Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "judgar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JUDGAR

La palabra judgar procede del latín iudicāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JUDGAR AUF SPANISCH

jud · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUDGAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Judgar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET JUDGAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «judgar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von judgar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Judg im Wörterbuch ist zu urteilen. En el diccionario castellano judgar significa juzgar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «judgar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JUDGAR


agregar
a·gre·gar
alugar
a·lu·gar
amontadgar
a·mon·tad·gar
apagar
a·pa·gar
cargar
car·gar
colgar
col·gar
descargar
des·car·gar
despegar
des·pe·gar
desplegar
des·ple·gar
entregar
en·tre·gar
hogar
ho·gar
investigar
in·ves·ti·gar
jugar
ju·gar
llegar
lle·gar
lugar
lu·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pagar
pa·gar
pegar
pe·gar
recargar
re·car·gar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JUDGAR

judas
judea
judeoconversa
judeoconverso
judeocristianismo
judeocristiano
judeoespañol
judeoespañola
judería
judgador
judía
judiada
judiar
judicante
judicar
judicativa
judicativo
judicatura
judicial
judicialización

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JUDGAR

alargar
albergar
alegar
algar
cagar
castigar
dialogar
divulgar
encargar
indagar
juzgar
ligar
melgar
mitigar
obligar
otorgar
prolongar
pulgar
segar
vulgar

Synonyme und Antonyme von judgar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUDGAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

judgar juzgar códigos españoles concordados anotados aquellos poder pleitos deven seer puestos mano aquí diremos adelantos mayores grandes fechos corte como rieptos pleito entre rico nbsp coleccion codigos leyes españa publicada bajo demas dezimos pleyto este puede otro ninguno aquel quien mando carta fueras ende despues mandasse palabra misma queriendo colección fuero juzgo adelantados orne siete partidas alfonso sabio decimos esta fuere enviada homes cosas quantas dixiere señaladamente estas facen engaño contejados otras pueden clérigos

Übersetzung von judgar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUDGAR

Erfahre, wie die Übersetzung von judgar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von judgar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «judgar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

judgar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

judgar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To judge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

judgar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

judgar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

judgar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

judgar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

judgar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

judgar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

judgar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

judgar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

judgar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

judgar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

judgar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

judgar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

judgar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

judgar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

judgar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

judgar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

judgar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

judgar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

judgar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

judgar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

judgar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

judgar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

judgar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von judgar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUDGAR»

Der Begriff «judgar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «judgar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von judgar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «judgar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JUDGAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «judgar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «judgar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe judgar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUDGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von judgar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit judgar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Aquellos que an poder de judgar los pleitos, deven ' seer puestos por mano de los que aquí diremos. Los adelantos mayores, que deven judgar los grandes fechos en corte del rey, asi como de rieptos, o de pleito, que sea entre un rico ome e ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
2
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
E demas dezimos, que tal pleyto como este non lo puede otro ninguno judgar, si non' aquel a quien lo mando el Rey por su carta. Fueras ende, si despues lo mandasse a otro judgar por su palabra, o por su carta misma, non queriendo que  ...
Estéban Pinel, 1865
3
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Aquellos que an poder de judgar los pleitos, deven seer puestos por mano de los que aquí diremos. Los adelantados mayores, que deven judgar los grandes fechos en corte del rey, asi como de rieptos, o de pleito, que sea entre un rico orne ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
4
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Mas decimos que por tal carta como esta non puede judgar aquel á quien fuere enviada mas homes nin mas cosas de quantas dixiere en la carta señaladamente, fueras ende en estas dos cosas que se facen como con engaño : et la una es ...
Alfons, 1807
5
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Et aun hi ha otras cosas en que pueden los clérigos trabajarse de los fueros seglares et ser jueces dellos, asi como en pleitos que les mandase el rey judgar , ó como si algunos metiesen su pleito en mano dellos que lo jud- gasen por su ...
Castile (Kingdom), 1807
6
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Mas decimos que por tal carta como esta non puede judgar aquel á quien fuere enviada mas homes nin mas cosas de quantas dixiere en la carta señaladamente , fueras ende en estas dos cosas que se facen como con engaño : et la una es ...
Alphonse X, 1807
7
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Mas decimos que por tal carta como esta non puede judgar aquel á quien fuere enviada mas homes nin mas cosas de quantas dixiere-.jsn la carta señaladamente , fueras ende en estas dos cosas que se facen como con engaño : et la una es ...
Castella, 1807
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Mas decimos que por tal carta como esta non puede judgar aquel á quien fuere enviada mas homes nin mas cosas de quantas dixiere en la carta señaladamente, fueras ende en estas dos cosas que se facen como con engaño : et la una es ...
‎1807
9
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Mas decimos que por tal carta como esta non puede judgar aquel á quien fuere enviada mas homes nin mas cosas de quantas dixiere en la carta señaladamente, fueras ende en estas dos cosas que se facen como con engaño: et la una es ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
10
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
Aquellos que an poder de judgar los pleitos, deven seer puestos por mano de los que aqui diremos. Los adelantados mayores, que deven judgar los grandes fechos en corte del rey, asi como de rieptos, o de pleito , que sea entre un rico ome ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUDGAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff judgar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sergio Peris-Mencheta: "Participaría en 'La Catedral del Mar ...
Sergio Peris-Mencheta da vida a Nicolau Emeric, el inquisidor encargado de judgar a Arnau en los últimos capítulos de 'La Catedral del Mar'. El actor confiesa ... «Antena 3 Noticias, Aug 16»
2
Otto Guevara muy afectado por muerte de su exnovia
no somos nadie para judgar, pero resumidas cuentas en audiencia de DIOS. Dennis Sequeira Sequeira (26/08/2016). Buenos referirse a este caso es algo muy ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
3
Trump será elegido hoy candidato republicano a la Presidencia de ...
Estados Unidos es una nacion muy poderosa donde siempre ha tenido el poder de Judgar a los paises bajos,y claro esto es bueno,los poderios que EU tiene ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
4
Pastor asegura que tenía relación con su nuera desde hace tres años
Nadie viene al padre sino es por mi Juan 14:6) Tampoco podemos caer en el pecado de Judgar a las personas por que Dios Judga y Dios Justifica por que ... «La Prensa de Honduras, Jun 16»
5
Aire vanguardista en Puertochico
A judgar por las fotos...¡qué exitazo de crítica y público!... un espacio menos sin asfaltar en esta ciudad! Todavía no he podido ver cómo ha quedado el espacio. «El Diario Montanes, Mär 16»
6
LEGO vuelve a dar en el clavo con su nueva figura, el papá amo de ...
El set completo consta de un papá amo de casa, una mamá trabajadora fuera de casa (a judgar por su atuendo) y el primer carrito para un bebé LEGO, por ... «Bebés y más, Feb 16»
7
Una 'marea blanca' recibe al Real Madrid en la llegada al estadio
El hashtag lanzado por el Real Madrid se hizo viral en cuestión de minutos, lo que a judgar por las imágenes, justifica el éxito del encuentro masivo de ... «Sport, Apr 15»
8
La novia de Robert Pattinson se niega a firmar un acuerdo antes de ...
... un comunicado en el que confirmaban que estaban saliendo y mantenían una relación sentimental que, a judgar por muchos, ha ido demasiado deprisa. «Blasting News, Mär 15»
9
Infiniti Q60 Concept, primeros detalles: un nuevo coupé premium de ...
De hecho se nos presenta sólo con una instantánea, por lo que nos tenemos que limitar a judgar un aspecto que desde luego no tiene mala pinta a pesar de ... «Diariomotor, Jan 15»
10
El susto de un ladrón al toparse con el 'peligroso' perro de la casa
A judgar por las imágenes y la carrera del caco parece que le persigue un can de dimensiones considerables y raza peligrosa cuando en realidad se trata de ... «TeleCinco.es, Nov 14»

BILDER ÜBER «JUDGAR»

judgar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Judgar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/judgar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z