Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDIZAR AUF SPANISCH

in · di · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs indizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET INDIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von indizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Index im Wörterbuch ist indiziert. En el diccionario castellano indizar significa indexar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS INDIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo indizo
indizas / indizás
él indiza
nos. indizamos
vos. indizáis / indizan
ellos indizan
Pretérito imperfecto
yo indizaba
indizabas
él indizaba
nos. indizábamos
vos. indizabais / indizaban
ellos indizaban
Pret. perfecto simple
yo indicé
indizaste
él indizó
nos. indizamos
vos. indizasteis / indizaron
ellos indizaron
Futuro simple
yo indizaré
indizarás
él indizará
nos. indizaremos
vos. indizaréis / indizarán
ellos indizarán
Condicional simple
yo indizaría
indizarías
él indizaría
nos. indizaríamos
vos. indizaríais / indizarían
ellos indizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he indizado
has indizado
él ha indizado
nos. hemos indizado
vos. habéis indizado
ellos han indizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había indizado
habías indizado
él había indizado
nos. habíamos indizado
vos. habíais indizado
ellos habían indizado
Pretérito Anterior
yo hube indizado
hubiste indizado
él hubo indizado
nos. hubimos indizado
vos. hubisteis indizado
ellos hubieron indizado
Futuro perfecto
yo habré indizado
habrás indizado
él habrá indizado
nos. habremos indizado
vos. habréis indizado
ellos habrán indizado
Condicional Perfecto
yo habría indizado
habrías indizado
él habría indizado
nos. habríamos indizado
vos. habríais indizado
ellos habrían indizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo indice
indices
él indice
nos. indicemos
vos. indicéis / indicen
ellos indicen
Pretérito imperfecto
yo indizara o indizase
indizaras o indizases
él indizara o indizase
nos. indizáramos o indizásemos
vos. indizarais o indizaseis / indizaran o indizasen
ellos indizaran o indizasen
Futuro simple
yo indizare
indizares
él indizare
nos. indizáremos
vos. indizareis / indizaren
ellos indizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube indizado
hubiste indizado
él hubo indizado
nos. hubimos indizado
vos. hubisteis indizado
ellos hubieron indizado
Futuro Perfecto
yo habré indizado
habrás indizado
él habrá indizado
nos. habremos indizado
vos. habréis indizado
ellos habrán indizado
Condicional perfecto
yo habría indizado
habrías indizado
él habría indizado
nos. habríamos indizado
vos. habríais indizado
ellos habrían indizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
indiza (tú) / indizá (vos)
indizad (vosotros) / indicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
indizar
Participio
indizado
Gerundio
indizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INDIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agudizar
a·gu·di·zar
analizar
a·na·li·zar
anodizar
a·no·di·zar
arromadizar
a·rro·ma·di·zar
compendizar
com·pen·di·zar
empradizar
em·pra·di·zar
estandardizar
es·tan·dar·di·zar
fecundizar
fe·cun·di·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
independizar
in·de·pen·di·zar
metodizar
me·to·di·zar
organizar
or·ga·ni·zar
periodizar
pe·rio·di·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
profundizar
pro·fun·di·zar
realizar
re·a·li·zar
romadizar
ro·ma·di·zar
utilizar
u·ti·li·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INDIZAR

individualidad
individualismo
individualista
individualización
individualizar
individualmente
individuamente
individuar
individuidad
individuo
indivisa
indivisamente
indivisibilidad
indivisible
indivisiblemente
indivisión
indiviso
indiyudicable
indización
indo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INDIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
autorizar
canalizar
caracterizar
categorizar
comercializar
cotizar
formalizar
izar
legalizar
localizar
maximizar
minimizar
optimizar
protagonizar
sincronizar
visualizar

Synonyme und Antonyme von indizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

indizar outlook windows indexar microsoft access profundidad índice almacena ubicación registros basándose campo campos decidan obtenido puede recuperar datos directamente correcta guía práctica para desarrollo dinamización recomendable elegir instrumento elaborado permita asignar materias ejemplo estos instrumentos tesauro quot lista estructurada términos entre cuales establecen relaciones nbsp investigación operativa modelos técnicas optimización artículos ciencia tecnología están redactados siguiendo estructura más menos normalizada indización rápida siendo necesario

Übersetzung von indizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von indizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von indizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

指数
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

indizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

index
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

индекс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

índice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সূচক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

index
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indeks
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Index
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

指数
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

색인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indeks
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mục lục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறியீட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्देशांक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indeks
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wskaźnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

індекс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

index
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευρετήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indeks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

index
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

index
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDIZAR»

Der Begriff «indizar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Microsoft ACCESS 2010. En profundidad
Un índice almacena la ubicación de los registros basándose en el campo o campos que se decidan indizar. Una vez que Access ha obtenido la ubicación en el índice, puede recuperar los datos al ir directamente a la ubicación correcta.
María Pérez, 2010
2
Guía práctica para el desarrollo y dinamización de la ...
Es recomendable elegir un instrumento ya elaborado que nos permita asignar materias (o indizar). Un ejemplo de estos instrumentos es el tesauro. "Un tesauro es una lista estructurada de términos entre los cuales se establecen relaciones ...
Elena Yágüez, 2006
3
Investigación operativa: modelos y técnicas de optimización
Los artículos de Ciencia y Tecnología están redactados siguiendo una estructura más o menos normalizada, por lo que su indización es más rápida, siendo necesario únicamente 2 minutos, frente a los 4 minutos necesarios para indizar cada ...
Concepción Maroto Álvarez, Javier Alcaraz Soria, Rubén Ruiz García, 2002
4
Automatización de la Biblioteca
Nombre archivo de palabras vacías: Cuando se utiliza la técnica de indización 4, mencionada anteriormente, y que es funcional para indizar el título de un documento, se debe crear un archivo de palabras vacías. En este parámetro debe ...
Lucía Chacón Alvarado, 1996
5
Windows XP professional: instalación, configuración y ...
Atributos de índice y archivo histórico - 0 Archivo listo para archivar históricamente [3 Permitir al servicio de Index Server indizar este archivo para acelerar la búsqueda Atributos de compresión y cifrado O Comprimir contenido para ahorrar ...
José Dordoigne, 2004
6
Metodología de la investigación científica y bioestadística: ...
Tesauro Caracterísica Tesauro en Inglés Contiene 22.568 descriptores Se utiliza para indizar los artículos almacenados en la base de datos MEDLINE/PubMED® así como otras bases de datos que incluyen libros, documentos, etc. Medical ...
Víctor Díaz Narváez, 2009
7
Préparation à la certification MCTS Windows Vista: ...
Opciones avanzadas r*1" -rv"j Configuración del ihcüce Tipos de archivo ¿Cómo se debe indizar este archivo? o Indizar sólo las propiedades O Indizar las propiedades y el contenido del archivo Agregar nueva extensión j Aceptar j Cancelar ...
Benoît Lanlard, 2008
8
Investigación evaluativa en Documentación. Aplicación a la ...
1 Evaluación de la corrección de la indización La calidad de la indización de los trabajos en una base de datos es muy difícil de valorar directamente, ya que no se puede decir que exista una única forma correcta de indizar un documento.
M. Francisca Abad García, 1997
9
La danza del cambio: los retos de sostener el impulso en ...
Si como director ejecutivo usted quiere dar un ejemplo distinto, podría simplemente indizar algunas de esas inversiones con el mercado general. Esto sería financiera y legal- mente prudente. Indizar ha sido desde hace más de una  ...
‎2000
10
Reunion Sobre Informacion para el Desarrollo en ...
Inter- Instituto cambio de Relaciones Internacionales de la Universidad de las Indias Occidentales Director Documentalista/ bibliotecario Negociar; Indizar; supervi- dar in- sar formación Negociar: Indizar;- supervi'-" - dar in- sar formación  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Congreso deberá transparentar obras del estadio y plataformas
Legalmente los tres órdenes de gobierno antes citados, deben conservar e indizar toda la información gubernamental generada con motivo de sus actuaciones ... «Intolerancia, Aug 16»
2
Como acelerar el menú de inicio en Windows 10
Pulsa el botón “Modificar” en la parte inferior de la pantalla y elige las ubicaciones que deseas indizar. ¿Qué te ha parecido nuestro tutorial sobre cómo acelerar ... «Profesional Review, Apr 16»
3
Modificaciones del impuesto a las ganancias, para unos pocos
Durante la Convertibilidad, concretamente en 1992, se prohibió indizar este monto, lo que se consolidó una década más tarde, con la Ley de Emergencia ... «Marcha Noticias, Feb 16»
4
¿Funcionarán los Bonos del Ahorro Nacional?
Incluso, para evitar minusvalías y ante el temor de que las tasas aumentaran, dejando atrás el valor de los bonos, una alternativa sería indizar la tasa a Cetes o ... «El Financiero, Dez 15»
5
El ocaso económico de Brasil
Para los expertos, una de las decisiones más dañinas fue la de indizar el salario mínimo a una fórmula basada en inflación y crecimiento del PIB. Esto provocó ... «El Economista, Okt 15»
6
Cómo impedir que Spotlight busque en ciertas apps en iPhone y iPad
... ciertas apps, las que nosotros seleccionemos, puede hacer que tu dispositivo funcione algo más rápido, ya que el sistema no tiene que indizar las búsquedas ... «Apple - iOSMac, Sep 15»
7
Nueva policlínica será habilitada este lunes
Además, se pondrá en marcha un plan piloto que busca indizar digitalmente a los pacientes que busquen realizar una consulta en la secretaría. Esto evitaría la ... «ÚltimaHora.com, Aug 15»
8
Una revisión para los gastos fiscales
... no vendría demás hacer un presupuesto en base cero que elimine de partida toda esta batería de ayudas que las letras del abecedario no abarcan a indizar, ... «Cinco Días, Aug 15»
9
¿Qué puede hacer Maduro?
La mayoría de los agentes económicos tiene bienes de intercambio que puede indizar a la inflación y, así, escapar de ese ritmo inducido e irracional, apenas ... «Aporrea, Jun 15»
10
Dos actualizaciones para la Build 10049 fueron lanzadas via ...
... soluciona un inconveniente con Outlook que no permitía indizar nuevos mensajes, evitando así que no aparecieran en una búsqueda y si aparecía, mostraba ... «WindowsPhoneApps, Apr 15»

BILDER ÜBER «INDIZAR»

indizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/indizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z