Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "individualizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INDIVIDUALIZAR

La palabra individualizar procede de individual e -izar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INDIVIDUALIZAR AUF SPANISCH

in · di · vi · dua · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDIVIDUALIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Individualizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs individualizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET INDIVIDUALIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «individualizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von individualizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von individualisieren im Wörterbuch Spanisch ist individuell. Eine andere Bedeutung der Individualisierung in dem Wörterbuch ist ebenfalls ein spezieller. La definición de individualizar en el diccionario castellano es individuar. Otro significado de individualizar en el diccionario es también particularizar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «individualizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS INDIVIDUALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo individualizo
individualizas / individualizás
él individualiza
nos. individualizamos
vos. individualizáis / individualizan
ellos individualizan
Pretérito imperfecto
yo individualizaba
individualizabas
él individualizaba
nos. individualizábamos
vos. individualizabais / individualizaban
ellos individualizaban
Pret. perfecto simple
yo individualicé
individualizaste
él individualizó
nos. individualizamos
vos. individualizasteis / individualizaron
ellos individualizaron
Futuro simple
yo individualizaré
individualizarás
él individualizará
nos. individualizaremos
vos. individualizaréis / individualizarán
ellos individualizarán
Condicional simple
yo individualizaría
individualizarías
él individualizaría
nos. individualizaríamos
vos. individualizaríais / individualizarían
ellos individualizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he individualizado
has individualizado
él ha individualizado
nos. hemos individualizado
vos. habéis individualizado
ellos han individualizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había individualizado
habías individualizado
él había individualizado
nos. habíamos individualizado
vos. habíais individualizado
ellos habían individualizado
Pretérito Anterior
yo hube individualizado
hubiste individualizado
él hubo individualizado
nos. hubimos individualizado
vos. hubisteis individualizado
ellos hubieron individualizado
Futuro perfecto
yo habré individualizado
habrás individualizado
él habrá individualizado
nos. habremos individualizado
vos. habréis individualizado
ellos habrán individualizado
Condicional Perfecto
yo habría individualizado
habrías individualizado
él habría individualizado
nos. habríamos individualizado
vos. habríais individualizado
ellos habrían individualizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo individualice
individualices
él individualice
nos. individualicemos
vos. individualicéis / individualicen
ellos individualicen
Pretérito imperfecto
yo individualizara o individualizase
individualizaras o individualizases
él individualizara o individualizase
nos. individualizáramos o individualizásemos
vos. individualizarais o individualizaseis / individualizaran o individualizasen
ellos individualizaran o individualizasen
Futuro simple
yo individualizare
individualizares
él individualizare
nos. individualizáremos
vos. individualizareis / individualizaren
ellos individualizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube individualizado
hubiste individualizado
él hubo individualizado
nos. hubimos individualizado
vos. hubisteis individualizado
ellos hubieron individualizado
Futuro Perfecto
yo habré individualizado
habrás individualizado
él habrá individualizado
nos. habremos individualizado
vos. habréis individualizado
ellos habrán individualizado
Condicional perfecto
yo habría individualizado
habrías individualizado
él habría individualizado
nos. habríamos individualizado
vos. habríais individualizado
ellos habrían individualizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
individualiza (tú) / individualizá (vos)
individualizad (vosotros) / individualicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
individualizar
Participio
individualizado
Gerundio
individualizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INDIVIDUALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INDIVIDUALIZAR

indistinto
individua
individuación
individual
individualidad
individualismo
individualista
individualización
individualmente
individuamente
individuar
individuidad
individuo
indivisa
indivisamente
indivisibilidad
indivisible
indivisiblemente
indivisión
indiviso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INDIVIDUALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonyme und Antonyme von individualizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDIVIDUALIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

individualizar individuar otro también particularizar sistema evaluación para enseñanza ahora descubra fortalezas individualizar talento usted fascina encontrar cualidades únicas cada persona impacienta generalización agrupamientos tipificación personas éstas oscurecen nbsp procedimentos practicos ensenanza procedimientos prácticos marketing cliente mercado masa diseño producción ventas servicio preciso selectivos buena regla masivamente tanto como necesario poco posible quot efecto empresas deben estudios sobre desarrollo inteligencia resulta

Übersetzung von individualizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDIVIDUALIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von individualizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von individualizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «individualizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赋予个性
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

individualizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

individualize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अकेला होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أضفى عليه ميزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

индивидуализировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

individualizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশেষ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

individualiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

individualize
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

individualisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

個性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개개로 구별하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

individualize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ rỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறிப்பிடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेगवेगळे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ferdileştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

individualizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zindywidualizować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

індивідуалізувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

individualiza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεχωρίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

individualiseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

individualisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

individual
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von individualizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDIVIDUALIZAR»

Der Begriff «individualizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.690 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «individualizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von individualizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «individualizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDIVIDUALIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «individualizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «individualizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe individualizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIVIDUALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von individualizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit individualizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ahora, descubra sus fortalezas
INDIVIDUALIZAR Por su talento Individualizar, a usted le fascina encontrar las cualidades únicas de cada persona. Se impacienta con la generalización, los agrupamientos o la tipificación de las personas. Para usted, éstas oscurecen lo que ...
Marcus Buckingham, 2001
2
Marketing 1x1: cada cliente es un mercado
individualizar en masa — ¿en diseño, producción, ventas o servicio? Es preciso ser selectivos: una buena regla es individualizar masivamente tanto como sea necesario y tan poco como sea posible". En efecto, las empresas deben ...
James H. Gilmore, B. Joseph Pine II, 2000
3
Estudios sobre el desarrollo de la inteligencia y la ...
Mas no resulta de solo individualizar , sino de individualizar bien, la belleza que por medio de ese hábito viene á una poesía, á un escrito cualquiera. Es decir, que para esplicar el hábito de individualizar, hemos usado de una palabra que ...
Mariano Casasnovas y Sanz, 1859
4
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
Según la doctrina de esta sentencia si entre los demandados están todos los que han causado el daño -lo cual quiere decir que los no demandados no son responsables- la sentencia puede individualizar cuotas. Y si no están presentes en ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
5
Fidelidad en la red
Cómo decidir cuál contenido individualizar y/o personalizar Decidir cómo tener un diálogo con los clientes en línea es una manera más estratégica de resolver una pregunta que suelo oír de quienes asisten a mis seminarios: ...
Ellen Reid Smith, 2002
6
Recomendaciones sobre estadísticas de las migraciones ...
A fin de individualizar a los migrantes por largo y breve plazo, el cuadro 3 se ha elaborado de modo que recoja con cierto detalle la información sobre la duración de la estancia de los extranjeros de que se trate. Se establecen cuatro  ...
Statistical Division United Nations, 1999
7
Manual del martillero: apuntes para una reflexión
Como primer paso se deberá anunciar por cuenta y orden de quién es el remate, si el dueño o legitimado se encuentra presente, siempre y cuando éste lo autorice para decirlo. Formas de anunciar e individualizar los bienes de venta Se  ...
Uriel Trigo Cortez, 1998
8
Desarrollo de apalancamiento estratégico: cómo hacer que ...
Él envío de señales al mercado podía ayudar en el logro de este propósito, en especial si el claro líder de mercado de un segmento (como era el caso de Bea) procedía a individualizar, al mismo tiempo que enviaba señales que indicasen ...
Milind M. Lele, 1995
9
Comentarios al Código de aguas
Todas estas razones que se dan para rechazar la posibilidad de dominio a su vez se rebaten sosteniendo que es posible individualizar el agua en cuanto curso; que es cierto que Huyen continuamente pero no lo es menos que siempre está ...
10
Multi Agenda Fiscal 2005
A fin de que el lnstituto pueda individualizar dichos descuentos, tos patrones deberán proporcionarle la información relativa a cada trabajador en la forma y periodicidad que al efecto establezcan esta Ley y sus disposiciones reglamentarias; ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDIVIDUALIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff individualizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buscan individualizar a los agresores de Macri
“También aguardamos otras pruebas que analiza pericialmente la justicia provincial, para juntar ambas actuaciones y poder determinar la individualización de ... «Radio Brisas, Aug 16»
2
La Brigada de Investigaciones busca individualizar un vehículo y su ...
Es por el ataque a tiros perpetrado en la tarde del jueves en el barrio José Fuchs, donde resultó baleada la camioneta particular de Horacio García, el jefe del ... «Crónica Digital, Aug 16»
3
Defensoría del Pueblo pide individualizar y judicializar ...
El órgano de control asegura que los responsables del ataque al Defensor del Pueblo delegado para Bogotá, Manuel Ascanio Tapias, no hacen parte de la ... «http://www.radionacional.co/, Jul 16»
4
"Tratamos de individualizar las necesidades de cada uno de los ...
Reportaje a Juan y Clara Furlong. Al celebrar su primera década en el mercado hablamos con el COO y la Gerente de Ventas Internacional de Sixt Rent a Car ... «Mensajero Periódico Turístico, Jul 16»
5
Por qué es conveniente individualizar el consumo de calefacción
Según esta directiva las instalaciones debían de adaptarse e individualizar el consumo de calefacción a partir del 1 de enero de 2017. Sin embargo, porque ... «Caloryfrio.com, Jun 16»
6
“Voceado ministro se equivoca cuando plantea individualizar ...
«El voceado Ministro de Economía del gobierno que se instalará el próximo mes de julio, Alfredo Thorne, ha declarado que es necesario parcelar las tierras ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Jun 16»
7
Individualizar el tratamiento del paciente con psoriasis moderada ...
Según el doctor de la Cueva, el objetivo principal de la individualización del tratamiento con terapias biológicas es ofrecer una mayor satisfacción y una mejora ... «Medicina21.com, Jun 16»
8
Individualizar el tratamiento mejora el control de la obesidad
La directora del Laboratorio de Investigación Metabólica del Departamento de Endocrinología de la Clínica Universidad de Navarra (CUN) y experta ... «www.infosalus.com, Jun 16»
9
Del Bosque: ´No hay que individualizar el triunfo´
"Iniesta ha jugado muy bien, pero no es momento de individualizar el triunfo, porque los catorce que han estado en el campo y los nueve en el banquillo han ... «Faro de Vigo, Jun 16»
10
Del Bosque: “No es momento de individualizar el triunfo”
“Iniesta ha estado muy bien, pero no es momento de individualizar la victoria”, dijo sobre el manchego ante una sala de prensa atestada. En cuanto a Piqué, ... «El Español, Jun 16»

BILDER ÜBER «INDIVIDUALIZAR»

individualizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Individualizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/individualizar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z