Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guabairo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUABAIRO AUF SPANISCH

gua · bai · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUABAIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guabairo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUABAIRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guabairo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
guabairo

Antrostomus noctitherus

Antrostomus noctitherus

Die Guabairo ist eine Art von caprimulgiforme Vogel der Familie der Chotacabras. Es bewohnt trockene Küstenwälder in bestimmten Gebieten des südwestlichen Puerto Rico. Es wurde aus Knochen beschrieben, die in einer Höhle gefunden wurden, und ein einziges Exemplar, das 1888 gefangen wurde. Die Spezies wurde als ausgestorben betrachtet, wobei das Exemplar das letzte Exemplar eines "prähistorischen" Vogels war. Im Jahre 1961 wurde jedoch festgestellt, dass es noch existierte; Da ihre Anwesenheit wegen ihrer vorsichtigen Gewohnheiten unbemerkt gegangen war und weil ihr Lebensraum nicht untersucht worden war. Es wird geschätzt, dass die derzeitige Bevölkerung zwischen 1400 und 2000 Personen ist und gilt als stabil bleiben, solange sein Lebensraum nicht verändert wird und die Anwesenheit von Raubtieren - Mongoosen, Ratten und Katzen kontrolliert wird. Die Klassifizierung bedrohter Arten ist vor allem darauf zurückzuführen, dass der besondere Lebensraum, von dem es abhängt, in abgebauten und unzureichenden Gebieten stark fragmentiert ist; Damit ist die Bevölkerung in hochdissoziierten Gruppen verteilt. El guabairo es una especie de ave caprimulgiforme de la familia de los chotacabras. Habita en los bosques secos costeros en ciertas zonas del suroeste de Puerto Rico. Fue descrito a partir de huesos encontrados en una caverna y un único espécimen capturado en 1888. Se consideraba que la especie se había extinguido, siendo dicho espécimen el último ejemplar de un ave "prehistórica". Sin embargo, en 1961 se determinó que aún existía; ya que su presencia había pasado desapercibida a causa de sus hábitos cautelosos y porque su hábitat no había sido investigado. Se estima que la población actual es de entre 1400 a 2000 individuos y se considera que permanecerá estable siempre y cuando no se altere su hábitat y se controle la presencia de depredadores - mangostas, ratas y gatos. La clasificación de en peligro obedece principalmente a que el hábitat especial del cual depende se encuentra muy fragmentado en áreas degradadas e inadecuadas; por lo que su población se encuentra distribuida en grupos muy disociados.

Definition von guabairo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guabairo im Wörterbuch ist Nachtvogel von etwa 30 cm Gesamtlänge, Gefieder von dunkelrot geaderten schwarz. Es lebt in den Wäldern und ernährt sich von Insekten. En el diccionario castellano guabairo significa ave nocturna de unos 30 cm de longitud total, plumaje de color rojo oscuro veteado de negro. Vive en los bosques y se alimenta de insectos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guabairo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUABAIRO


altiro
al·ti·ro
biro
bi·ro
chairo
chai·ro
cruceiro
cru·cei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
giro
gi·ro
guairo
guai·ro
guajiro
gua·ji·ro
pairo
pai·ro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
ramiro
ra·mi·ro
respiro
res·pi·ro
retiro
re·ti·ro
ribeiro
ri·bei·ro
siro
si·ro
suspiro
sus·pi·ro
tiro
ti·ro
vampiro
vam·pi·ro
zafiro
za·fi·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUABAIRO

gua
guaba
guabá
guabán
guabico
guabina
guabinear
guabirá
guabiyú
guabo
guabul
guaca
guacal
guácala
guacalada
guacalazo
guacalote
guacamaya
guacamayo
guacamol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUABAIRO

autogiro
botafumeiro
céfiro
chápiro
dextrógiro
gaznápiro
iro
hidrargiro
huiro
levógiro
pandeiro
reviro
sátiro
sobregiro
sobretiro
tiroriro
toromiro
triunviro
vaqueiro
yiro

Synonyme und Antonyme von guabairo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUABAIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guabairo especie caprimulgiforme familia chotacabras habita bosques secos costeros ciertas zonas suroeste puerto rico descrito partir huesos encontrados caverna único espécimen nocturna unos longitud total plumaje color rojo oscuro veteado negro vive alimenta insectos sueños realidades guajiricantor pues bien mando hacer programas anuncios soltar dentro salón pareja agarrara daría pesos efectivo pensión todo quisiera consumir cantina figúrense enorme nbsp pájaros prefiere buscar alimento antes obscurecer orden caprimulgiformes caprimulgidae guabairo antrostomus carolinensis gmelin descripción macho adulto ocreáceo rojizo

Übersetzung von guabairo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUABAIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von guabairo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guabairo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guabairo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guabairo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guabairo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guabairo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guabairo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guabairo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guabairo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guabairo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guabairo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guabairo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guabairo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guabairo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guabairo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guabairo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guabairo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guabairo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guabairo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guabairo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guabairo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guabairo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guabairo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guabairo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guabairo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guabairo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guabairo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guabairo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guabairo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guabairo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUABAIRO»

Der Begriff «guabairo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.141 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guabairo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guabairo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guabairo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUABAIRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guabairo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guabairo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guabairo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUABAIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guabairo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guabairo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sueños y realidades del Guajiricantor
Pues bien, mando a hacer los programas y anuncios: que iba a soltar el guabairo dentro del salón y a la pareja que lo agarrara se le daría 200 pesos en efectivo, la pensión y todo lo que quisiera consumir en la cantina. ¡Figúrense, el enorme ...
Margaret Randall, Angel Antonio Moreno, 1979
2
Los pájaros de Puerto Rico
Prefiere buscar su alimento antes de obscurecer. Orden CAPRIMULGIFORMES Familia CAPRIMULGIDAE 117. GUABAIRO Antrostomus carolinensis (Gmelin) Descripción. Macho adulto: Su color es ocreáceo rojizo, variado de negro y gris;  ...
Stuart Taylor Danforth, 1936
3
Las aves de Cuba: subespecies endémicas
Guabairo Caprtmulgus cubanensis cubanensis Longitud: 28 cm. En el Catálogo de las aves de Cuba aparecen tres guabairos: el americano, el chico y el cubano ; pero es este último el único que cría en nuestro país. El americano, también ...
Florentino García Montaña, 1998
4
En el Bosque Seco de Guánica
"El Guabairo y Querequequé son pájaros muy extraños y casi invisibles. Son los únicos pájaros del Bosque que anidan en el suelo. El Querequequé acostumbra poner sus huevos en los huecos de las rocas donde el sol y el calor del día se ...
Walter Torres, Angel Luis Torres, Miguel Casals, 1994
5
La guía del naturalista
El guabairo norteamericano, ave nocturna de grupo ae os cho ee invierno, rio y seco, y no acamas, «auerme» aurant sale de su torpor hasta la primavera, cuando abundan los insectos que constituyen su comida. Otros pequeños vertebrados ...
Gerald Durrell, Lee Durrell, 1992
6
Especies en peligro de extinción en Puerto Rico
GUABAIRO PEQUEÑO DE PUERTO RICO Caprimulgus noctitherus Familia: Caprimúlgidos Orden: Caprimulgiformes 1 Guabairo Pequeño es un ave endémica a Puerto ERico que en la actualidad sólo se encuentra en los bosques de ...
Edwin Miner Solá, 1996
7
Sinfonía del terruño
Tanto el guabairo como el "querequeté" no hacen nido, sino que ponen sus huevos sobre el suelo, y éstos, de un mimetismo extraordinario, se confunden con el terreno. Así defienden la venidera cría. Como no anidan, hasta en este aspecto ...
Antonio Iraizoz, 1949
8
Ciencias biológicas
CIENCIAS BIOLOGICAS 13/1985 LÁMINA I Bosque marginal del Río Ariguanabo , Provincia de La Habana, donde se realizaron las observaciones. La flecha señala el Guabairo (Caprimtdgus c. cubanensis) posado en una liana (al centro)  ...
9
La Gran enciclopedia de Puerto Rico: Educación. Flora. ...
En los últimos años, ha surgido una serie de proyectos de desarrollo directamente dentro o contiguos al área ocupada por el guabairo, que incluyen una planta fundidora de cobre, un enorme complejo turístico-residencial y un vertedero de ...
Vicente Báez, 1976
10
Orígenes: Revista de arte y literatura
Con su pregunta, la mirada del abuelo, que a mí no ha dejado nunca de desconcertarme un poco; así que haciendo valentía, contesté: — No... Creo que no... El abuelo entonces, atenuando su mirada para descanso mío, decía: — Guabairo ...
José Lezama Lima, Marcelo Uribe, José Rodríguez Feo, 1950

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUABAIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guabairo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brigadistas José Martí en giras estivales en Cienfuegos
... intrincados o periféricos como La Loma, La Sabana de Miguel, Caunao Sur, La Milpa, Santa Martina, Guaos, Loma Abresus, Guabairo, Lajitas y San Antón. «Granma Internacional, Jul 16»
2
La culebra, el gato y el tinglar
Tenemos aves increíbles como el Guabairo que no construye nidos si no que utiliza arbustos y hojas para poner huevos hasta en el suelo y aves como el ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
3
Los otros okupas de Carabanchel: cómo sobrevivir con 443 euros al ...
... a los niños", explica sentada en un banco de la calle Guabairo, frente a una tienda de chinos y una panadería con un escaparate no apto para diabéticos. «El Confidencial, Apr 16»
4
Debaten en Cienfuegos sobre trabajo comunitario
... Patio Verde; La educación ambiental en la comunidad de Guabairo y la Propuesta de acciones para la transformación comunitaria desde una cultura de paz. «Radio Ciudad Del Mar, Apr 16»
5
La doctora de Soplillar
Ahora si quieres ver aves endemicas como el carpintero verde, el siju plantanero, la chillina, las cotorras cubanas, el guabairo, el zumzuncito y otras especies ... «Granma Internacional, Mär 16»
6
Manifiestan contra AT&T por contrato en proyecto de antenas
Biólogos y profesores del Recinto Universitario de Mayagüez visitaron la zona y establecieron que en las inmediaciones del proyecto habita el Guabairo de ... «Diario Metro de Puerto Rico, Dez 15»
7
Entierro gratis y “solidaridad” de cementerio
Según Luís Roque, el sepulturero, allí dan servicio a los poblados de Pepito Tey, Guabairo, San Antón, Lajitas, Loma Abreu, Guaos, entre otros. Sumada, la ... «Cubanet, Okt 15»
8
Multan empresa por remoción de terreno para instalar antenas
Contrario a las demás aves, el guabairo anida en la hojarasca del suelo. Soluwise también deberá remover todo el terreno inestable e implementar medidas de ... «Diario Metro de Puerto Rico, Sep 15»
9
Tres mujeres y tres niños salen ilesos de una aparatosa explosión ...
... eléctrico en un piso ubicado en la primera planta del número 17 de la calle Guabairo, en Carabanchel, ha informado a un portavoz de Emergencias Madrid. «20minutos.es, Sep 15»
10
スペイン マドリード アパートで電気給湯タンク爆発事故 怪我人無し
ヨーロッパプレスによると9日、マドリードのカラバンチェル区グアバイロ通り17番1階(2階)(calle Guabairo 17 primera planta ,Carabanchel)でアパートに設置されている ... «Pressdigital Japan, Sep 15»

BILDER ÜBER «GUABAIRO»

guabairo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guabairo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guabairo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z