Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guinda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GUINDA

La palabra guinda procede de guindar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GUINDA AUF SPANISCH

guin · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUINDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guinda kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUINDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guinda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guinda im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zuckerglasur im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Frucht der Kirsche. Eine andere Bedeutung von Kirsche im Wörterbuch ist etwas, das etwas beendet oder gipfelt. Guinda läuft auch weg. La primera definición de guinda en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del guindo. Otro significado de guinda en el diccionario es cosa que remata o culmina algo. Guinda es también huida a la carrera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guinda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUINDA


blinda
blin·da
carilinda
ca·ri·lin·da
celinda
ce·lin·da
chinda
chin·da
galinda
ga·lin·da
inda
in·da
jinda
jin·da
linda
lin·da
relinda
re·lin·da
sucinda
su·cin·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUINDA

guinaldesa
guinchar
guinche
guincho
guinchón
guindada
guindado
guindajo
guindal
guindalera
guindaleta
guindaleza
guindamaina
guindar
guindaste
guindear
guindilla
guindillo
guindo
guindola

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUINDA

agenda
anaconda
anda
banda
demanda
funda
hacienda
holanda
honda
irlanda
leyenda
manda
miranda
onda
profunda
redonda
ronda
segunda
tienda
vivienda

Synonyme und Antonyme von guinda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GUINDA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «guinda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von guinda

MIT «GUINDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guinda apoteosis broche capulina cereza colmo colofón culmen remate terminación tomatillo beber guindas primera lengua española fruto guindo otro cosa remata culmina algo guinda también huida carrera ultima last finishing touch llegada tiempo biografía muerte universal agricultura tomos duke temprana guindoun enana rempraua jadraque gruesa blanca gorda negra encarnada pequeña nbsp cantos exilio nuevo teórica práctica cuentan muchas variedades esta estimadas duque madura principios junio comunmente mayo tardía setiembre hermosa pero ácida otra economía rural dukc ccreza comun brillante ramillete rama problemas para dormir mariano mataix lorda valdrá comprobación nuestro cálculo correcto copa evidente ninguna cerillas mueven

Übersetzung von guinda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUINDA

Erfahre, wie die Übersetzung von guinda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guinda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guinda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

樱桃
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guinda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cherry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चेरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكرز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вишневый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cereja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cerise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ceri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kirsche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チェリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벚나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cherry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anh đào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செர்ரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चेरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kiraz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciliegia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiśnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вишневий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cireș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεράσι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

körsbär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kirsebær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guinda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUINDA»

Der Begriff «guinda» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.319 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guinda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guinda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guinda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUINDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guinda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guinda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guinda auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «GUINDA»

La cereza hermosa y la guinda asquerosa.
Ni guinda chupada, ni moza besada.

10 BÜCHER, DIE MIT «GUINDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guinda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guinda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
May-duke , 6 guinda real temprana. Guindoun Guinda enana rempraua. Guinda de Jadraque, Cereza gruesa blanca. Cereza gorda blanca. Cereza negra. Cereza gorda encarnada. Cereza pequeña temprana. Guinda-cereza. Guinda ...
Rozier, Abate, 2005
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Se cuentan muchas variedades de esta guinda : las mas estimadas son la may duque ó real temprana , que madura á principios de junio, y comunmente en mayo: la real tardía , que madura en setiembre , es hermosa , pero muy ácida ; y otra ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
3
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
May-dukc, 6 guinda real temprana. Guinda enana temprana. Ccreza'gruesa blanca. Cereza negra. Cereza pequeña temprana. Guinda temprana. Guinda comun. Cereza negra brillante. Guinda ramillete. Guinda de muchas en rama. Guinda ...
‎1855
4
Problemas para no dormir
Mariano Mataix Lorda. que nos valdrá de comprobación de que nuestro cálculo es correcto. 29. La guinda en la copa 1. Es evidente que si ninguna de las cerillas a y b se mueven, la guinda quedará encerrada; ergo, a o b debe moverse. 2.
Mariano Mataix Lorda, 1987
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
May-duke, 6 guinda real temprana. Guindoux Guinda enana temprana. Guinda de Jadraque. Cereza gruesa blanca. Cereza gorda blanca. Cereza negra. Cereza gorda encarnada. Cereza pequeña temprana. . Guiada-cereza. Guinda ...
François Rozier, 1800
6
Mandarina
La mujer pensaba eso mirando una guinda; la guinda colgaba de una rama y aún no estaba madura. Vigilaba la guinda desde hacía tiempo; cuando estuviese madura, cuando fuese a caer del árbol, ella quería estar allí. Con la boca abierta.
Susana Pérez-Alonso, 2012
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Mmutísas fon lasque llaman Ramilletes de Constantinopla : hai quatro maneras, encarnadas, naranjadas, blancas , y las coloradas como clavellinas. Burg. Rim. Son. 68. Qui manutísa, qué clavél, qué guinda, En púrpura con il corrió parejas*.
Real Academia Española, 1734
8
Cereza Guinda / Cherry cherry
Cereza Sullivan vive sola con su padre, el dueño de la perrera del barrio. Cereza es una devoradora de libros, aunque no se le dan tan bien las personas.
‎2012
9
Antología de Poesía Hispanoamerica Y Española
Ángel. Guinda. Zaragoza, España, 1948 Reside en Madrid desde 1987. Premio de las Letras Aragonesas 2010. Autor de los manifiestos Poesía y subversión, Poesía útil; del ensayo El mundo del poeta, el poeta en el mundo; de los libros de ...
Leo Zelada
10
Billetes emitidos por el Banco Central de Reserva del Perú
(similar al N° 154) Color: guinda/ guinda Impresor: Thomas de la Rue Tamaño: 155 x 65 mm Fecha: 9 de septiembre de 1971 Firmas: Presidente Ejecutivo: Sr. Emilio G. Barreto Bermeo Director: Sr. Julio Cuadros Muñoz Emisión: 10 millones  ...
Daniel Isaac Robles Smithson

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUINDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guinda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La guinda adecuada
No debía ser de otra forma. Después de un partido agónico, duro como el pedernal, taquicárdico hasta el final, España pudo poner la guinda que buscaba al ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
David Cabello: "Es la guinda para el badminton español"
El presidente de la Federación Española de Badminton, David Cabello, dijo a EFE que el oro de Carolina Marín en Río "es la guinda" para ésta en España y ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
Jesús Navas, la guinda del Sevilla 16/17
... de un Guardiola que no acaba de pronunciarse claramente sobre el palaciego. Mientras tanto, en Nervión esperan que pueda ser la guinda del Sevilla 16/17. «estadiodeportivo.com, Jul 16»
4
Guinda festejó sus 20 años a pleno
Guinda festejó sus 20 años a pleno. El grupo de música tropical se presentó anoche en el Teatro Provincial. Compartió escenario con Antonio Ríos y Los ... «La Gaceta de Salta, Jul 16»
5
Únicamente falta la guinda
Únicamente falta la guinda. Juande Ramos solicita un esfuerzo por un delantero potente que consolide las opciones del proyecto. La lista de Arnau, con tipos ... «Málaga Hoy, Jul 16»
6
Una serie pintada de guinda
Primeramente el 22 de junio, el club guinda recibirá la Asamblea Mensual de la Liga Mexicana del Pacífico en donde tocarán asuntos del venidero Draft de ... «EL DEBATE, Jun 16»
7
Unai Jáuregui: "El ascenso sería poner la guinda a un año de once"
Sería poner la guinda a un año de once. No tengo ni idea de si el club aceptaría el ascenso por presupuesto, pero creo que haría todo lo posible por subir, pero ... «Navarra.com, Jun 16»
8
La guinda, el galope de un miura
Fue una buena guinda para este insípido San Isidro que requiere una seria reflexión, y ojalá produjera una catarsis entre los sectores interesados en que esta ... «EL PAÍS, Jun 16»
9
Pablo Fornals: "Esta es la guinda del pastel"
La temporada ha sido muy buena y esta es la guinda del pastel, sin ninguna duda”, ha asegurado, a la vez que ha confesado su sorpresa por la llamada de ... «Málaga CF Sur Digital, Mai 16»
10
Frayles sufre una dolorosa derrota ante Fuerza Guinda
El conjunto carmelita fue apabullado con marcador de 109-87 por la Fuerza Guinda de Nogales, en acciones del Circuito de Basquetbol de la Costa del ... «EL DEBATE, Mai 16»

BILDER ÜBER «GUINDA»

guinda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guinda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guinda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z