Lade App herunter
educalingo
juanillo

Bedeutung von "juanillo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES JUANILLO

La palabra juanillo procede del diminutivo de Juan.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON JUANILLO AUF SPANISCH

jua · ni · llo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUANILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Juanillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JUANILLO AUF SPANISCH

Definition von juanillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Juanillo im Wörterbuch Spanisch ist Spitze, Befriedigung, Bestechung. Eine weitere Bedeutung von Juanillo im Wörterbuch ist auch die Zahlung, die ein Mieter für die Übertragung des Leasingrechts erhält.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JUANILLO

anillo · bonillo · cochinillo · cuadernillo · espinillo · frenillo · fresnillo · granillo · gusanillo · hornillo · infiernillo · manzanillo · molinillo · pepinillo · pinganillo · pinillo · tempranillo · tornillo · veranillo · vinillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JUANILLO

juagarzo · juagaza · juan · juana · juanacastle · juanelo · juanete · juanetero · juanetuda · juanetudo · juanilama · juanramoniano · juarda · juardosa · juardoso · juarista · juba · jubada · jubete · jubetería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JUANILLO

asnillo · barrenillo · campanillo · cardenillo · cojinillo · cominillo · coronillo · duraznillo · infernillo · monillo · morenillo · organillo · patinillo · rabanillo · tanganillo · telefonillo · tempanillo · tocinillo · tonillo · ventanillo

Synonyme und Antonyme von juanillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUANILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

juanillo · beach · playa · propina · gratificación · soborno · otro · también · pago · recibe · inquilino · traspasar · derecho · arriendo · hazañas · juanillo · molares · apropósito · cuentos · populares · españoles · pastor · caminaba · mundo · decía · hombre · más · valiente · había · llegó · pueblo · ande · encontró · tenía · fama · dijo · nbsp · amor · celos · arrogancias · campesino · historia · juanes · onomástica · literatura · folclore · personaje · cuento · folklórico · simple ·

Übersetzung von juanillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JUANILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von juanillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von juanillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «juanillo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

juanillo
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

juanillo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Juanillo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Juanillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

juanillo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Juanillo
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

juanillo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

juanillo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Juanillo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Juanillo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Juanillo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Juanilloの
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

juanillo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

juanillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

juanillo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

juanillo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

juanillo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Juanillo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Juanillo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

juanillo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Juanillo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Juanillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

juanillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

juanillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Juanillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Juanillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von juanillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUANILLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von juanillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «juanillo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe juanillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUANILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von juanillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit juanillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos populares españoles
Juanillo el Oso y el pastor Juanillo el Oso caminaba por el mundo y decía que era el hombre más valiente que había. Y llegó a un pueblo ande se encontró con un pastor que también tenía fama de valiente. Y le dijo Juanillo el Oso al pastor ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
2
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Juanillo. Juanillo. Personaje de cuento folklórico: el simple o bobo por antonomasia (de ahí la repetición). Corresponde al bobo de un pueblo donde roban y se ofrece a decir quién ha sido el ladrón: — Si me llevan en procesión, yo lo diré.
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
3
Juanillo Y la Mata de Habas
El gigante engulló su comida y llamó a su mujer: -Tráeme mi gallina que pone huevos de oro. La mujer obedeció y dejó la gallina sobre la mesa. -¡Pon un huevo! -ordenó el gigante. Juanillo no podía creerlo, pero con sus propios ojos vio que ...
4
Cuentos Populares Expanoles
y el hijo, que se llamaba Juanillo el Oso. Y luego lo enviaron a la escuela, pero era tan bordecito que a todos los niños de la escuela los maltrataba. Y un día le riñó el maestro y Juanillo le tiró un tintero y le saltó un ojo. Y vino entonces la ...
5
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
Bueno, para eso Juanillo ya lo vido que se fue. Bueno, ahora sí, cogió este Juanillo el caballo, se montó a caballo y escogió otro camino y se fue. Bueno, camina y camina y camina y camina... Caminaría, pues, supongamo' unos dos, tres días ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
6
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
¿tú enamorado? JUANILLO. .i.. Yo creo que sí, pues segun las señas de un picor que siento aqui hácia la tetilla izquierda, á modo de cuando á un hombre le curan una postema, no puede ser otra cosa¡ y á mas de eso, en la cabeza siento un ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
7
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
LAS CUATRO. Mi padre: ¡qué pena! juanillo. Sale. Ya está aquí mi amo. ISABEL. ¡Cierto, que a muy buena hora te acuerdas! JUANILLO. No dirán que no dí aviso asi que entró por la puerta. ANACLETO.
Ramón de la Cruz, 1843
8
Coleccion de sainetes
... muchacho, ó no peinas? JUANILLO. Espere usted, que estoy viendo asomado á la ventana en lo que para este cuento. GREGORIO. Ya usted lo oye: ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
9
Mouros, ánimas y demonios
Ñamais marchar elas saiu Juanillo coa roupa de Blancaflor, ela ao velo asustouse, pero ao reparar nel quedou namourada, logo Juanillo esplicoulle por que lle agachara a roupa. e que quería casar con ela. Blancaflor contestou: — Xa sabes ...
Mar Llinares García, 1990
10
Thespis
Llegada la hora, el infeliz Juanillo fue a sentarse, comode costumbre, solo ante la mesa de los amos. En las ventanas y puertas del comedor pululaban en enjambre cabezas ávidas de curiosidad... Los chicos lloraban porque los grandes no ...
Carlos Octavio Bunge

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUANILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff juanillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tribunal anula decisión que permitía pesca de arrastre en San ...
la Junta Directiva del ente demandado permitiera que dentro del AMPR de San Juanillo, se realizaran actividades y faenas de pesca por parte de las ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
2
Juanillo se queda en el Gran Canaria FS
Ante esta segunda oportunidad de jugar en primera Juanillo afirma que "tengo muchas ganas de que empiece ya la liga. Es un reto muy bonito. Sabemos que ... «Tintaamarilla.es, Jul 16»
3
Trece entidades participan en el concurso de Juanillos 2016
Un total de 13 entidades participarán en el concurso de los Juanillos 2016, que comenzará a las 18:30 horas en el barrio de Puntales. Para esta nueva edición ... «La Voz Digital, Jun 16»
4
La fiesta de los juanillos está que arde
La mayoría de los Juanillos 2016, pasada la fiebre Kichi del año pasado, no pasará a la historia por sus mensajes. El fuego los devoró entre las seis y media de ... «Diario de Cádiz, Jun 16»
5
La quema del 'Juanillo' será en el jueves en La Calzada
La quema del 'Juanillo', con la que se celebrará de manera simbólica la Noche de San Juan, tendrá lugar el jueves a las 23.30 horas en el último tramo de la ... «Andalucía Información, Jun 16»
6
La nueva directiva de la AAVV de San Juanillo apuesta por la cultura
Tras el vacío de poder que ha sufrido la Asociación de vecinos del barrio de San Juanillo, la nueva directiva tienen claro que sus prioridades pasan por los ... «Cadena SER, Jun 16»
7
San Juanillo revitaliza el movimiento vecinal
Tras un año prácticamente desaparecido y con un vacío absoluto de poder, el movimiento vecinal se ha revitalizado en San Juanillo de la mano de una nueva ... «El Norte de Castilla, Jun 16»
8
El concurso de los Juanillos contará el 23 de junio con la ...
Un total de 13 entidades participarán en el concurso de los Juanillos 2016. Durante el plazo de inscripción, que comenzó el pasado día 1 de junio y concluyó el ... «Diario de Cádiz, Jun 16»
9
Jesús Paredes presidirá una vez más la Asociación de San Juanillo ...
Jesús Paredes es uno de los más veteranos dirigentes vecinales que sigue en activo en la ciudad de Palencia. Estuvo a frente de la Asociación de San Juanillo ... «El Norte de Castilla, Mai 16»
10
Un grupo de vecinos dispuestos a asumir cargos en la Asociación ...
La ausencia de candidaturas para eleigr nueva junta directiva en la Asociación de Vecinos del Barrio de San Juanillo en Palencia ha llevado a una decena de ... «Cadena SER, Mai 16»

BILDER ÜBER «JUANILLO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Juanillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/juanillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE