Bedeutung von "garantizar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES GARANTIZAR

La palabra garantizar procede de garante.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GARANTIZAR AUF SPANISCH

ga · ran · ti · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARANTIZAR

Garantizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs garantizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET GARANTIZAR AUF SPANISCH

Definition von garantizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Garantie im Wörterbuch ist garantiert.

En el diccionario castellano garantizar significa dar garantía.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS GARANTIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo garantizo

tú garantizas / garantizás

él garantiza

nos. garantizamos

vos. garantizáis / garantizan

ellos garantizan

Pretérito imperfecto

yo garantizaba

tú garantizabas

él garantizaba

nos. garantizábamos

vos. garantizabais / garantizaban

ellos garantizaban

Pret. perfecto simple

yo garanticé

tú garantizaste

él garantizó

nos. garantizamos

vos. garantizasteis / garantizaron

ellos garantizaron

Futuro simple

yo garantizaré

tú garantizarás

él garantizará

nos. garantizaremos

vos. garantizaréis / garantizarán

ellos garantizarán

Condicional simple

yo garantizaría

tú garantizarías

él garantizaría

nos. garantizaríamos

vos. garantizaríais / garantizarían

ellos garantizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he garantizado

tú has garantizado

él ha garantizado

nos. hemos garantizado

vos. habéis garantizado

ellos han garantizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había garantizado

tú habías garantizado

él había garantizado

nos. habíamos garantizado

vos. habíais garantizado

ellos habían garantizado

Pretérito Anterior

yo hube garantizado

tú hubiste garantizado

él hubo garantizado

nos. hubimos garantizado

vos. hubisteis garantizado

ellos hubieron garantizado

Futuro perfecto

yo habré garantizado

tú habrás garantizado

él habrá garantizado

nos. habremos garantizado

vos. habréis garantizado

ellos habrán garantizado

Condicional Perfecto

yo habría garantizado

tú habrías garantizado

él habría garantizado

nos. habríamos garantizado

vos. habríais garantizado

ellos habrían garantizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo garantice

tú garantices

él garantice

nos. garanticemos

vos. garanticéis / garanticen

ellos garanticen

Pretérito imperfecto

yo garantizara o garantizase

tú garantizaras o garantizases

él garantizara o garantizase

nos. garantizáramos o garantizásemos

vos. garantizarais o garantizaseis / garantizaran o garantizasen

ellos garantizaran o garantizasen

Futuro simple

yo garantizare

tú garantizares

él garantizare

nos. garantizáremos

vos. garantizareis / garantizaren

ellos garantizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube garantizado

tú hubiste garantizado

él hubo garantizado

nos. hubimos garantizado

vos. hubisteis garantizado

ellos hubieron garantizado

Futuro Perfecto

yo habré garantizado

tú habrás garantizado

él habrá garantizado

nos. habremos garantizado

vos. habréis garantizado

ellos habrán garantizado

Condicional perfecto

yo habría garantizado

tú habrías garantizado

él habría garantizado

nos. habríamos garantizado

vos. habríais garantizado

ellos habrían garantizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

garantiza (tú) / garantizá (vos)
garantizad (vosotros) / garanticen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

garantizar

Participio

garantizado

Gerundio

garantizando

SYNONYME VON «GARANTIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «garantizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von garantizar

asegurar · avalar · certificar · confirmar · hipotecar · proteger · respaldar

ANTONYME VON «GARANTIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «garantizar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von garantizar

desamparar · desproteger

ÜBERSETZUNG VON GARANTIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von garantizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von garantizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garantizar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 保障
• Spanisch: garantizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to guarantee
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गारंटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضمان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гарантия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: garantia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জামিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: garantie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jaminan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Garantie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 保証
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njamin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bảo hành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உத்தரவாதம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हमी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: garanti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: garanzia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gwarancja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гарантія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: garanție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εγγύηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: waarborg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: garanti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: garanti

10 BÜCHER, DIE MIT «GARANTIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garantizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garantizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Calidad total en la atención al cliente: Pautas para ...

La importancia de la atención al cliente para las empresas actuales se ha convertido en una importante ventaja competitiva que les permite mantenerse en el mercado, crecer y obtener rentabilidad.

'Vanesa Carolina Pérez Torres ', 2010

AHORA O NUNCA: Una agenda para garantizar el éxito en la vida

Por ello en Ahora o nunca, el maestro John C. Maxwell se detiene en cada uno de los pequeños pasos diarios que le conducirán al éxito.

John C. Maxwell, 2005

Saber para actuar: Guía para garantizar el ejercicio de los ...

Es una guia para avanzar en la garantia y el ejercicio de los Derechos Humanos en Bolivia.(au).

‎2002

Microbiología de Los Alimentos: Fundamentos Ecológicos para ...

Contenido: A modo de presentacion - Prologo - Agradecimientos - Glosario y abreviaturas utilizadas mas frecuentemente en este libro - Parte I: Principios generales en los que se basa la garantia de la inocuidad, la calidad microbiologica y ...

‎2002

Disparidades, competitividad territorial y desarrollo local ...

Garantizar la protección del patrimonio integral de la sociedad. 2. Garantizar la plena vigencia de los derechos ciudadanos. 3. Garantizar la igualdad ante la ley y el debido proceso 4. Garantizar la probidad y eficiencia en la administración de  ...

Naciones Unidas. Comisión Económica para América Latina y el Caribe, 2003

Compromisos básicos para la infancia en la acción Humanitaria

Garantizar .que .los .derechos .y .las .necesidades .de .los .niños .y .las .mujeres .a . un .suministro .seguro .de .agua, .saneamiento .e .higiene .se .incluyan .en .el .plan . de .respuesta, .el .presupuesto .y .los .documentos .de .llamamiento .de ...

Unicef, 2010

Túnez . Un paso adelante, dos atrás

¿Un paso adelante, dos pasos atrás? Un año después de las históricas elecciones tunecinas 3636 verdad, justicia y reparación, incluidos los criterios utilizados para decidir la indemnización y atención médica. Garantizar que todo  ...

Amnistía Internacional

Turquía. Ningún niño ni niña sin derechos. No más ...

Garantizar que el uso de la fuerza por parte de la policía es conforme con las normas internacionales de derechos humanos. Garantizar que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley aplican medios no violentos antes de recurrir a ...

Amnistía Internacional

Manual 110 De las obligaciones

Cuando la cláusula penal está destinada a garantizar una obligación ajena, y esta obligación principal se transforma en natural, algunos entienden que la obligación del tercero tiene este mismo carácter (Meza Barros, De las Obligaciones, ...

René Ramos Pazos, 1999

Papúa Guinea. Derechos minados.

Garantizar una formación integral de la policía en materia de derechos humanos que contemple la prohibición de los desalojos forzosos de acuerdo con el derecho internacional y los efectos que los desalojos forzosos tienen en el disfrute de ...

Amnistia Internacional

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARANTIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garantizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Exigen a ministro Reverol garantizar que GNB no use armas largas ...

Emplazó al funcionario a garantizar que ni funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) ni de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) utilicen ... «Analítica.com, Aug 16»

Muchacho pidió al gobierno a garantizar seguridad en marcha del 1 ...

El alcalde del municipio Chacao, Ramón Muchacho, pidió al gobierno nacional y a los cuerpos de seguridad trabajar para garantizar la seguridad en la ... «El Nacional.com, Aug 16»

230 guardias civiles para garantizar la seguridad de la vuelta ...

La vuelta ciclista llega a León este fin de semana, y para garantizar la seguridad y protección tanto de los corredores, del personal de apoyo y de organización, ... «leonoticias.com, Aug 16»

6 tips para garantizar una capacitación efectiva

Los especialistas en Recursos Humanos sugieren que la formación en nuevas tecnologías, productos y metodologías de trabajo –sobre todo en empresas de ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»

Lifschitz: "Voy a garantizar la integración del Frente Progresista en ...

El gobernador de la provincia de Santa Fe, Miguel Lifschitz, expresó que durante su mandato va a garantizar la integración del Frente Progresista en el ... «ElLitoral.com, Aug 16»

El PP pide confianza en la actuación del Gobierno regional para ...

"El Gobierno regional está volcado en asegurar un buen estado de salud al Mar Menor y garantizar su continuidad para que nunca jamás vuelvan a producirse ... «20minutos.es, Aug 16»

Llama diputado a garantizar derechos de los pueblos indígenas

El coordinador de los diputados federales del PRD, Francisco Martínez Neri, llamó a los gobiernos federal y estatales a garantizar la vigencia de los derechos ... «Terra.com, Aug 16»

Colombia activará el Plan Democracia para garantizar la seguridad ...

Villegas informó que se desplegarán las acciones necesarias para garantizar la seguridad de los comicios, la libertad de los votantes y la transparencia en el ... «www.notimerica.com, Jul 16»

UGT pide a Ayuntamiento de Albacete medidas para garantizar el ...

Por ello, ha reclamado a las autoridades la adopción de medidas para garantizar el acceso a las prestaciones del sistema sanitario bajo el derecho a la ... «20minutos.es, Jul 16»

Juan Schiaretti: "El peronismo y todas las fuerzas políticas necesitan ...

Hay que garantizar la gobernabilidad del presidente Macri, y para eso es necesario avanzar en acuerdos y posiciones conjuntas como las que mostramos en ... «LA NACION, Jul 16»