Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "judeoconverso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JUDEOCONVERSO AUF SPANISCH

ju · de · o · con · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUDEOCONVERSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Judeoconverso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET JUDEOCONVERSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «judeoconverso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
judeoconverso

Judeoconverso (Spanien)

Judeoconverso (España)

Judeoconverso ist der Name, der den Juden empfängt, der sich in eine andere Religion umgewandelt hat. In den christlichen Königreichen der Iberischen Halbinsel fanden in den Jahren nach den schrecklichen Massakern der Juden von 1391 und in den vier Monaten 1492 die Massenverwandlungen von Juden zum Christentum statt, die meistens gezwungen wurden, daß die katholischen Könige den Ausdruck hatten Für die Vertreibung der Juden aus der Krone von Kastilien und die Krone von Aragon und in den folgenden Jahren, als mehrere tausend Juden zurückkehrten und getauft wurden. Von 1492 waren alle Bewohner der jüdischen Abstammung der beiden Kronen judeoconversos, auch neue Christen genannt. Diejenigen, die die jüdische Religion im Geheimen, Marranos genannt, fortsetzten, waren Gegenstand einer schweren Verfolgung durch die spanische Inquisition, die im Jahre 1478 geschaffen wurde, um das so genannte "konvergente Problem" zu lösen. Darüber hinaus wurden Konvertiten im Allgemeinen, auch inbrünstige Christen, einer "rassistischen" Diskriminierung unterworfen, so Henry Kamen, durch Blutreinigungsgesetze, die sie von einigen Institutionen ausschlossen und es ihnen schwer machten, aufzustehen. Judeoconverso es el nombre que recibe el judío que se ha convertido a otra religión. En los reinos cristianos de la península ibérica las conversiones masivas de judíos al cristianismo, en su mayoría forzadas, tuvieron lugar en los años que siguieron a las terribles matanzas de judíos de 1391 y en los cuatro meses de 1492 que los Reyes Católicos dieron de plazo para la expulsión de los judíos de la Corona de Castilla y de la Corona de Aragón, y en los años siguientes cuando varios miles de judíos retornaron y se bautizaron. A partir 1492 todos los habitantes de ascendencia judía de las dos coronas eran judeoconversos, también llamados cristianos nuevos. Los que siguieron practicando la religión judaica en secreto, denominados marranos, fueron objeto de una dura persecución por la Inquisición española creada en 1478 precisamente para resolver el llamado "problema converso". Además los conversos en general, aunque fueran unos fervorosos cristianos, fueron objeto de una discriminación "racista" –según Henry Kamen- por medio de los estatutos de limpieza de sangre que los excluyó de algunas instituciones y dificultó su ascenso social.

Definition von judeoconverso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von judeconoverso im Wörterbuch ist eine Bekehrung vom Judentum. En el diccionario castellano judeoconverso significa converso procedente del judaísmo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «judeoconverso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JUDEOCONVERSO


adverso
ad·ver·so
anverso
an·ver·so
averso
ver·so
converso
con·ver·so
disperso
dis·per·so
diverso
di·ver·so
inmerso
in·mer·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
perverso
per·ver·so
reverso
re·ver·so
terso
ter·so
transverso
trans·ver·so
trasverso
tras·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JUDEOCONVERSO

judaica
judaico
judaísmo
judaización
judaizante
judaizar
judas
judea
judeoconversa
judeocristianismo
judeocristiano
judeoespañol
judeoespañola
judería
judgador
judgar
judía
judiada
judiar
judicante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JUDEOCONVERSO

concurso
corso
curso
decurso
dextrorso
discurso
dorso
excurso
incurso
marso
metatarso
ocurso
predorso
recurso
tarso
tirso
torso
transcurso
trascurso
urso

Synonyme und Antonyme von judeoconverso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUDEOCONVERSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

judeoconverso judeoconverso nombre recibe judío convertido otra religión reinos cristianos península ibérica conversiones masivas judíos cristianismo mayoría forzadas tuvieron lugar años siguieron terribles matanzas cuatro meses reyes procedente judaísmo peñaranda universo dinís linaje pontevedra santa teresa pleito hidalguía primera integridad publica documentación demandada urgencia teresianistas historiadores este documento contiene datos más decisivos acerca condición social tres autores celestina juan hispano estudios memoria josé luis lacave riaño buyen explicar soriano desempeñase papel clave tarea mediar entre sorianos permanecieron portugal quienes quedaron encargados cobrar cantidades nbsp glosas rabínicas sagrada escritura tratado pedro negaba embargo posibilidades futuro cargo seguramente estaba perfectamente preparado sociedad cristiano

Übersetzung von judeoconverso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUDEOCONVERSO

Erfahre, wie die Übersetzung von judeoconverso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von judeoconverso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «judeoconverso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

judeoconverso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

judeoconverso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Judeoconverse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

judeoconverso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

judeoconverso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

judeoconverso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

judeoconverso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

judeoconverso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

judeoconverso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

judeoconverso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

judeoconverso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

judeoconverso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

judeoconverso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

judeoconverso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

judeoconverso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

judeoconverso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

judeoconverso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

judeoconverso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

judeoconverso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

judeoconverso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

judeoconverso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

judeoconverso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

judeoconverso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

judeoconverso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

judeoconverso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

judeoconverso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von judeoconverso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUDEOCONVERSO»

Der Begriff «judeoconverso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.497 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «judeoconverso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von judeoconverso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «judeoconverso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JUDEOCONVERSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «judeoconverso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «judeoconverso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe judeoconverso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUDEOCONVERSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von judeoconverso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit judeoconverso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Linaje judeoconverso de Santa Teresa: pleito de hidalguía ...
Por primera vez, y en su integridad, se publica una documentación demandada con urgencia por teresianistas e historiadores. Este documento contiene los datos más decisivos acerca de la condición social de Santa Teresa.
Teófanes Egido, 1986
2
Judaísmo hispano: estudios en memoria de José Luis Lacave Riaño
buyen a explicar que este judeoconverso soriano desempeñase un papel clave en la tarea de mediar entre los judíos sorianos que permanecieron en Portugal y quienes en Castilla quedaron encargados de cobrar las cantidades que les ...
Elena Romero, 2002
3
Glosas rabínicas y sagrada escritura: tratado de Pedro de ...
Su condición de judeoconverso le negaba, sin embargo, posibilidades de futuro en un cargo para el que seguramente estaba perfectamente preparado. No lo estaba la sociedad cristiano-vieja castellana para superar los recelos que le ...
Elvira Pérez Ferreiro, 2004
4
España y Holanda: ponencias presentadas durante el quinto ...
Curiosamente, los detentadores anteriores de estas rentas fueron respectivamente la casa Montesinos y la de los Cortizos39, dos destacadas firmas de antiguo origen judeoconverso portugués que habían controlado durante el siglo XVII ...
Jan Lechner, Harm den Boer, 1995
5
Trabajos y días cervantinos
Curiosamente, y a pesar del deseo de complacer, era una manera de hacer chistes con su reconocida sangre maculada, si bien extendiéndole, por imperativos del género, una credencial de lo que se diría "buen" judeoconverso. Cervantes ...
Francisco Márquez Villanueva, 1995
6
Introducción a la Biblia de Ferrara
Para el judeoconverso que mantiene creencias, prácticas u otros rasgos de su anterior condición judía están aceptadas las denominaciones de judaizante o crzjotojudío. Eso mismo —judeoconverso judaizante— viene a significar marrano, ...
Iacob M. Hassán, Angel Berenguer Amador, 1994
7
La primera escuela de Salamanca (1406-1516)
Pues yo no estoy interesado exclusivamente en la caracterización completa del cristianismo judeoconverso. Me interesa mucho más su ratio en el sentido weberiano, el punto básico del que se deriva el conjunto de valores y supuestos  ...
Cirilo Flórez Miguel, 2012
8
La Inquisición, el lado oscuro de la Iglesia
El judeoconverso de la Edad Media, habiendo dejado, de forma postiza en la mayoría de los casos, la religión de sus padres, y no habiéndose integrado totalmente en la nueva fe cristiana, vivía separado de los grupos sociales constituidos y ...
Primitivo Martínez Fernández, 2008
9
Pensamiento medieval hispano: homenaje a Horacio Santiago-Otero
Desde 1391 hasta 1492, fecha de la firma del decreto de expulsión general, transcurre un siglo repleto de incontralados movimientos sociales, en donde 1a figura del judeoconverso está muy necesitada de no pocas monografías y no sólo ...
José María Soto Rábanos, 1998
10
Juderías y sinagogas de la Sefarad medieval: en memoria de ...
En este caso sólo me ha interesado destacar la opinión expresada por el pueblo sencillo judeoconverso, alejado de los centros culturales y en directo contacto con una sociedad enrarecida, en donde prevalecía la tradición popular, ...
Eloy Benito Ruano, José Luis Lacave, Ana María López Alvarez, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUDEOCONVERSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff judeoconverso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Santiago Trancón: "La literatura, o intensifica y eleva la vida, o no ...
También ha comenzado a recuperar y estudiar la obra ingente de escritores judeoconversos. Y está con una novela y un libro de poemas, entre otros proyectos ... «ileon.com - Información de León, Mai 16»
2
(El milagro de Rajoy) La deuda pública sube en casi 10.000 ...
¿Y el jefe de Sáenz de Santamaría (o 'Shantamaría',judeoconverso de ... el Corto, BREY, de origen judeoconverso – como el Shantamaría de Soraya- en su ... «kaosenlared.net, Apr 16»
3
Córdoba no tiene Ministerio del Tiempo pero sí un Archivo
Ayer, la Junta de Andalucía junto con el el Laboratorio de Estudios Judeoconversos de la Universidad de Córdoba presentó el ciclo de conferencias titulado El ... «Cordópolis, Mär 16»
4
´Todavía pueden aparecer nuevos documentos sobre los judíos de ...
Sus continuos viajes al pasado le han permitido certificar que él mismo tuvo antepasados judeoconversos en Fermoselle y profundizar también en el ... «La Opinión de Zamora, Feb 16»
5
La Casa de León busca las raíces de los apellidos judíos
... los judeoconversos y los sefardíes que ayudan a comprender mejor el tema de origen y transmisión de apellidos judíos y sefardíes. La mayoría de españoles, ... «leonoticias.com, Jan 16»
6
Tui se promociona como el principal núcleo judío de Galicia
... dejando una amplia herencia cultural que hace del centro urbano el principal núcleo judío y judeoconverso de Galicia. Al mismo tiempo, la comunidad judía ... «La Voz de Galicia, Dez 15»
7
A 500 años de la muerte del Gran Capitán
El entorno judeoconverso en el que vivió Gonzalo, la clase política, nobiliaria y señorial, así como la organización del ejército fueron otras perspectivas que ... «Cordópolis, Dez 15»
8
El Gran Hermano inquisidor vigila a los judíos conversos
Una vez fueron quemados en la plaza pública o empujados al exilio, los judeoconversos que resistieron empezaron a ser vigilados y controlados. «levante.emv.com, Nov 15»
9
´Cantares de ciego´ como recurso narrativo para las jornadas de la ...
... y la cárcel capitular (año 1611), construida para aislar al canónigo judeoconverso Francisco Coronel, dentro del acoso que la iglesia tudense mantuvo contra ... «Faro de Vigo, Sep 15»
10
La ascendencia judía del Rey Fernando «El Católico» y su primo el ...
... que situaban a los judeoconversos y sus descendientes en una escala social inferior a los llamados cristianos viejos. Tener ascendencia cristiana era más ... «ABC.es, Jun 15»

BILDER ÜBER «JUDEOCONVERSO»

judeoconverso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Judeoconverso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/judeoconverso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z