Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inmensamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INMENSAMENTE AUF SPANISCH

in · men · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INMENSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inmensamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INMENSAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inmensamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inmensamente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet immens ungemein. En el diccionario castellano inmensamente significa con inmensidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inmensamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INMENSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INMENSAMENTE

inmediatamente
inmediatez
inmediato
inmedicable
inmejorable
inmejorablemente
inmemorable
inmemorablemente
inmemorial
inmensa
inmensidad
inmenso
inmensurable
inmerecida
inmerecidamente
inmerecido
inmérita
inméritamente
inmérito
inmeritoria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INMENSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von inmensamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INMENSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inmensamente feliz lado triste letra thalia youtube inmensidad inmensamente ciudadano juntos nadia quot pierre teilhard chardin otros ensayos rostros vamente pero así desde punto vista estrictamente estructural grande reina relatividad diminuto reinan quanta ambos extremos exageran propiedades otro nbsp dios selección pensamientos sobre quemadero cruz víctimas sacrificadas átcaaánto asciende peco sois rico siendo riso evidente será rieami nieta figuro rica piconera siete pasos hacia cielo eres amado ahora traslada percepción esta experiencia ocurrido dentro cuerpo físico comienza aumentar respiración transfórmala más profunda rítmica también corazón destino planeta tierra todo belleza completa armonía equilibrará respuestas tendrás delante serás déjate llevar

Übersetzung von inmensamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INMENSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von inmensamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von inmensamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inmensamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非常
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

inmensamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

immensely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेहद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

очень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imensamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অত্যন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

immensément
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enorm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非常に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

막대하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

immensely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô lượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अत्यंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

son derece
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

immensamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogromnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дуже
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imens
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάρα πολύ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geweldig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oerhört
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

umåtelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inmensamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INMENSAMENTE»

Der Begriff «inmensamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.891 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inmensamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inmensamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inmensamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INMENSAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inmensamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inmensamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inmensamente auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «INMENSAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inmensamente.
1
Voltaire
Sólo es inmensamente rico aquel que sabe limitar sus deseos.

10 BÜCHER, DIE MIT «INMENSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inmensamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inmensamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pierre Teilhard de Chardin y otros ensayos: rostros y ...
vamente, pero no así desde el punto de vista estrictamente estructural: en lo Inmensamente Grande reina la Relatividad; en lo Inmensamente Diminuto reinan los Quanta. En ambos extremos se exageran las propiedades que en el otro ...
Hernán Briones Toledo, 1966
2
El quemadero de la cruz: víctimas sacrificadas por el ...
No sé átcaaánto asciende, peco sé que sois inmensamente rico. — Y siendo yo inmensamente : riso, es evidente que -será inmensamente ¡rieami nieta. — Me lo figuro. — Y siendo mi nieta inmensamente rica, inmensamente piconera ...
Antonio Ribot y Fontseré, 1860
3
Siete Pasos Hacia El Cielo
Tú eres inmensamente amado. Ahora traslada la percepción de esta experiencia , de lo que ha ocurrido dentro de ti, a tu cuerpo físico. Comienza a aumentar la respiración, transfórmala en más profunda, más rítmica. También tu corazón ...
4
Destino: El Planeta Tierra
todo con belleza, todo con completa armonía y todo, todo, se te equilibrará y las respuestas las tendrás delante de tí y serás inmensamente feliz. Déjate llevar por tu proceso pero en absoluto amor, en absoluta paz. Laura: Gracias Maestro.
Guillermo L. Velez V
5
Secreto de la Eterna Juventud
¡USTED. ES. INMENSAMENTE. RICO! El pensar en lo que merece nuestra gratitud y el hablar de ello nos eleva moralmente y nos hace vivir más felices. Porque agradecer las cosas buenas es descubrir o recordar lo hermoso de la vida.
Salvador Iserte, 1991
6
Penetrada esta Junta de Comercio del grande interés de la ...
... resultas de su larga residencia en nuestras Colonias dedicado al comercio, á cuya profesion afecta inmediata é inmensamente la cuestion que se ventila. Presentado que hubo este informe, adoptándolo la Junta , acordó representar á S. A. ...
‎1842
7
Obras filosóficas
De esta manera todo el saber se encierra en la metafísica, ciencia de la idea substancial, de lo supremo intensivo, tipo de lo inmensamente sabio y de lo inmensamente bueno; y después se divide en matemáticas, ciencia que se reduce a ...
Ramón de Campoamor y Camposorio, 2003
8
Creatividad: Liberando las fuerzas internas
Estás Un guerrero llamado O—Nami, «Grandes buscando poder, fuerza; y Olas» , era inmensamente fuerte... esa fuerza esta todo el tlempo dlspomble a la Todo el mundo es inmensamente fuerte. Vuelta de la esquina- Tú no conoces tu ...
Osho Osho, 2011
9
¿Descendemos de los Anunnaki?
Comprender el átomo es comprender el mundo donde vivimos, pues pasamos de lo inmensamente grande a lo inmensamente pequeño, y de lo inmensamente pequeño a lo inmensamente grande, como ocurre en la teoría del Big Bang.
José Carlos Romero, 2013
10
Más allá del Caracol: Poco antes de morir David debe ...
Así es, anciano. Entonces cerré los ojos y, no sé por qué, recordé a mi padre. Y al fin pude saber, con la certeza que da el devenir circular e inevitable del destino, que había sido un hombre inmensamente rico, e inmensamente feliz.
Daniel Atienza, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INMENSAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inmensamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La presidenta del PSOE: "Me alegro inmensamente de que Rajoy ...
Micaela Navarro asegura que "no habrá sorpresas" en el debate de investidura. "Nosotros no cambiamos de criterio de la noche a la mañana", proclama antes ... «Vozpopuli, Aug 16»
2
José Luis Gioja: "Estoy inmensamente feliz"
San Juan.- Tal vez el mayor impulsor del túnel de Agua Negra fue el exgobernador y actual diputado nacional, José Luis Gioja, quien desde el inicio de su ... «Diario de Cuyo, Aug 16»
3
"Puedes estar triste y ser inmensamente feliz"
"Puedes estar triste y ser inmensamente feliz". Matt Haig sufrió una grave depresión. Ahora publica en España la historia de cómo la venció. Por: Rafa Martí ... «Playground Magazine, Jul 16»
4
Timberlake fue inmensamente superior
El caballo de La Tutina se “divirtió” con sus rivales, logrando una clara victoria por siete cuerpos. Se corrieron diez pruebas en pista pesada ayer en Las Flores. «ElLitoral.com, Jun 16»
5
«Inmensamente agradecido, honrado y un poco sorprendido»
«Los escritores escriben libros para los lectores; así que, cuando se reconoce a uno de nosotros, es un buen día, tanto para la escritura en su conjunto como ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
6
O'Neill: "Estoy inmensamente orgulloso de estos jugadores"
El entrenador de Irlanda, Martin O'Neill, dijo hoy estar "inmensamente orgulloso" de sus jugadores, pero "decepcionado" por no haber podido ganar el partido ... «AS, Jun 16»
7
Vicente Moreno, entrenador del Nàstic: 'Estamos inmensamente ...
«Sólo ha faltado el ascenso directo, pero poder jugar un play-off, contra equipos de la talla de Osasuna nos hace inmensamente felices», dijo el técnico grana. «Diari de Tarragona, Jun 16»
8
19 razones por las que estar casado hace tu vida INMENSAMENTE ...
19 razones por las que estar casado hace tu vida INMENSAMENTE mejor. 6 recetas naturales, rápidas y efectivas para deshacerte de las ESTRÍAS para ... «familias, Mai 16»
9
"Que Gran Bretaña se vaya debilitará inmensamente a la Unión ...
En este momento, que Gran Bretaña decida irse va a debilitar inmensamente a la Unión Europea. Si bien Gran Bretaña ha sido una presencia negativa, ha sido ... «Clarín.com, Apr 16»
10
“Hygge”: El secreto para ser inmensamente felices
Esta palabra es intraductible, pero tiene significados especiales para los daneses, y como explica el sitio español El País representa “lo acogedor” o “lo bueno ... «Informe21.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «INMENSAMENTE»

inmensamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inmensamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inmensamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z