Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cotizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COTIZAR

La palabra cotizar procede del francés cotiser.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COTIZAR AUF SPANISCH

co · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cotizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs cotizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET COTIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kontaktieren Sie uns

Cotización

Das Zitat ist: ▪ Das Dokument oder die Information, die der Einkauf in einer Verhandlung verwendet. Es handelt sich um ein Informationsdokument, das keinen Buchhaltungssatz erzeugt. Zitat sind die Aktion und Wirkung der Auflistung. Der Begriff wird gewöhnlich verwendet, um das Dokument zu benennen, das den Wert von Produkten oder Dienstleistungen informiert und festlegt. Zum Beispiel: "Bitte schicken Sie mir das Zitat von zehn Litern Farbe und drei Kilo Kalk", "Gestern habe ich mit Lautaro gesprochen, um das Zitat zu übergeben, aber ich habe immer noch nichts erhalten", "Das Zitat des Dienstes hat mich sprachlos verlassen." ▪ Die Auflistung eines Wertpapiers oder Wertpapiers ist insbesondere die Zulassung zum Handel an einer Börse oder einer Währung. Genauer gesagt, das Zitat ist die offizielle Bewertung, die aus ihrem Wert gemacht wird, nach vorgegebenen Kriterien, die von den Kauf- und Verkaufsaufträgen dieses Titels abhängen und auch vom Staat geregelt werden können: "Die Regierung nicht. .. La cotización es: ▪ Aquel documento o información que el departamento de compras usa en una negociación. Es un documento informativo que no genera registro contable. Cotización son la acción y efecto de cotizar. El término suele utilizarse para nombrar al documento que informa y establece el valor de productos o servicios. Por ejemplo: “Por favor envíame la cotización de diez litros de pintura y tres kilos de cal”, “Ayer hablé con Lautaro para que me pase la cotización pero aún no recibí nada”, “La cotización del servicio me dejó sin palabras”. ▪ Más específicamente, cotización de un valor mobiliario o título valor es su admisión a negociación en un mercado bursátil o de una divisa. Más exactamente, la cotización es la tasación oficial que se hace de su valor, en función de criterios pre-establecidos que dependen de las órdenes de compra y de venta de ese título y también puede estar regulada por el Estado: “El gobierno no...

Definition von cotizar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zitaten im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Gebühr zu bezahlen. Eine andere Bedeutung des Zitierens im Wörterbuch ist es, einen Preis auf etwas zu setzen oder zu setzen. Zu zitieren ist auch, insbesondere auf öffentliche Art, jemanden oder etwas in Bezug auf einen bestimmten Zweck zu schätzen. La primera definición de cotizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pagar una cuota. Otro significado de cotizar en el diccionario es poner o fijar precio a algo. Cotizar es también estimar, particularmente de forma pública, a alguien o algo en relación con un fin determinado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS COTIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cotizo
cotizas / cotizás
él cotiza
nos. cotizamos
vos. cotizáis / cotizan
ellos cotizan
Pretérito imperfecto
yo cotizaba
cotizabas
él cotizaba
nos. cotizábamos
vos. cotizabais / cotizaban
ellos cotizaban
Pret. perfecto simple
yo coticé
cotizaste
él cotizó
nos. cotizamos
vos. cotizasteis / cotizaron
ellos cotizaron
Futuro simple
yo cotizaré
cotizarás
él cotizará
nos. cotizaremos
vos. cotizaréis / cotizarán
ellos cotizarán
Condicional simple
yo cotizaría
cotizarías
él cotizaría
nos. cotizaríamos
vos. cotizaríais / cotizarían
ellos cotizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cotizado
has cotizado
él ha cotizado
nos. hemos cotizado
vos. habéis cotizado
ellos han cotizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cotizado
habías cotizado
él había cotizado
nos. habíamos cotizado
vos. habíais cotizado
ellos habían cotizado
Pretérito Anterior
yo hube cotizado
hubiste cotizado
él hubo cotizado
nos. hubimos cotizado
vos. hubisteis cotizado
ellos hubieron cotizado
Futuro perfecto
yo habré cotizado
habrás cotizado
él habrá cotizado
nos. habremos cotizado
vos. habréis cotizado
ellos habrán cotizado
Condicional Perfecto
yo habría cotizado
habrías cotizado
él habría cotizado
nos. habríamos cotizado
vos. habríais cotizado
ellos habrían cotizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cotice
cotices
él cotice
nos. coticemos
vos. coticéis / coticen
ellos coticen
Pretérito imperfecto
yo cotizara o cotizase
cotizaras o cotizases
él cotizara o cotizase
nos. cotizáramos o cotizásemos
vos. cotizarais o cotizaseis / cotizaran o cotizasen
ellos cotizaran o cotizasen
Futuro simple
yo cotizare
cotizares
él cotizare
nos. cotizáremos
vos. cotizareis / cotizaren
ellos cotizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cotizado
hubiste cotizado
él hubo cotizado
nos. hubimos cotizado
vos. hubisteis cotizado
ellos hubieron cotizado
Futuro Perfecto
yo habré cotizado
habrás cotizado
él habrá cotizado
nos. habremos cotizado
vos. habréis cotizado
ellos habrán cotizado
Condicional perfecto
yo habría cotizado
habrías cotizado
él habría cotizado
nos. habríamos cotizado
vos. habríais cotizado
ellos habrían cotizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cotiza (tú) / cotizá (vos)
cotizad (vosotros) / coticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cotizar
Participio
cotizado
Gerundio
cotizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COTIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COTIZAR

cotiledónea
cotiledóneas
cotiledóneo
cotilla
cotillear
cotilleo
cotillera
cotillería
cotillero
cotillo
cotillón
cotilo
cotín
cotinga
cotiza
cotizable
cotización
cotizada
cotizado
coto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COTIZAR

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
mimetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

Synonyme und Antonyme von cotizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COTIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cotizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cotizar

MIT «COTIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cotizar abonar cifrar contribuir estimar evaluar pagar tasar valorar autos infonavit soat dolar cotización aquel documento información departamento compras negociación informativo genera registro contable acción efecto primera lengua española cuota otro poner fijar precio algo cotizar también particularmente forma pública alguien relación determinado gestión práctica seguridad social guía obligación carácter obligatorio artículo lgss decir obligatoria regímenes general especiales ello determina necesidad sujetos objeto nbsp jubilación régimen jurídico procedimiento cálculo inexistencia primer párrafo apartado decreto legislativo junio período haya tomarse base reguladora análisis práctico tarias perjuicio liquidación pago deudas correspondientes estén referidos períodos tiempo

Übersetzung von cotizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von cotizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cotizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

引用
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cotizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उद्धरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اقتبس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

котировка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

citação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্ধৃতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

citation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zitat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

引用文
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인용문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penawaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேற்கோள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alıntı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

citazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cytować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

котирування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

citat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραθέτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwotasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

citat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sitat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cotizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTIZAR»

Der Begriff «cotizar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cotizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cotizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cotizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COTIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cotizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cotizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cotizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gestión práctica de la Seguridad Social: guía 2004
La obligación de cotizar El carácter obligatorio de la cotización lo establece el artículo 15.1. LGSS al decir que la cotización es obligatoria en los Regímenes General y Especiales, y ello determina la necesidad de fijar los sujetos, el objeto y el ...
Manuel Planas Gómez, 2007
2
La Jubilación. Régimen jurídico y procedimiento para su cálculo
INEXISTENCIA DE LA OBLIGACIÓN DE COTIZAR Primer párrafo del apartado 1.2 del artículo 162.1 del Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio: «1.2. Si en el período que haya de tomarse para el cálculo de la base reguladora ...
José Fernando Martínez Septién, José Fernando Martínez, 2009
3
Análisis práctico de la cotización a la Seguridad Social
tarias, sin perjuicio de que la liquidación y pago de las deudas correspondientes estén referidos a los períodos de tiempo determinados expresamente al respecto . la obligación de cotizar continuará en las situaciones de incapacidad ...
Antonio Benavides Vico, 2009
4
Código seguridad social
Extinción de la obligación de cotizar. 1. La obligación de cotizar se extingue con el cese en el trabajo, en la actividad o en la situación determinante del nacimiento y subsistencia de la obligación de cotizar, siempre que se comunique la baja ...
España, 2007
5
Administrativos de la Universidad de la Laguna. Temario. ...
La obligación de cotizar termina al finalizar la prestación de trabajo, siempre que se presente el parte de baja del trabajador en la Dirección Provincial o Administración correspondiente dentro de los 6 días naturales siguientes, y coincida con ...
Fernando Martos Navarro, 2005
6
Régimen legal del nuevo sistema de pensiones
PERSONAS OBLIGADAS A COTIZAR (Véase Capítulo Primero Ns 4) Entre las personas que la ley obliga a cotizar están: a. Los trabajadores dependientes Están obligados a cotizar los trabajadores dependientes menores de 65 años, si son ...
Guillermo Arthur Errázuriz, 1998
7
Grupo B. Administracion General de la Generalitat Valenciana ...
La obligación de cotizar se mantiene por el período en que el trabajador preste los citados servicios y no se interrumpe en las situaciones de: – Incapacidad temporal. – Períodos de descanso por maternidad, adopción y acogimiento ...
8
2000 soluciones de seguridad social
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís. 7.3. Responsables subsidiarios de la obligación de cotizar C. En orden al cumplimiento de la obligación de cotizar...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
9
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Si en el período a tomar en cuenta para el cálculo aparecieran meses durante los cuales no existiera la obligación de cotizar, las lagunas de cotización se integrarán con la base mínima de cotización del Régimen General vigente en cada ...
‎2007
10
Personal de Servicios Generales Del Servicio Gallego de ...
La obligación de cotizar termina al finalizar la prestación de trabajo, siempre que se presente el parte de baja del trabajador en la Dirección Provincial o Administración correspondiente dentro de los 6 días naturales siguientes, y coincida con ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COTIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cotizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La CNMV exige más información a Pescanova para que vuelva a ...
Pescanova quiere volver a cotizar en Bolsa. Lo solicitó el 5 de octubre del año pasado. Pero la información remitida al regulador bursátil y las respuestas a ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
La compañía médica Atrys Health empezará a cotizar el viernes en ...
Madrid, 20 jul (.).- La compañía médica Atrys Health comenzará a cotizar el viernes en el Mercado Alternativo Bursátil (MAB), con lo que se convierte en la ... «Investing.com España, Jul 16»
3
Concesionario de McDonald's podría cotizar en el mercado bursátil ...
Si bien no se trata de un hecho en el corto plazo, Arcos Dorados podría solicitar autorización para cotizar en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, siguiendo ... «El Cronista, Jul 16»
4
La CNMV: Pescanova está cerca de volver a cotizar en Bolsa
"Estamos en los últimos estadios para que la acción pueda volver a cotizar", ha afirmado a presidenta de la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) ... «Expansión.com, Jul 16»
5
VozTelecom sale a cotizar al MAB
El Comité de Coordinación e Incorporaciones del Mercado Alternativo Bursátil (MAB) ha remitido al Consejo de Administración del MAB un informe de ... «Cinco Días, Jul 16»
6
La socimi Hadley Investments empezará a cotizar en el MAB
La socimi Hadley Investment comenzará a cotizar en el Mercado Alternativo Bursátil (MAB) el miércoles día 15 de junio, a un precio de 6,15 euros por acción, ... «El Mundo, Jun 16»
7
Los minoritarios de Pescanova esperan que vuelva a cotizar en ...
La asociación de accionistas minoritarios de Pescanova (AMAP) confía en que Nueva Pescanova vuelva a cotizar el próximo mes de julio, después de que en ... «Expansión.com, Jun 16»
8
Abengoa dejará de cotizar en Wall Street para reducir costes
La empresa está estudiando qué hace con ese 3% del capital que cotiza. Según fuentes cercanas a la compañía, se barajan varias opciones, desde ofrecer ... «Expansión.com, Apr 16»
9
Economía/Empresas.- Parques Reunidos planea cotizar en Bolsa ...
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, Apr 16»
10
Oryzon empieza mañana a cotizar en bolsa con una valoración de ...
Oryzon, especializada en el desarrollo de fármacos experimentales para el tratamiento de enfermedades como el cáncer o el alzheimer, comenzará mañana a ... «elEconomista.es, Dez 15»

BILDER ÜBER «COTIZAR»

cotizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cotizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cotizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z