Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guerreramente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUERRERAMENTE AUF SPANISCH

gue · rre · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUERRERAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guerreramente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET GUERRERAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guerreramente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guerreramente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von guerreramente im Wörterbuch ist im Kriegsmodus. En el diccionario castellano guerreramente significa a modo o en forma de guerra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guerreramente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUERRERAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUERRERAMENTE

guercha
guercho
güergüero
güérmeces
guernesey
güero
guerra
guerreador
guerreadora
guerrear
guerrera
guerrerense
guerrería
guerrero
guerrilla
guerrillear
guerrillera
guerrillerismo
guerrillero
guerrillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUERRERAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von guerreramente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUERRERAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guerreramente modo forma guerra frances combattre tourmenter agiter intérieurement guerreramente comme guerre manière guerrière guerrekía guerrero guerrier belliqueux martial razón sombra antología crítica indignos casi vida inmediata presentamos técnicas razones también análisis igualmente técnicos alma reducida psique máquinas invasores siempre ayer todavía aún nbsp historia españa quienes conceptuaban cuerdo cualquiera convenio airado dicen autores arábigos desentono arrogancia señorío estaba rebosando carta alfonso contestó alternando prosa verso pensamiento exiliado legado filosófico catalan grado donar forsa vigorar robustecer jear fér alguna cosa tirar matar violentar

Übersetzung von guerreramente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUERRERAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von guerreramente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guerreramente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guerreramente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guerreramente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guerreramente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Warily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guerreramente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guerreramente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guerreramente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guerreramente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guerreramente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guerreramente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guerreramente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guerreramente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guerreramente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guerreramente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guerreramente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guerreramente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guerreramente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guerreramente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guerreramente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guerreramente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guerreramente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guerreramente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guerreramente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guerreramente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guerreramente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guerreramente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guerreramente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guerreramente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUERRERAMENTE»

Der Begriff «guerreramente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.661 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guerreramente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guerreramente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guerreramente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUERRERAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guerreramente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guerreramente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guerreramente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUERRERAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guerreramente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guerreramente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(fig.) Combattre. || ( fig. ) Tourmenter , agiter intérieurement. GUERRERAMENTE , adv. ( v. ) Comme à la guerre , d'une manière guerrière. GUERREKÍA, s.f. (v.)V- Guerra. GUERRERO , adj. Guerrier , belliqueux, martial . GUERRERO , ». m.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
La razón en la sombra: antología crítica
Indignos casi de la vida, de la vida inmediata, nos presentamos hoy con técnicas , razones técnicas, también análisis igualmente técnicos del alma reducida a psique, a máquinas81; invasores siempre, ayer todavía y aún hoy guerreramente...
María Zambrano, Jesús Moreno Sanz, 2004
3
Historia de España
... quienes conceptuaban mas cuerdo cualquiera convenio, airado, dicen los autores arábigos, con el desentono de arrogancia y señorío que estaba rebosando la carta de Alfonso, le contestó guerreramente , alternando la prosa y el verso, ...
Carlos ROMEY, 1839
4
Pensamiento exiliado español: el legado filosófico del 39 y ...
Indignos casi de la vida, de la vida inmediata, nos presentamos hoy con técnicas , razones técnicas, también análisis igualmente técnicos del alma reducida a psique, a máquinas; invasores siempre, ayer todavía y aun hoy guerreramente y  ...
‎2010
5
Diccionario Catalan-Castellano
... guerreramente, mal de su grado. # donar forsa fr. vigorar, robustecer. [jear. * fér alguna cosa per forsa. ore- * fér forsa . fr. tirar, matar, violentar. I \pesar.\\hacer fuerza. * llevar la forsa. deslavar, deslavazar. \\desjarretar , postrar. 4 obligar á la  ...
Magín Ferrer, 1839
6
Entre tribus amazónicas: la aventura misionera del P. José ...
Viaje. a. España,. estancia. y. regreso. (1950). “Su próxima salida hacia el frente, hacia la tierra de nadie”. Arenas solitarias del río Kipoznue, “donde todavía reina el poder infernal”... El P.José ha planteado muy “guerreramente”, en lenguaje ...
José Manuel Soria Heredia, Juan José de León Lastra, 1998
7
Islas
El español y el europeo del renacimiento adolecían de pobreza, de rusticidad pavorosa en su vivir. Piénsese que Europa se hizo ascética y guerreramente, en los duros campos de batalla y en los Monasterios y que hasta los palacios tenían  ...
María Zambrano, 2007
8
El simbolismo de las religiones del mundo y el problema de ...
Y esta lucha mítica no se verifica pacíficamente, sabemos que lo más fundamental entre los antiguos en su vida religiosa: es el nexo que más los une, que si se rompe, altera bien viril y guerreramente la vida de las gens, sobre todo las más ...
Mario Roso de Luna, Esteban Cortijo, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
El arte ó profesion militar. — Met. Oposicion de una cosa con otra. GUERREADOR, RA, s. m. y f El que ¡merrea. GUERREAR, v. a. Hacer guerra. — Met. Resistir, contradecir. GUERRERAMENTE, adv. En forma de guerra. GUERRERO, RA.a^f.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario de la Lengua castellana
GUERRERAMENTE, adv. En forma di¡ guerra. GUERRERO , RA , adj. El que tieue genio marciaL — Soldado. GUERRILLA, s.f Partida de tropa ligera que bace las descubiertas, etc. GUIA , s. f El que encamina á otro y le enseña el camino.
‎1826

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUERRERAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guerreramente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polémicas declaraciones de De Camilo
Pero para nosotros este es un partido y vamos a jugarlo el lunes guerreramente acá en Tucumán, para después preocuparnos por lo que pueda pasar alla el ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guerreramente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guerreramente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z