Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jetonada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JETONADA AUF SPANISCH

je · to · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JETONADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jetonada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JETONADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jetonada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jetonada im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet jetonada Lüge. En el diccionario castellano jetonada significa mentira.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jetonada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JETONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JETONADA

jesuita
jesuítica
jesuítico
jesuitina
jesuitismo
Jesús
jesusear
jet
jet set
jeta
jetar
jetazo
jetear
jeto
jetón
jetona
jetonear
jetudo
jeva

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JETONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonyme und Antonyme von jetonada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JETONADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jetonada mentira domitilo abarca todos poemas tonto babieca hablador murmurador qué jeta interjec dice cuando persona miente exagera calumnia grosería exageración jinca finca jetiando distraido jlores flores jodío nuevo costarriqueñismos coloquial mentiroso jetonear intr decir mentiras infundios jícara fruto jícaro este estando verde aún puede partir mitad donde salen recipientes conocidos como guacales también

Übersetzung von jetonada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JETONADA

Erfahre, wie die Übersetzung von jetonada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jetonada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jetonada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jetonada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jetonada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jester
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jetonada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jetonada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jetonada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jetonada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jetonada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jetonada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jetonada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jetonada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jetonada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jetonada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jetonada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jetonada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jetonada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jetonada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jetonada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jetonada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jetonada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jetonada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jetonada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jetonada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jetonada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jetonada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jetonada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jetonada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JETONADA»

Der Begriff «jetonada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jetonada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jetonada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jetonada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jetonada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JETONADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jetonada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jetonada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Domitilo Abarca: todos sus poemas
Tonto, babieca, hablador, murmurador. | 3. ¡Qué jeta!, interjec. Se dice cuando una persona miente, exagera, calumnia o dice una grosería. jetonada. f. Mentira, exageración, calumnia. jinca. f. Finca. jetiando. adj. Distraido. jlores. Flores. jodío .
Domitilo Abarca, Alfredo Cruz Bolaños, Luis Ferrero, 2002
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
«coloquial» Mentiroso. jetonada f. Mentira. jetonear intr. Decir mentiras o infundios. jícara f. Fruto del jícaro. (Este fruto, estando verde aún, se puede partir a la mitad, de donde salen dos recipientes, conocidos como guacales. También se ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
Cantos de elote tierno
«Si querés hablar de veras con el pisuicas, yo sé sin ninguna jetonada lo que uno tiene que hacer. Yo es que soy muy religioso y la verdá, mire, Chus, a esas cosas del demonio mejor les hago la cruz.» «Ah, pero yo sí me animo a habíale a ...
María Mayela Padilla, 1995
4
La Travesía Azarosa de Los Textos: Folklore Literario y ...
... la exageración, de la mentira, de la "jetonada", mediante la forma narrativa que se conoce como 'Vuca" o "talla", caracterizada por la presentación, a la manera del caso o acontecido, de elementos y acciones descomunales e inverosímiles.
Albino Chacón Gutiérrez, Alvaro Dobles, 1992
5
Dichos y refranes de los ticos
La jetonada que más le hemos oído es la siguiente: "Me fui a vivir un tiempillo a Guápiles (zona Atlántica de Costa Rica) y una tarde que estaba de vago se me ocurrió sembrar una yuca en un terrenillo muy bueno que tenía detrás de la casa .
María Mayela Padilla, 2003
6
Rumbo
1- Atribuirle el haber ido donde Jehová con la jetonada de que Adán y Eva se habían tirado la manzana, eximiendo al culebro de toda culpa y responsabilidad en los hechos que provocaron nuestra expulsión del Edén, también llamado ...
7
Obra narrativa
J Jetonada: Afirmación audaz. Joder: Molestar, importunar. Josefino: Originario de San José, capital de Costa Rica. L Línia: (Línea) Es el nombre con que se designa corrientemente a la zona bananera del litoral atlántico. Lujar: Labor que  ...
Carlos Luis Fallas, 2009
8
Caminos Del Ayer: Vivencias y Fantasías de un Niño de ...
-Está bien las apuesto, porque se que es una jetonada. Aquí pongo las mías. Ahora usted ponga las suyas-. -Juega. Aquílas pongo.. .-. No, no, no sea vivo. Cómo va a poner "La de Figaro". Si es la más común que hay. Mire hasta en el caño ...
Rodrigo Chaves Hernández, 1993
9
Conjunto
... jetonada es ésa?
10
Figuras en el Espejo: Cuatro Relatos
... ahí nomasito de la superficie. Nosotras ya no nos reíamos y sólo queríamos oír más. Toni preguntó a qué profundidad y Fabricio se quedó callado; entonces Güicho gritó: ven, Caco tiene razón, con sólo ver es otra jetonada de este güevón.
Rodrigo Soto, 2001

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JETONADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jetonada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gobierno de Nicaragua acatará fallo
Que mal informados los nicas jajajajaja los aplastamos y dicen y hablan cosas que no son ciertas, como engañan al pueblo con esas jetonadas , acepten ... «La Prensa, Dez 15»
2
Crítica de cine 'Rápidos y furiosos 7'
lo peor de ello es que la “jetonada” no tiene ningún asidero argumental macizo. El filme es solo el empalme defectuoso de distintas circunstancias muy débiles, ... «La Nación Costa Rica, Apr 15»
3
Hecho en Costa Rica
Es que parece una jetonada [exageración]. Todos tenemos que estar muy orgullosos de este país”, decía, Roberto, vigilante de una escuela privada en San ... «El País.com, Aug 14»

BILDER ÜBER «JETONADA»

jetonada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jetonada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jetonada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z