Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "igorote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IGOROTE AUF SPANISCH

i · go · ro · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IGOROTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Igorote kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IGOROTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «igorote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Igorote

Igorote

Die igorotes sind eine Gruppe von philippinischen Völkern, die im steilen Gelände der zentralen Cordillera nördlich der Insel Luzon leben. Sie bestehen aus sechs Stämmen des gemeinsamen ethnolinguistischen Ursprungs, bekannt als die Ibaloys, Kankanaeys, Ifugaos, Kalingas, Apayaos und Bontocs. Für alle von ihnen sind sie mit dem Oberbegriff von Igorotes bezeichnet, ein Wort, das aus der Wurzel "Golot" abgeleitet ist, dass in seiner Sprache Berg ist. Los igorotes son un conjunto de pueblos filipino que habita en los terrenos abruptos de la Cordillera Central al norte de la isla de Luzón. Son conformados por seis tribus de origen etnolingüístico común, conocidos como los Ibaloys, Kankanaeys, Ifugaos, Kalingas, Apayaos y los Bontocs. A todos ellos se les denomina con el término genérico de Igorotes, una palabra derivada de la raíz “golot”, que en su idioma significa montaña.

Definition von igorote im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Igorote im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von dem Individuum einer Ureinwohnerrasse der Insel Luzon auf den Philippinen gesagt. Eine andere Bedeutung von Igorote im Wörterbuch bezieht sich auf oder bezieht sich auf Igoroten. Igorote ist auch eine Sprache, die von den Igoroten gesprochen wird. La primera definición de igorote en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de una raza aborigen de la isla de Luzón, en Filipinas. Otro significado de igorote en el diccionario es perteneciente o relativo a los igorotes. Igorote es también lengua hablada por los igorotes.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «igorote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IGOROTE


abarrote
a·ba·rro·te
alborote
al·bo·ro·te
barrote
ba·rro·te
brote
bro·te
calabrote
ca·la·bro·te
camarote
ca·ma·ro·te
capirote
ca·pi·ro·te
cerote
ce·ro·te
chamborote
cham·bo·ro·te
chorote
cho·ro·te
derrote
de·rro·te
frote
fro·te
garrote
ga·rro·te
higuerote
hi·gue·ro·te
marote
ma·ro·te
padrote
pa·dro·te
perote
pe·ro·te
pingorote
pin·go·ro·te
rebrote
re·bro·te
trote
tro·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IGOROTE

ignominiosa
ignominiosamente
ignominioso
ignoración
ignorancia
ignorante
ignorantemente
ignorar
ignota
ignoto
igreja
iguada
iguado
igual
iguala
igualación
igualada
igualadina
igualadino
igualado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IGOROTE

almodrote
barbarote
bingarrote
caballerote
chafarote
chirote
corrote
escalfarote
langarote
lote
monocerote
paparote
papirote
pasitrote
pasmarote
picarote
serrote
tagarote
taparote
virote

Synonyme und Antonyme von igorote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IGOROTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

igorote igorotes conjunto pueblos filipino habita terrenos abruptos cordillera central norte isla luzón conformados seis tribus origen etnolingüístico común conocidos como ibaloys kankanaeys ifugaos kalingas apayaos bontocs todos primera lengua española dice individuo raza aborigen filipinas otro perteneciente relativo igorote también hablada pedro médico agarró negro mano parar atencion gestos asco mulato hacia dijo tagala dónde dejado padre luis movió lado cabeza respondió nbsp historia general philipinas conquistas espirituales quiso obede

Übersetzung von igorote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IGOROTE

Erfahre, wie die Übersetzung von igorote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von igorote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «igorote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伊哥洛特
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

igorote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Igorote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Igorot
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيغوروت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

игорот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Igorot
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Igorot
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

igorot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Igorot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Igorot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Igorot
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Igorot
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Igorot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Igorot
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Igorot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Igorot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Igorot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Igorot
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Igorot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ігорот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Igorot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Igorot
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Igorot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Igorot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Igorot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von igorote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IGOROTE»

Der Begriff «igorote» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «igorote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von igorote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «igorote».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe igorote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IGOROTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von igorote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit igorote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pedro
El médico agarró al negro de la mano, sin parar la atencion en los gestos de asco que su mulato hacia, y le dijo en lengua'tagala: — I En dónde has dejado al padre Luis? — El igorote movió de un lado á otro la cabeza , y respondió en un ...
A. Arnaud, 1849
2
Historia general de Philipinas: Conquistas espirituales y ...
... no- quiso obede- -cer-la mayor pane de la tropa, y le habia sido; preciso bolver á hacer alto en Guinitauan : iíabia he? jeho registrar el camino de Bunagan , y se -había hallado muy prevenido de puyas , y sin parecer igorote alguno de los ...
Juan de la Concepción ((O.R.S.A.)), Convento de Nuestra Señora de Loreto (Sampaloc), 1792
3
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
Desde que se incorporó al Diccionario académico, en la edición 1884 hasta la de 1992, ha figurado como igorrote, pero, en la última, se ha modificado la grafía y aparece como igorote: «Individuo de la raza aborigen de la isla de Luzón, ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
4
Histoire générale de Las Philipinas
... y le haoia sido preciso bolver á hacer alto en Guinitauan : habia hedio registrar el camino de Butiagan , y se ¡había' hallado muy prevenido de puyas , y sm parecer igorote alguno de ios que se tenían por amigos; este cavo Don Manuel con ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1792
5
El gran atlas de bolsillo Haack
... Cabo >3 34 D2 imroz 34 C2 Inn \s\ 30 D3 Irún 38 D1 Igorote fit 58 84 Imst 30 C4 Innamincka 84 HJ5 Iruña — Pamplona 38 D 1 Igoumenitsa 34 A2 Inagua, Gran A 120 F3 Inner Hebrides x. 42 C3/2 Isabel, Santa A 86 GH3 Igra 48 M4 Inarl 46 ...
Manfred Reckziegel, 2000
6
El Monitor de la educación común
... en los trópicos. Los pueblos de todas las tierras, desde el primitivo igorote hasta el bullicioso neoyorquino, creen en la temprana madurez de los niños de los climas cálidos, a pesar de que todas las estadísticas a nuestro ancance hoy ...
7
The Philippine Review
(a) Igorote. (6) Mr. Schcerer. (c) Dr. Worcester. id) Observatory and convent. Difficult Engineeting work Costing 1*6,000,000. Taal and May on. Pagsanjan Gorge. A Night at Lucena. Coconut Groves in Tayabas. New Harbor of Hondagua .
Gregorio Nieva, 1919
8
Guía turística de Miranda
Su nombre se relaciona con el mismo de una planta local y con el del cacique indígena Igorote. Cobró fama en la década de l 940 cuando se iniciaron las obras de la Ciudad Balneario, ambicioso proyecto urbanístico en los canales ...
Corporación Mirandina de Turismo, Fondo Mixto de Promoción y Capacitación Turística, 2003
9
Revista geográfica del Instituto Panamericano de Geografía e ...
Los pueblos de todas las tierras, desde el primitivo igorote hasta el bullicioso neoyorquino, creen que las niñas tienen una más temprana madurez sexual en los climas cálidos, a pesar de que todas las estadísticas a nuestro alcance hoy en ...
10
Trabajos del Instituto Bernardino de Sahagún de Antropología ...
Hay Igorote Bontok, Kan- kanai, Nabaloi (Eiuic. Ital.). — Se trovan en 11 provincias de Luzón : Lepanto-Bontoc, Nueva Vizcaya, Benguet, llocos Sur, Cagayán, La Unión, Isabela, Pangasinan, llocos Norte, Abra, Nueva Ecija ( Censo de 1905, ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Espanya), 1949

BILDER ÜBER «IGOROTE»

igorote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Igorote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/igorote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z