Guayabudo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.
WAS BEDEUTET GUAYABUDO AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guayabudo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von guayabudo im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Guayabudo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Mulato. Eine weitere Bedeutung von guayabudo im Wörterbuch ist, dass es ein gutes Gedächtnis hat. Guayabudo wird auch von einer Person gesagt: besuda. La primera definición de guayabudo en el diccionario de la real academia de la lengua española es mulato. Otro significado de guayabudo en el diccionario es que tiene buena memoria.Guayabudo es también dicho de una persona: bezuda.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guayabudo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Erfahre, wie die Übersetzung von guayabudo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guayabudo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guayabudo» in Spanisch ist.
Der Begriff «guayabudo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.743 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guayabudo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guayabudo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guayabudo».
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guayabudo auf Spanisch
BEISPIELE
5 BÜCHER, DIE MIT «GUAYABUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von guayabudo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guayabudo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El español cubano-americano
... el ejército de Batista recibieron el nombre de barbudos por la mucha barba
que tenían. bembudo 'que tiene mucha bemba' grifudo 'persona de cabellos
crespos, enmarañados' guayabudo 'persona que dice muchas mentiras'. En 211.
Beatriz Varela, Samuel G. Armistead, 1992
2
Vocabulario popular nicaragüense
Guasmazo Guatal Guate Guate mojado Guatusa Guatusero, a Guatuso, a
Guayaba Guayabal Guayabera Guayabudo, a Guayo Guayola Güecho
Güegüecho Güegüense Güelepedo Güergüero Güero Güesear Güeso Güevazo
Güevear ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
3
La montaña es algo más que una inmensa estepa verde
... de revolucionarios en tránsito clandestino. gualdrapas: fig. personas inútiles,
degradadas. guatal. monte bajo. guayaba: fig. boca. guayabudo: de labios
abultados. güevón(a): valiente, audaz; también perezoso, holgazán. guindo:
barranca, ...
Omar Cabezas, 1999
4
El español de América: aproximación sincrónica
... guayábita 'arbusto silvestre, de madera dura y corteza rosácea, con cuyos
frutos se prepara una bebida alcohólica' y 'bebida' (Cuba), guayabito 'ratón' (
Cuba), guayabudo 'persona mulata' (Cuba), enguayabarse 'que padece de
guayabo o ...
Milagros Aleza Izquierdo, José María Enguita Utrilla, 2002
5
La lengua nuestra de cada día
Así también, cuando alguno tiene la boca grande, con las encías y los labios
pronuncias, le dicen: «el guayabón o el guayabudo». icaco. (Chysobalamus
icaco - fam. Rosáceas, Ramírez y Alcocer) Cuando una persona se queda
distraída, sin ...
Fernando Silva, 2005
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAYABUDO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guayabudo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La riqueza expresiva de nuestra lengua
Y el abundante -udo: chiboludo, gorongudo (de piel oscura), gorrudo (irascible o de mal carácter), tripudo, guayabudo, jicarudo, paipudo, mechudo, charraludo, ... «El Nuevo Diario, Feb 14»
2
Expresividad de la lengua hablada
Y el abundante –udo:chiboludo, gorongudo, gorrudo, tripudo, guayabudo, jicarudo, trompudo, papudo, mechudo, charraludo, boludo, mameyudo, caitudo, ... «El Nuevo Diario, Okt 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Guayabudo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guayabudo>, Mai 2024 ».
