Bedeutung von "habitación" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON HABITACIÓN AUF SPANISCH

ha · bi · ta · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HABITACIÓN

Habitación ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HABITACIÓN AUF SPANISCH

Zimmer

Habitación

Ein Raum, von der lateinischen "habitare", in der Architektur, ist ein Raum, der durch eine Struktur unterscheidbar ist. Es ist gewöhnlich von anderen Innenräumen durch Korridore und Innenwände getrennt; Und von außen, durch Außenwände. In der Regel durch eine Tür zugegriffen Historisch liegt die Nutzung der Räume zumindest von der minoischen Zivilisation in den Jahren 2200 bis. C, wo Ausgrabungen in Akrotiri, im griechischen Archipel von Santorini, Räume offenbaren, die durch eine bestimmte Art von Struktur klar definiert sind.

Una habitación, del latín "habitare", en arquitectura, es un espacio distinguible mediante una estructura. Usualmente está separada de otros espacios interiores mediante pasillos y paredes interiores; y del exterior, mediante paredes exteriores. Normalmente se accede mediante una puerta. Históricamente el uso de habitaciones data al menos desde la civilización minoica en los años 2200 a. C, donde excavaciones en Akrotiri, en el archipiélago griego de Santorini, revelan habitaciones claramente definidas mediante cierto tipo de estructura.

Definition von habitación im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Raumes im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Wirkung und Wirkung des Lebens. Eine weitere Bedeutung von Raum im Wörterbuch ist Platz für Wohnen. Der Raum ist auch in einer Wohnung, jeder der Räume zwischen den Partitionen soll schlafen, essen usw.

La primera definición de habitación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de habitar. Otro significado de habitación en el diccionario es lugar destinado a vivienda. Habitación es también en una vivienda, cada uno de los espacios entre tabiques destinados a dormir, comer, etc.

SYNONYME VON «HABITACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «habitación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von habitación

alcoba · alojamiento · apartamento · aposento · casa · cocina · comedor · cuarto · cuchitril · domicilio · dormitorio · estancia · habitáculo · morada · pieza · residencia · sala · salón · vivienda

ÜBERSETZUNG VON HABITACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von habitación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von habitación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «habitación» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 房间
• Spanisch: habitación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: room
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कक्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غرفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: комната
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quarto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chambre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bilik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zimmer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 部屋
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kamar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stanza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokój
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кімната
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cameră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δωμάτιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kamer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rom

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «HABITACIÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort habitación.

1

Groucho Marx

En mi opinión la televisión es muy educativa. Cada vez que alguien enciende el aparato, me voy a otra habitación y me pongo a leer un libro.

2

Woody Allen

Y mis padres por fin se dan cuenta de que he sido secuestrado y se ponen en acción inmediatamente: alquilan mi habitación.

3

Groucho Marx

¿Servicio de habitaciones? Mándenme una habitación más grande.

10 BÜCHER, DIE MIT «HABITACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von habitación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit habitación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Habitación de hotel

Mejor me meto en la cama me abrigo bien -buenas mantas, las del hotel, y además, hay calefacción- y busco una puta en el televisor -conecte con la red privada de pornografía, canal 98, de pago- para no dormir sola esta noche.

Cristina Peri Rossi, 2007

Una habitación impropia

Una habitación impropia llena de rabia, ira, ganas de gritar, de romper, de mandar a la mierda tanta felicidad, tanta maternidad responsable, tanta fidelidad inevitable, tantas obligadas sonrisas, tantos deseos impostados, tanto afecto ...

Natalia Carrero, 2011

Busca al ratón en cada habitación

¡Bienvenidos a nuestra gran casa! Entrad y echad un vistazo; aquí hay mucho que ver y descubrir.

‎2004

Servicio de habitación

El argumento es imposible de transcribir, de hacerlo, habría que extenderse tanto como el mismo Maslíah lo ha hecho.

Leo Maslíah, 2002

En una estrecha habitación azul

En una estrecha habitación azul es un conjunto de relatos íntimos sobre el ser humano, sobre el hombre y la mujer, a solas o en compañía.

Marta Herrán De Viu, 2013

Unos peces en la habitación número 11

Forced by Mr. Harris to earn his keep at the hotel, orphaned Toby's existence is brightened by the Flots, a family of mermaids.

Heather Dyer, 2006

Una habitación con vistas

Publicada en 1908, UNA HABITACION CON VISTAS es una de las novelas más deliciosas y entrañables de E. M. Forster.

E. M. Forster, 2005

Habitación en Roma

Poemario publicado por primera vez en el Perú en edición individual y en versión original. Se incluye además la última entrevista que concedió el autor, pues se encontraba muy debilitado por una grave enfermedad.

Jorge Eduardo Eielson, 2008

Una habitación ajena

Entre la recontrucciónbiográfica y la imaginación, Una habitación ajena propone profundizar en las contradicciones en las que cualquier mujer puede caer cuando se enfrenta condición femenina y clase social.

Alicia Giménez Bartlett, 2013

Habitación desnuda: poesía 1977-2007

Alfons Cervera Cuando uno conoce a Uberto Stabile entiende por qué a los soñadores de mapas nunca les tiembla el pulso bajo el crepitar de las velas. Ángel Petisme Un poeta de la transición, fiel a sus orígenes, en transición ...

Uberto Stábile, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HABITACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff habitación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Los universitarios pagarán este curso 229 euros al mes por una ...

Oviedo se ha situado como la quinta ciudad más barata para los estudiantes que alquilan una habitación este curso. Con un precio medio de 229 euros la ... «Lainformacion.com, Aug 16»

Los universitarios pagarán 249 euros al mes por una habitación en ...

A pesar de estos datos, Sevilla coloca sus precios por debajo de la media nacional donde una habitación en un piso compartido asciende a 270 euros al mes. «abcdesevilla.es, Aug 16»

La insólita habitación de Ginobili y Nocioni

Las indicaciones, marcan qué es cada objeto que se encuentra desperdigado por toda la habitación. Desde lentes sobre una pera y una banana, hasta medias ... «Ovación, Aug 16»

Quiénes comparten la habitación y qué jugador está solo en el hotel ...

0. En la vigilia para el partido de este sábado ante Venezuela, la delegación albiceleste se encuentra hospedada en The Westin Copley Place de Boston. «LA NACION, Jun 16»

La Habitación Roja se suma al ciclo Bilbao BBK Live Bereziak

Formados en 1994, La Habitación Roja cuenta con nueve discos y un "incontable" número de singles, EPs y giras a sus espaldas. El año pasado pusieron fin a ... «20minutos.es, Jun 16»

Queda en libertad tras encerrar a sus hijos horas en una habitación

El juzgado de Instrucción número 19 de Valencia ha dejado en libertad aunque investigada en una causa abierta por abandono de familia a una mujer que fue ... «El Mundo, Mai 16»

FOTOS: La habitación que el Papa Francisco había elegido para ...

Eligió la habitación N°13, espartana, pequeña y esencial. Cuando fue vicario de Flores, residió en este lugar por más de cinco años. Todo cambió en marzo de ... «ACI Prensa, Mai 16»

¿Por qué los hoteles no tienen la habitación 420?

Un gran número de hoteles de todo el mundo, especialmente los de Estados Unidos, evitan tener una habitación con la numeración 420. ¿Por qué? Desde la ... «Qué.es, Mai 16»

Concurso ofrece habitación dentro de sede olímpica

RIO DE JANEIRO (AP) — Se trata de una habitación con una vista única de los Juegos Olímpicos. La habitación es el premio de una publicidad de Airbnb, ... «Vivelo Hoy, Apr 16»

Hilton Panamá ofrece habitación de Barbie

Hilton Panamá y Mattel® se unen para presentar la Habitación de Barbie® a la más reciente generación de admiradores de Barbie en Ciudad de Panamá. «Estrategia & Negocios, Mär 16»