Lade App herunter
educalingo
guampudo

Bedeutung von "guampudo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GUAMPUDO AUF SPANISCH

guam · pu · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAMPUDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guampudo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUAMPUDO

champudo · chepudo · copudo · corpudo · felpudo · lipudo · paipudo · papudo · raspudo · tapudo · tripudo · trompudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAMPUDO

guama · guamá · guamazo · guambia · guambra · guame · guamil · guamo · guampa · guampo · guámpora · guampuda · guamúchil · guanabá · guanábana · guanabanada · guanábano · guanabima · guanacada · guanacaste

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUAMPUDO

agudo · boludo · cabelludo · cojonudo · cornudo · crudo · desnudo · escudo · judo · laudo · menudo · mudo · nudo · pelotudo · peludo · pseudo · recaudo · rudo · saludo · zancudo

Synonyme und Antonyme von guampudo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUAMPUDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guampudo · reka · xenyx · descargar · letra · american · spanish · euphemisms · analogous · proverb · argentina · santiago · runs · quot · nace · dende · chiquito · frentón · which · cornudo · deriva · tive · guampa · horn · drinking · vessel · made · cuerno · nbsp · vacas · robadas · como · nunca · falta · buey · corneta · justo · cuando · yunta · paletea · hacia · fuera · colorado · casi · pella · pampa · flaco · perro · galgo · toma · campo · importarle · gritos · revoleos · rebenque · quieren · pararlo · palabras · sobre · ruedas · mujeres · colectivo · correrlas · vuelven · pasar · guampudo · guiso ·

Übersetzung von guampudo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GUAMPUDO

Erfahre, wie die Übersetzung von guampudo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von guampudo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guampudo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guampudo
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

guampudo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shrewd
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

guampudo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guampudo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

guampudo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guampudo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guampudo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

guampudo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guampudo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guampudo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guampudo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guampudo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guampudo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guampudo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

guampudo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

guampudo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guampudo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guampudo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guampudo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guampudo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guampudo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guampudo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guampudo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guampudo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guampudo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guampudo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAMPUDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guampudo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guampudo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guampudo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAMPUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guampudo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guampudo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
American-Spanish Euphemisms
An analogous proverb in Argentina (Santiago) runs "El que nace pa guampudo, dende chiquito es frentón," in which guampudo (RP, Bol) 'cornudo' is a deriva- tive of guampa 'horn' or 'drinking vessel' made of a horn. In Argentina, too, cuerno  ...
Charles Emil Kany, 1960
2
Vacas Robadas
Como nunca falta un buey corneta, justo cuando una yunta paletea hacia fuera un colorado casi de pella, un pampa guampudo*, flaco como perro galgo, toma el campo sin importarle los gritos y revoleos de rebenque que quieren pararlo.
Ubaldo Larrañaga, 2006
3
Palabras sobre ruedas
LAS MUJERES SON COMO EL COLECTIVO, NO HAY QUE CORRERLAS, VUELVEN A PASAR. EL QUE NACE PA' GUAMPUDO DENDE CHIQUITO ES FRENTÓN. NI GUISO RECALENTAO, NI MUJER DE OTRO POBLAO, NI AMIGO  ...
‎1994
4
Puto el Que Lee: Diccionario Argentino de Insultos, Injurias ...
guampudo. extensión, ordinario. U. c. desp. 'Desde que se metieron esos gronchos, el country ya no es lo que era'. Ú. t. c. s. grone. m. Negro (de alma, no de piel) 'Por culpa de esos grones que votan al peronismo estamos como estamos'.
Ricardo Montero, 2006
5
Elogio del placer
Este pobre pibe fue condenado por guampudo. Nada más que por eso. ¡Una barbaridad! La cloaca se había destapado el 9 de marzo de 2005, cuando un balazo desgarró el silencio de la noche. Los parroquianos salieron a la calle y ...
Marcos Aguinis,, 2011
6
Nativa
Todos afligidos en las «casas», y él prendido al mate muy señorón, como buey guampudo que mamase todavía... Don Anacleto apoyó la cara en la palma de la mano, y mirándola de soslayo, contestó irritado: -Siempre has de venir a meter ...
Eduardo Acevedo Diaz, 1964
7
Cuentos regionales argentinos: Corrientes, Chaco, Entre ...
Y un torete guampudo, de San Antonio, saltó de improviso a los rieles. La locomotora, sin tiempo de frenar, quedó ruedas ariba, despidiendo turbonadas de vapor, mientras el vagoncito se abría y echaba de su seno las provisiones ...
Olga Zamboni, Glaucia Biazzi, 1983
8
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
GUAMPUDO. adj. 1. Dícese del animal de cuemos muy grandes / Qui a de grandes comes: «No faltaban, de rodeos anteriores y anteriores carneadas, buenas cabezas de osamenta, guampudas, en que asentar el cuerpo» ( Güiraldes, D.S.S., ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
9
Don Segundo Sombra
GUAMPUDO, -DA. (Del quichua guampa) adj. Dícese del animal o cosa con cuernos, especialmente si son grandes. «No faltaban, de rodeos anteriores y anteriores carneadas, buenas cabezas de osamenta, giiampudas, en que asentar el ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
10
Memorias Y Otras Confidencias
Sin embargo, según reza la leyenda, el toro era pequeño y "guampudo". Vemos aquí el concepto misterioso, extraterreno, de la colectividad campesina para explicarse la reproducción de las haciendas, entregadas a sí mismas, sin mayor  ...
Mariano Latorre, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAMPUDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guampudo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cerró el restaurante del chef de Macri
... la noviecita del mugricio, pero tene un poco de coherencia y no seas tendencioso, a te vas a parecer al SALAME DE TANTIL, con seguridad sos guampudo y ... «Ambito.com, Jul 16»
2
Primer barco atraviesa el nuevo Canal de Panamá; prueba exitosa
#2; Pentekonter; 17/junio/2016; 22:31. RUBENOSCAR: Guampudo, lo peor ya pasò! y fue con Jorgito, que poca memoria tenès, GUAMPUDO! Puntuación: 0. 0. «Diario El País, Jun 16»
3
Un vuelo retrasado
... 49,SEGUNDONA ETERNA,viviendo en una pocilga atras de la cancha de Diluvio.Solo le queda esperar que le publique la direccion y telefono...Guampudo! «Ovación, Mai 16»
4
Colorados presentan proyecto de ley para la "reconstrucción de ...
No shea nabo, m´ijo!!!!!!! Guampudo hasta la raíz del culo, ARRASTRADO! ... Ah, porque ustedes tienen ideas geniales, GUAMPUDO!!!!!!!! Puntuación: 2. 2. 0. «Diario El País, Apr 16»
5
Llegan nuevas pruebas sobre el pasaje de dinero "K" por Uruguay
... PERO TAN GUAMPUDOS,IGNORANTES E HIJOS DE PUTA QUE AUNQUE ... ESO SI ES SER GUAMPUDO IMPORTANTE,IGNORANTES IMPORTANTES,E ... «Diario El País, Apr 16»
6
Rinde en donde sea
A ver Guampudo!! no ves que se habla de URUGUAY, el cuadro de todos!! tu ... mandalo cuando se hable de tu cuadro Guampudo, mejor cuida a tu mujer ... «Ovación, Mär 16»
7
¿Cuál fue el mejor partido de Lionel Messi con Argentina?
@joseov yo no se que son las pugas pero se que tu eres un piojo resucitado a men de guampudo.diplomado. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. «MARCA.com, Jun 15»
8
Se carga solo...
Si sos Maxi Lopez, cornudo conocido, no podes ir a jugar al Torino, cuyo equipo en su escudo tiene un toro guampudo. Querete un poco. @MaxiiVilla. «Diario Veloz, Jan 15»
9
Filmó la infidelidad de la esposa de su mejor amigo y se volvió viral
Todo bien hasta que subio el video a youtube- Me parece genial que lo filme y le cuente a su amigo, pero ahora todo el mundo sabe quien es el guampudo y ... «La Gaceta de Salta, Nov 14»
10
Marianela Mirra y una catarata de tuits contra Jorge Rial: lo llamó ...
Cagate guampudo!!!!! Te lo mereces. &? Male Mirra (@marianelatuc) June 3, 2014. Voy a corregir , pijamuerta fumatela!!!!!! &? Male Mirra (@marianelatuc) June ... «lanacion.com, Jun 14»

BILDER ÜBER «GUAMPUDO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guampudo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guampudo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE