Bedeutung von "individualidad" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON INDIVIDUALIDAD AUF SPANISCH

in · di · vi · dua · li · dad

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDIVIDUALIDAD

Individualidad ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDIVIDUALIDAD AUF SPANISCH

Individuell

Individuo

Der Begriff individuelle Etymologie kommt aus ungeteilt: das kann nicht geteilt werden. Es bezieht sich auf: ▪ Eine unabhängige Einheit im Vergleich zu anderen Einheiten. Manchmal ist die Verwendung eines Begriffs als logische Klasse oder eines all-logischen, fälschlich verteilten oder nicht verteilten, wie es ein Satz von existierenden Individuen war. Dies kann auftreten, wenn sprachlich vage Pronomen wie: einige oder einige, alle oder alle oder alle verwendet werden. Auf diese Weise wird die Eigenschaft einer logischen Klasse, als die logische Einheit des Denkens, mit der von den Individuen gebildeten natürlichen Klasse verwirrt; Als ob es ein aufzählbarer Satz wäre.

El término individuo etimológicamente proviene de indiviso: que no se puede dividir. Se refiere a: ▪ Una unidad independiente, frente a otras unidades. A veces se confunde erróneamente el uso de un concepto como clase lógica o un Todo-lógico, distribuido o no-distribuido, como si fuera un conjunto de individuos existentes. Tal puede ocurrir cuando se utilizan lingüísticamente pronombres vagos como: algún o algunos, cualquiera o todo o todos. Se confunde de este modo la propiedad de una clase lógica, como unidad lógica del pensamiento, con la clase natural formada por individuos; como si fuera aquella un conjunto enumerable.

Definition von individualidad im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet individualidad eine bestimmte Eigenschaft von jemandem oder etwas, durch die es bekannt gemacht oder einzeln angegeben wird.

En el diccionario castellano individualidad significa cualidad particular de alguien o algo, por la cual se da a conocer o se señala singularmente.

SYNONYME VON «INDIVIDUALIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «individualidad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von individualidad

idiosincrasia · particularidad · personalidad · singularidad

ANTONYME VON «INDIVIDUALIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «individualidad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von individualidad

colectividad

ÜBERSETZUNG VON INDIVIDUALIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von individualidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von individualidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «individualidad» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 个性
• Spanisch: individualidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: individuality
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यक्तित्व
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شخصية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: индивидуальность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: individualidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: individualité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keperibadian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Individualität
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 個性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tekade
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனித்துவம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: इत्यादी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şahsiyet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: individualità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: indywidualność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: індивідуальність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: individualitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ατομικότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: individualiteit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: individualitet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: individualitet

6 ZITATE AUF SPANISCH MIT «INDIVIDUALIDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort individualidad.

1

Ángel Ganivet

El nombre propio es el que marca la individualidad; el apellido, las relaciones sociales.

2

Arthur Schopenhauer

Nadie puede salir de su individualidad.

3

John Stuart Mill

Todo aquello que sofoca la individualidad, sea cual sea el nombre que se le dé, es despotismo.

4

Federico Luis Jahn

El secreto para vivir en paz con todos consiste en el arte de comprender a cada uno según su individualidad.

5

Michel Houellebecq

La individualidad es apenas una ficción breve dentro de una especie social.

6

Samuel Alexander

La individualidad es un carácter impregnante de las cosas, pero también puede decirse que no hay nada individual que no tenga carácter reconocible mediante el pensamiento universal.

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIVIDUALIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von individualidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit individualidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La fantasía de la individualidad: sobre la construcción ...

Almudena Hernando busca mostrar cómo la disociación razón-emoción constituye la clave del orden patriarcal y, desde una perspectiva multidisciplinar y heterodoxa, rastrear las trayectorias históricas diferenciadas (en términos de ...

Almudena Hernando, 2012

De la Individualidad a la Diversidad

saron a segundo plano y la lectura de la realidad se prefiere realizar a través de las imágenes. La televisión conjuga dos elementos, imagen y facilidad de acceso, para convertirse en el medio de comunicación de mayor relevancia e ...

METODOLOGÍA GENERAL DEL ENTRENAMIENTO INFANTIL Y JUVENIL

Definición: Individualidad significa la particularidad, peculiaridad, unicidad y originalidad de un ser humano. Ésta se muestra en su personalidad (de acuerdo con Hác- keryStapf, 1998, pág. 392). 2.2.1 Consideraciones teóricas sobre la ...

‎2004

Cuentos y crónicas de Amado Nervo

LA GOTA DE AGUA QUE NO QUERIA PERDER SU "INDIVIDUALIDAD" Por la noche, en el verano, a partir de las doce pueden regarse los tiestos. Se supone que a las doce —y se supone mal— nadie pasará ya bajo los balcones ...

Amado Nervo, 1993

Desarrollo social

BASES DE LA INDIVIDUALIDAD Las diferencias psicológicas ya son evidentes en los bebés recién nacidos. Los acontecimientos peri y prenatales en parte pueden ser responsables, pero excepto en los casos de patologías mayores, ...

Rudolph Schaffer, 2000

En pos de lo Supremo. 365 lecturas Devocionales

1 1 dÍCÍ6ITlbr6 La individualidad es la cáscara ex- terior que envuelve la vida espiritual Individualidad interior. La individualidad aparta a los demás, separando y aislando a la gente. Es la característica primaria de un niño, y es natural que ...

Oswald Chambers, 2009

Introducción al problema de la individuación en la alta Edad ...

En tercer término, en la primera edición del Comentario al "De interpretatione" presenta una posición equivalente a (3), pero en la segunda edición la individualidad es interpretada metafí- sicamente como incomunicabilidad. Esto podría ser ...

Jorge J. E. Gracia, 1987

Revisión de Torres Villarroel

Enfermedad y autobiografía: sobre «la experiencia de la individualidad» Luis Fernández Cifuentes Harvard University Para Ana Ferrer y Javier Serrano, doctores en medicina EN LAS PÁGINAS QUE SIGUEN — como en el título que las ...

Manuel María Pérez López, Emilio (eds.) & Martínez Mata, 1998

Ontología Social de Marx: Individualidad y Comunidad en la ...

Carol Gould, en cambio, se ocupo de la cuestion ontologica que en la extensa obra del pensador aleman se halla presente en cada pagina dedicada a la reflexion de lo que somos como realidad social.

Carol C. Gould, 1983

De la libertad moral ó libre albedrio: cuestiones fisio- ...

Si no ha de degenerar esta cuestion en una cuestion de palabras , necesario es reconocer que el hecho por mí representado con el nombre de individualidad personal ; que el hecho así denominado por muchos filósofos, no es precisamente ...

Carlos Mata, Carlos Bailly- Bailliere (Madrid), 1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDIVIDUALIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff individualidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Home at Intersection": una exploración de relaciones ...

Pero mucho más que eso, el proyecto investiga temas de individualidad y lazos sociales, utilizando la arquitectura como un medio para entender nuestras ... «Plataforma Arquitectura, Jul 16»

Rafa García: “El equipo es más importante que cualquier ...

Acá lo único que importa es el equipo, el equipo es más importante que cualquier individualidad. Uno tiene que entrenar y estar bien y aportar desde el lugar ... «Teledoce.com, Jul 16»

“Nunca voy a aceptar que prevalezca una individualidad por encima ...

“Como coordinador de PJ nunca voy a aceptar que prevalezca una individualidad por encima del partido, la unidad y fundamentalmente de los trujillanos”, ... «Diario de Los Andes, Jul 16»

Individualidad y amistad en vía cromática

Ángela Fontao | a coruña La artista Toya García Senra ha hecho suyo el lema "renovarse o morir" en la creación de su nueva obra Universo 2, que será ... «La Opinión A Coruña, Jun 16»

Individualidad, crítica social, sátira y humor negro en lo nuevo de ...

La identidad y la pertenencia, las estructuras sociales y la individualidad frente a lo colectivo son algunas de las temáticas que cruzan las propuestas ... «El Mostrador, Apr 16»

Transición del Socialismo del Siglo XXI con la consolidación de la ...

... en las Comunas, promover normas y reglamentos, para transitar, la transicion del Socialismo del Siglo XXI, en la consolidación de una individualidad social. «Aporrea, Mär 16»

Celebrar la individualidad y distinguirse en el Día para la Cero ...

GINEBRA, 25 de febrero de 2016—El día 1 de marzo gentes de todas partes del mundo se unirán para celebrar el Día para la Cero Discriminación. El lema de ... «UNAIDS Spanish Website, Feb 16»

Por qué es mejor que sigamos escribiendo a mano

Esta estilización es utilizada por muchos para expresar la individualidad en el ... Hay También Los Que Buscan Individualidad Saliéndose De Lo Convencional, ... «BBC Mundo, Jan 16»

Kadar Cubes: la lucha por la individualidad en la arquitectura ...

La sorpresa llegó cuando descubrió que la individualidad de cada casa databa del mismo año de construcción de las viviendas. No llegaron más adelante con ... «Yorokobu, Dez 15»

El derecho a la individualidad

El ciego, como el sordo o como el síndrome de Down es ante y sobre todo una persona que nace con ciertas capacidades, que desarrolla otras a lo largo de su ... «eldiario.es, Dez 15»