Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inextinguible" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INEXTINGUIBLE

La palabra inextinguible procede del latín inextinguibĭlis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INEXTINGUIBLE AUF SPANISCH

i · nex · tin · gui · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INEXTINGUIBLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inextinguible ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INEXTINGUIBLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inextinguible» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inextinguible im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unlöschbar im spanischen Wörterbuch ist nicht erweiterbar. Eine andere Bedeutung von unlöschbar im Wörterbuch ist auch von immerwährender oder sehr langer Dauer. La definición de inextinguible en el diccionario castellano es no extinguible. Otro significado de inextinguible en el diccionario es también de perpetua o muy larga duración.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inextinguible» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INEXTINGUIBLE


asequible
a·se·qui·ble
atribuible
a·tri·bui·ble
destituible
des·ti·tui·ble
destruible
des·trui·ble
distinguible
dis·tin·gui·ble
excluible
ex·clui·ble
exequible
e·xe·qui·ble
extinguible
ex·tin·gui·ble
inasequible
i·na·se·qui·ble
inconstruible
in·cons·trui·ble
indistinguible
in·dis·tin·gui·ble
inexequible
i·ne·xe·qui·ble
insubstituible
in·subs·ti·tui·ble
insustituible
in·sus·ti·tui·ble
perseguible
per·se·gui·ble
proseguible
pro·se·gui·ble
restituible
res·ti·tui·ble
substituible
subs·ti·tui·ble
sustituible
sus·ti·tui·ble
voquible
vo·qui·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INEXTINGUIBLE

inexperto
inexpiable
inexplicable
inexplicablemente
inexplicada
inexplicado
inexplorada
inexplorado
inexpresable
inexpresado
inexpresiva
inexpresividad
inexpresivo
inexpreso
inexpugnable
inextensa
inextensible
inextenso
inextinguiblemente
inextricable

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INEXTINGUIBLE

abatible
accesible
amovible
combustible
compatible
disponible
flexible
horrible
imperdible
imposible
imprescindible
invisible
posible
preferible
sensible
sostenible
sumergible
susceptible
terrible
visible

Synonyme und Antonyme von inextinguible auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INEXTINGUIBLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inextinguible extinguible otro también perpetua larga duración variaciones sobre tema inextinguible ensayos literatura vasca actual bias otero josé antonio blanco bernardo atxaga pedro ugarte pasando ramón irigoyen julia ochoa eduardo apodaca fernández sota trabajos reúnen tienen voluntad faena memoria hoguera tēs philiēs tade dōra como asbesto así otobsoroc yákoag califica homero modo primigenio sentido figurado risa mejor acompañada adjetivo carcajada dioses olimpo cuando nbsp

Übersetzung von inextinguible auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INEXTINGUIBLE

Erfahre, wie die Übersetzung von inextinguible auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von inextinguible auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inextinguible» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不能消灭的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

inextinguible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inextinguishable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सदा जलानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعذر إطفائه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неугасимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inextinguível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনির্বাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inextinguible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terpadamkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unlöschbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消すことのできません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지울 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inextinguishable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể tắc được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழிக்க முடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inextinguishable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bastırılamaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inestinguibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieugaszony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невгасимий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de nestins
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακατάσβεστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onblusbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

OSLÄCKBAR
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inextinguishable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inextinguible

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INEXTINGUIBLE»

Der Begriff «inextinguible» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.685 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inextinguible» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inextinguible
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inextinguible».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INEXTINGUIBLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inextinguible» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inextinguible» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inextinguible auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INEXTINGUIBLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inextinguible in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inextinguible im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Luz Inextinguible: Ensayos Sobre Literatura Vasca Actual
De Bias de Otero a José Antonio Blanco, de Bernardo Atxaga a Pedro Ugarte, pasando por Ramón Irigoyen, Julia Ochoa, Eduardo Apodaca y José Fernández de la Sota, los trabajos que se reúnen en La luz inextinguible no tienen una voluntad ...
Juan José Lanz, 1993
2
Tēs philiēs tade dōra:
Inextinguible como el asbesto ” c' l Así, otoBsoroc; yákoag, como 'inextinguible”, califica Homero , de modo primigenio y en sentido figurado, la risa, mejor, ya acompañada del adjetivo, “carcajada” de los dioses del Olimpo, cuando ...
Conchita Serrano, 1999
3
Sinopsis de los Evangelios: los Evangelios de Mateo, Marcos ...
43 Y, si tu mano te fuere ocasión de pecado, córtala; mejor es que entres manco en la vida, que, con dos manos, ir a la gehenna, al fuego inextinguible. |44] 45 Y, si tu pie te fuere ocasión de pecado, córtalo; mejor es que entres en la vida ...
José Alonso Díaz, Antonio Vargas-Machuca, 1996
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Inexpugnabìlis. Fr. L. dh GRAN.Trat. del Amor de Dios, cap. 1. El amor es noble y gencroso: es sábio y hermo- so: es dulce, fuerte, fru&uofo ò sencillo, cafta , inexpugánble y vencedór de todas las cosas. . INEXTINGUIBLE, adj. de una term .
Real Academia Española (Madrid), 1734
5
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
INEXTINGUIBLE , adj. des deux genres. Inextinguible , qui ne se peut éteindre. Lat. Inextinguibilis. Inextinguible. Inextinguible , se d figurément en morale,, de ce qu'on peut guérir. Lat. Incxtineuibilis. INEXTRICABLE . adj. des deux genres.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
INEXTINGUIBLE, adj. de una term. Lo que .-no se puede apagar ò extinguir. Dícesc pro- . .priamente del suego. Lat. lnext ingutbtlis. Men. Coron. Copl.5. Antes serin abrasados y socarrados del inextinguible , è para sieir.pr» )amás duradero ...
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Inextlngntblllte , s. f. i-néks-tén-gui-bi-U-té. Inextinguibilidad; calidad de lo que es inextinguible!; flie no se puede extinguir ó apagar. Inextinguible, adj. i-néks-tén- gui-bl. Inextinguible; que no se puede extinguir ó apagar. || 1 Fig. Inextinguible ...
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lo que no se puede apagar ò extinguir. Dícctc pro- priamente del tbego. Lat. lr. ext inguibilis, Men. Coron. Copl.5. Antes serin abraíados y íbcarrados del inextinguible , c para siempre jamás duradéro fuego infernal. Fonsec. Vid. dcChrist.tom.i ...
Real Academia Española, 1734
9
Planeta Tierra Hermoso y Amado: MáS de Doscientos Mensajes ...
Colombia,. tu. luz. es. Inextinguible. Colombia, tu vida es una existencia excelente, gozas de cálidos veranos, de lluvia limpia apreciada cual los diamantes; gozas de tu sol amarillo y sonriente que cobija y brilla deslumbrante. Con felicidad tú ...
Rosa Mar Moya, 2012
10
Sor Teresa Chikaba: princesa, esclava y monja
Un. rescoldo. inextinguible. Sí, el recuerdo y la veneración de la Negrita han sido más fuertes que el tiempo y no se han extinguido en Salamanca durante estos dos siglos y medio transcurridos desde su muerte. Al convento de las Dueñas ...
María Eugenia Maeso, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INEXTINGUIBLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inextinguible im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Del Potro y su inextinguible llama olímpica
El tandilense, agotado en lo físico tras el inolvidable triunfo ante Djokovic, demostró frente al portugués Joao Sousa que los Juegos OLímpicos le sientan bien y ... «DiarioPopular.com.ar, Aug 16»
2
El inextinguible recuerdo de Jorgito, el sanjuanino que murió en AMIA
El inextinguible recuerdo de Jorgito, el sanjuanino que murió en AMIA. Los familiares de Jorgito Antúnez protagonizaron el momento más emotivo del acto por ... «Tiempo de San Juan, Jul 16»
3
Dos fósforos que alumbran una llama inextinguible
Dos fósforos que alumbran una llama inextinguible ... muerte y un cambio en la autoría de obras que forman parte de una llama inextinguible del teatro clásico. «Lanza Digital, Jul 16»
4
Pierre Arditi : « Une soif de vie inextinguible »
Il y a chez moi une soif de la vie inextinguible.Théâtre, cinéma et télé, quelles sont les différences ?Au théâtre, pour atteindre le fond de la salle, la voix est ... «Ouest-France, Jun 16»
5
El arte inextinguible del diálogo musical
El arte inextinguible del diálogo musical. El Cuarteto Promenade actuará hoy en el Teatro Colón dentro del Ciclo de Intérpretes Argentinos. SEGUIR. «LA NACION, Jun 16»
6
La inextinguible pasión en torno a Tutankhamón
Persisten hasta hoy una multitud de enigmas en torno al joven faraón, cuyo sepulcro fue encontrado por Howard Carter hace 93 años. La posibilidad de que su ... «Economía y Negocios online, Mai 16»
7
El fuego inextinguible de Carmen Lyra
A sí como es incuestionable la trascendencia de Carmen Lyra como escritora, política, pedagoga y figura pública, también es indudable que fue uno de los ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
8
La inextinguible pasión de un veterano bombero voluntario
Día del Bombero Peruano. El sábado 05 de diciembre se recordó 155 años de la instauración de ese homenaje. Una de las figuras en Cusco es el brigadier ... «LaRepública.pe, Dez 15»
9
El 'cunero', figura inextinguible
El desembarco del ministro de Educación, Iñigo Méndez de Vigo, como cabeza de lista del PP por Palencia ha vuelto a poner de actualidad la figura del ... «Diario de León, Nov 15»
10
Conservadurismo inextinguible: comentario del nuevo disco de ...
¿Especial? Sí, porque se trata de uno que sólo la elegancia convierte en inextinguible. Y si hay algo que aquí sobra es eso, elegancia. Aparecen en esta nota. «La Voz del Interior, Sep 15»

BILDER ÜBER «INEXTINGUIBLE»

inextinguible

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inextinguible [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inextinguible>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z