarnición ...
Robert Brockmann, 2007
5
Los hombres transparentes: indígenas y militares en la ...
bien... pero solamente si eran makás: “no moleste a los indios si son makás”, esta orden había sido dado de manera muy oficial el 31 de agosto de 1926 en el fortín General Delgado (Pampliega 1982: 65). En víspera de la guerra, la situación ...
‎2010
6
Colonia de Vacaciones
Organización y consignas: Se dibujan dos zonas finales en los extremos del patio; una de ellas será el fortín donde se colocarán todos los elementos, la otra constituirá el refugio de los "asaltantes". En el centro se dibuja una zona de 4 mts . o ...
Jorge R. Gómez, Óscar Incarbone, 1996
7
Proyecto de traslacion de las fronteras de Buenos Aires al ...
3"De esta chacra a la estancia de don Pedro Flores: D.[1] 3 16 De esta estancia, a una chacra cerca delfortín de Areco: C 31⁄2 " De este fortín, ala estancia de don Pedro Fernández: D. 5 17 De esta estancia, al fuerte del Salto, (nos paramos ...
Sebastian Undiano y Gastelu
8
Historia militar de Puerto Rico
Este fuerte o fortín no fue terminado pues el amu— rallado no circunda completamente la estructura. La primera guarnición que tuvo el fuerte vino durante el gobierno del Conde de Mira— sol (1844-1847). ~ El segundo nombre de este fortín ...
Héctor Andrés Negroni, 1992
9
Esplendor y miseria de la minería en Honduras
cinco letras contra Ian W. Desborn de un mil pesos cada una, a favor de la deuda de Alesio Fortín. Como puede verse, esta compañía trabajaba prácticamente sin dinero en efectivo y con base en un constante crédito del exterior, que en ...
Leticia de Oyuela, 2003
10
Diario de un reconocimiento de las guardias y fortines
N 40 1⁄2 O 6 ______ 29 7 Domingo 27 Salida de la Cabeza del Tigre, y a las 8 y media leguas se llegó al fortín de Melincué. A las 4 y media leguas dela salida se pasó una cañada muy ancha, que vierte en una laguna poco más abajo.
Félix de Azara, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORTÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fortín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CNTE bloquea accesos al Cerro del Fortín en Oaxaca
La Sección 22 de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) inició este lunes bloqueos en tres puntos de acceso al cerro de Fortín, ... «Excélsior, Aug 16»
2
Pobladores toman el palacio municipal de Fortín, Veracruz
VERACRUZ, México, jul. 27, 2016.- Habitantes de comunidades, congregaciones y colonias de Fortín tomaron el palacio municipal, donde colocaron candados ... «Noticieros Televisa, Jul 16»
3
Inicia el primer Lunes del Cerro en el auditorio del Fortín
Inicia el primer Lunes del Cerro en el auditorio del Fortín ... Leticia María Reyes Salinas a los asistentes al auditorio del Fortín inició el primer Lunes del Cerro. «RadioFórmula, Jul 16»
4
Trabajos en Cerro del Fortín registran 92% de avance
En el recorrido por el Cerro del Fortín, se constataron los pormenores de estas obras de ingeniería y arquitectura que requerirán una inversión de 49 millones ... «El Universal, Jul 16»
5
Marco Fortín dice que pagan deuda a CEL, pero datos no lo reflejan
El presidente de la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (Anda), Marco Fortín, afirmó ayer que han titularizado $53 millones y que ese ... «El Diario de Hoy, Jul 16»
6
Mucho Fortín
Mucho Fortín. Vélez y Patronato no se sacaron ventajas en el Amalfitani y, por la sólida actuación de sus arqueros, empataron 0-0. El conjunto de Bassedas ... «Olé, Mai 16»
7
Fortín promete auditoría de fondos de emergencia del agua
Fortín, durante una entrevista televisiva, expuso que el jueves se reunió con tres magistrados de la Corte de Cuentas de la República a quienes solicitó se ... «El Diario de Hoy, Apr 16»
8
El Rojo "mejoró" y se llevó puesto al "Fortín"
Independiente superó al Fortín por 2 a 0 en el Amalfitani, y quedó a dos puntos de los punteros. El elenco de Pellegrino ganó con un gol del "Marciano" Ortíz ... «Diario Jornada, Apr 16»
9
El Cervecero revirtió el tanteador y venció al Fortín
El Cervecero revirtió el tanteador y venció al Fortín. En un partido pendiente de la séptima fecha, Quilmes le ganó 2-1 a Vélez quien desperdició la chance de ... «Diario Uno, Mär 16»
10
Gran partido entre el "Ciclón" y el "Fortín"
San Lorenzo, en franca serie ganadora luego de haber obtenido la Supercopa Argentina ante Boca y dos triunfos seguidos en el torneo, recibirá hoy a un ... «Diario Jornada, Feb 16»

BILDER ÜBER «FORTÍN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fortín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fortin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE