MIT «INTRANQUILIZADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
intranquilizador
intranquiliza
recomienzo
historia
caída
muro
idea
remonta
siglo
pero
menos
desde
catorce
puntos
presidente
wilson
tenido
papel
importante
menudo
relaciones
internacionales
principio
simple
nbsp
obstetricia
medicina
materno
fetal
recomendaciones
cuatro
horas
monitoreo
trazo
tranquilizador
indicios
contracciones
extendido
para
patrón
frecuencia
cardíaca
evaluar
paciente
está
siete
pilares
sabiduría
triunfo
esto
pues
sorpresa
constituía
nuestro
principal
aliado
sólo
podíamos
confiar
pudiera
regresar
avisar
turcos
había
correría
alrededores
después
reunirnos
camellos
guía
bolsillo
cine
casa
pasarías
buscando
origen
ruido
acompaña
conversaciones
actores
tampoco
aconsejable
mueble
televisión
incorpore
cajones
divisiones
guardar
cintas
casete
edad
ÜBERSETZUNG VON INTRANQUILIZADOR
Erfahre, wie die Übersetzung von
intranquilizador auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von intranquilizador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intranquilizador» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
令人不安
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Unsettling
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बेचैन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مقلق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
тревожный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
inquietante
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অশান্তিকর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
inquiétant
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
membimbangkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
beunruhigende
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
不穏な
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
불안하게하는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nyenengake Tembung Padhanane disquieting
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
không yên
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பெருஞ்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
disquieting
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
endişe verici
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
inquietante
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
niepokojący
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
тривожний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
neliniștitor
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ανησυχητικές
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verontrustend
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
oroande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
foruroligende
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «INTRANQUILIZADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
intranquilizador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
intranquilizador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El recomienzo de la historia: de la caída del muro a la ...
La idea se remonta al siglo , pero por lo menos desde los Catorce Puntos
del presidente Wilson ha tenido un papel muy importante, a menudo
intranquilizador, en las relaciones internacionales. El principio es simple, por lo
menos a ...
2
Obstetricia y medicina materno-fetal
Las recomendaciones son: cuatro horas de monitoreo fetal si el trazo es
tranquilizador sin indicios de contracciones; un monitoreo extendido para un
patrón de frecuencia cardíaca intranquilizador, para evaluar a la paciente que
está en un ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
3
Los siete pilares de la sabiduría: un triunfo
Esto era intranquilizador pues la sorpresa constituía nuestro principal aliado, y
sólo podíamos confiar en que no pudiera regresar para avisar a los turcos que
había una correría en los alrededores. Después de reunirnos con los camellos ...
4
La guía de bolsillo del cine en casa
Pasarías horas buscando el origen de un ruido intranquilizador que acompaña a
las conversaciones de los actores.Tampoco es aconsejable que el mueble de
televisión incorpore cajones con divisiones para guardar cintas de casete o de ...
Juan F.Marcelo EvaMartín, 2007
Lo exhortó a obrar con mano dura y quitarse de la cabeza al doctor Hugh: ello
contribuiría sumamente a su tranquilidad. Ese intranquilizador nombre no volvió
a ser pronunciado en su cuarto, pero su tranquilidad era tan sólo temor reprimido
, ...
Cada vez reflexiono más, empiezo a sentir como hombre, y esto parece algo
altamente intranquilizador. No sabré nunca si Pedro me ha abandonado o soy
yo la que le he abandonado. Nuestra interdependencia habitual se ha
convertido en ...
José Luis García Blasco, 1996
Bajito, encorvado, la sonrisa meliflua, la mirada interesada. Todo en él resultaba
intranquilizador. Era tan diferente al doctor Grande que parecía tuvieran los dos
profesiones diferentes. La consulta resultó larga. Y aún recluidos en nuestras ...
8
La voz de los que disienten: Apuntes para san Josemaría
... y la capacidad de reconciliación. Nos parece intranquilizador y peligroso, para
la actuación de la Iglesia y para la pastoral, dar por bueno y sacralizar este estilo
de pensar y actuar, po- larizador y reductivo, beatificando a su iniciador [...].
Isabel de Armas Serra, 2005
9
Pasiones frías: secreto y disimulación en el Barroco hispano
Pues, lejos ya de las primeras cartografías serenas del alma, la época barroca,
que genera un segundo momento para lo ascético místico, se aplica a un
descubrimiento sumamente intranquilizador. Se piensa entonces, como hace el
...
Fernando R. de la Flor, 2005
10
Las cartas de Arguedas
El contraste (complementario con Washington) es quizá lo más intranquilizador
que he visto nunca. Washington me dio la impresión de la capital de un imperio,
ciudad que va creciendo a medida que se la contempla; toda ella hecha de ...
José María Arguedas, John V. Murra, Mercedes López-Baralt, 1996
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRANQUILIZADOR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
intranquilizador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
No quieren ser diaconisas
Sería ciertamente intranquilizador tener que interpretar que la falta de decisión episcopal por aceptar y hacer viable la posibilidad del diaconado femenino, ... «MDZ Online, Aug 16»
Casi el 30 por ciento de los controles de alcoholemia dio positivo en ...
Aunque las autoridades municipales consideran que influyó el cambio de lugar de los operativos, no deja de ser un número sorprendente e intranquilizador ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
Amenazas contra el autor del reportaje sobre "El Prenda": "Me ...
... que había que meterme una paliza o que se me había visto conduciendo un coche blanco por las calles de Sevilla, lo cual es cierto y resulta intranquilizador. «El Español, Jul 16»
Hospital Quirón pagará 1,1 millones por negligencia en un embarazo
Monotorizaron al feto que presentaba “un registro cardio-tocográfico intranquilizador con sospecha de pérdida de bienestar fetal”, dice el perito, “que obligaba a ... «EL PAÍS, Apr 16»
Expertos alertan del «preocupante» descenso de agua en las ...
«Intranquilizador» también es el descenso que registra la laguna Redondilla, sometida como la laguna Blanca a la fuertes fluctuaciones del nivel del agua ... «La Tribuna de Ciudad Real, Apr 16»
Preocupa el descenso de agua en Las Lagunas de Ruidera en los ...
Intranquilizador también es el descenso que registra la laguna Redondilla, sometida como la laguna Blanca a la fuertes fluctuaciones del nivel del agua como ... «Albacete Abierto, Apr 16»
Preocupa el estado de abandono de la ruta provincial 26
El fenómeno es aún más intranquilizador al tratarse de una vía de comunicación utilizada frecuentemente tanto por vehículos livianos como por el transporte de ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»
Luces y sombras del Córdoba para lograr el objetivo
Y un dato intranquilizador: contra los mejores de la categoría es el que menos puntos suma: 14 en 14 partidos. El líder, Leganés, en el mismo números de ... «Diario Córdoba, Mär 16»
Retos y oportunidades en una semana de malas noticias económicas
... cuando los casos de Aernnova en Berantevilla y, más recientemente la ACB de Sestao o TRW de Landaben han puesto un contrapunto intranquilizador. «Deia, Jan 16»
Tensión en mares de Asia
Corea del Sur, cuyo vecino del norte es particularmente intranquilizador, tiene uno del que despegan helicópteros artillados. Tailandia, desde 1997, opera el ... «LA NACION, Jan 16»
