Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inextinguiblemente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INEXTINGUIBLEMENTE AUF SPANISCH

i · nex · tin · gui · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INEXTINGUIBLEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inextinguiblemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INEXTINGUIBLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INEXTINGUIBLEMENTE

inexperto
inexpiable
inexplicable
inexplicablemente
inexplicada
inexplicado
inexplorada
inexplorado
inexpresable
inexpresado
inexpresiva
inexpresividad
inexpresivo
inexpreso
inexpugnable
inextensa
inextensible
inextenso
inextinguible
inextricable

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INEXTINGUIBLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von inextinguiblemente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INEXTINGUIBLEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inextinguiblemente voces hispanas debemos comenzar positivos proclamando alguna elegía quizá dramática epopeya mundo filipino hispánico pero pesar toda esta negatividad siempre esperanza nbsp curso básico filosofía estética vida indestructiblemente poderosa placentera consuelo aparece corpórea evidencia como coro sátiros seres naturales así decirlo viven detrás civilización poemas para recién llegada todo día amor desde gruta azul sueño amanecer plata drama mediodía fuego tarde estival quema cuando cansarlos cuento narrativa costarricense actual más gris nunca porque acuerdo oír lluvia cenizas cayendo contra ella totalmente haciéndose sangre ceniza deben tener piedras acero lleva contiene syjmh boca

Übersetzung von inextinguiblemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INEXTINGUIBLEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von inextinguiblemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von inextinguiblemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inextinguiblemente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不能消灭的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

inextinguiblemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inextinguishably
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सदा जलानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعذر إطفائه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неугасимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inextinguível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনির্বাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inextinguible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terpadamkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unlöschbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消すことのできません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지울 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inextinguishable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể tắc được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழிக்க முடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inextinguishable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bastırılamaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inestinguibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieugaszony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невгасимий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de nestins
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακατάσβεστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onblusbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

OSLÄCKBAR
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inextinguishable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inextinguiblemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INEXTINGUIBLEMENTE»

Der Begriff «inextinguiblemente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inextinguiblemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inextinguiblemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inextinguiblemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INEXTINGUIBLEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inextinguiblemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inextinguiblemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inextinguiblemente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INEXTINGUIBLEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inextinguiblemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inextinguiblemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voces hispanas
Debemos comenzar a ser positivos, proclamando alguna elegía, quizá una dramática epopeya de un mundo filipino que es inextinguiblemente hispánico. Pero a pesar de toda esta negatividad, siempre hay esperanza, la esperanza quizá ...
Spain. Ministerio de Educación y Ciencia. Consejería de Educación en Australia y Nueva Zelanda, Spain. Secretaría General Técnica. Subdirección General de Cooperación y Publicaciones
2
Curso básico de filosofía estética
... la vida es indestructiblemente poderosa y placentera, ese consuelo aparece con corpórea evidencia como coro de sátiros, como coro de seres naturales que, por así decirlo, viven inextinguiblemente por detrás de toda civilización y que, ...
Raúl Gabás Pallás, 2008
3
Poemas para la recién llegada, 1954-1956
TODO EL DÍA ES AMOR Te amo inextinguiblemente desde la gruta azul de mi sueño, desde el amanecer de plata y oro y en el drama del mediodía de fuego. Te amo inextinguiblemente en la tarde estival que aun quema, y cuando, desde el ...
Manuel Gálvez, 1957
4
Para no cansarlos con el cuento: narrativa costarricense actual
Más gris que nunca, gris siempre, porque no me acuerdo oír a la lluvia de cenizas cayendo contra ella, más gris, totalmente, haciéndose ella con ella, en esa sangre de ceniza que deben tener las piedras, o el acero, inextinguiblemente ...
Carlos Cortés, Vernor Muñoz, Rodrigo Soto, 1989
5
([8], 220, [1] p.)
... le lleva y , ¡contiene en lo»: syjmh :Pe sq, boca sale una llama y ^l;fu'egOfdeí su vista.enciiende inextinguiblemente los carbdoes que la alimentan* Sus) xayos en fia ...
Sebastián Sánchez Sobrino ((T.O.R.)), Plácido Barco López ((Viuda de)), 1806
6
La mecedora azul
Yo era muy joven y todavía lo añoro, me ha acompañado toda mivida. El amor siempre perdura. Los verdaderos apegos no desaparecen nunca, no pueden. Quedan fijados, pegados viscosa e inextinguiblemente en los estambres de nuestro ...
Francisca Albis García, 2011
7
Carta Al Padre Y Otros Relatos
Pero en medio de la oscuridad distingue un resplandor, que surge inextinguiblemente de la puerta de la Ley. Ya le queda poco tiempo de vida. Antes de morir, todas las experiencias de esos largos años se confunden en su mente en una ...
8
El Tesoro (del Hombre) Olvidado
La ignorancia del hombre impide la humanidad del mismo y en la desesperación más ignominiosa el alma muere inextinguiblemente, siente en la esencia de su ser la recuperación de una memoria perdida, pero no olvida con paciencia ...
José Joaquín Llinares Nadal
9
Crítica y justificación del derecho penal en el cambio de ...
Un resultado difícilmente comprensible para quien no perciba que las mayores ventajas de la posición técnico-jurídica implican al mismo tiempo sus mayores limitaciones o al menos están inextinguiblemente conexas: esta concepción ...
Luis Arroyo Zapatero, Ulfrid Neumann, Adán Nieto Martín, 2003
10
Pensadores norteamericanos del siglo XIX. Una antología general
... una de instrucción suficiente durante su vida de armoniosa energía, y lo constante, inextinguiblemente que ha luchado la chispa de la fe por estallar en llamas e iluminar el universo— el fracaso público parece sorprendente, monstruoso.
‎2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INEXTINGUIBLEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inextinguiblemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Unidad agraria: por qué y para qué
... como la de las comunidades nativas de la Amazonía, para hacer que el Perú vuelva a brillar inextinguiblemente en el mundo como Patria del Alimento, sobre ... «La Primera, Okt 08»

BILDER ÜBER «INEXTINGUIBLEMENTE»

inextinguiblemente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inextinguiblemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inextinguiblemente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z