Bedeutung von "diverso" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DIVERSO

La palabra diverso procede del latín diversus, participio pasivo de divertĕre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DIVERSO AUF SPANISCH

di · ver · so

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIVERSO

Diverso ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIVERSO AUF SPANISCH

Definition von diverso im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von vielfältig im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist von unterschiedlicher Art, Art, Anzahl, Form usw. Eine andere Bedeutung von anders im Wörterbuch ist anders. Diverse ist auch mehrere, viele.

La primera definición de diverso en el diccionario de la real academia de la lengua española es de distinta naturaleza, especie, número, forma, etc. Otro significado de diverso en el diccionario es desemejante. Diverso es también varios, muchos.

SYNONYME VON «DIVERSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diverso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von diverso

diferente · dispar · distinto · múltiple · numeroso · variado

ANTONYME VON «DIVERSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «diverso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von diverso

homogéneo · igual

ÜBERSETZUNG VON DIVERSO

Erfahre, wie die Übersetzung von diverso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von diverso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diverso» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不同
• Spanisch: diverso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: diverse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विभिन्न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مختلف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: другой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: diferente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিভিন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: différent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang berbeza
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unterschiedlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 異なります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다른
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: beda
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khác nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெவ்வேறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विविध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: farklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: diverso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: różny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інший
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: diferit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαφορετικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verskillende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: annorlunda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: annerledes

ZITATE AUF SPANISCH MIT «DIVERSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort diverso.

1

Jorge Luis Borges

Dólares: Son esos imprudentes billetes americanos que tienen diverso valor y el mismo tamaño.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVERSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diverso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diverso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

México diverso: el debate por la autonomía

La opción autonómica, al igual que el separatismo, suscita resistencia por parte de los grupos de poder.

Héctor Díaz Polanco, Consuelo Sánchez, 2002

El judaísmo, uno y diverso

En este volumen se recogen las lecciones del curso de verano El judaísmo, uno y diverso, decimosegundo del ciclo Cultura Hispanojudía y Sefardí (2002) de la Universidad de Castilla-La Mancha, organizado por el Museo Sefardí y la ...

Uriel (coor.) Mac¡as Kap"n, Ricardo Izquierdo Benito, 2005

Exclusión social en España: un espacio diverso y disperso en ...

Pretende abordar cuales son los indicadores de exclusión que permiten compender la presencia y extensión social y los factores que pueden explicar

‎2008

Entre lo uno y lo diverso: introducción a la literatura ...

Una de las tres colecciones fundacionales de Critica, se inicio en 1976 con el gran libro de Marcel Bataillon Erasmo y el erasmismo y han aparecido en ella textos hoy fundamentales en los estudios de filologia espanola, como son los debidos ...

Claudio Guillén, 1985

México diverso y desigual: enfoques sociodemográficos : V ...

Libro que pertenece a una serie de cuatro vol menes que contienen los trabajos presentados en la V Reuni n de Investigaci n Sociodemogr fica en M xico, en 1995.

Beatriz Figueroa Campos, 1999

México en un Mundo Unipolar ... y Diverso

Este libro identifica las tendencias generales de la pol tica internacional en la posguerra fr a, mira la regi n y algunas de las estrategias particulares de la pol tica exterior y econ mica de M xico.

Ana Covarrubias Velasco, 2007

Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...

Proceedings of a conference held May 14-19, 2001, in various cities in Sicily.

Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2005

Ensayo Sobre el Exotismo: Una Estética de lo Diverso y ...

Este ensayo sobre el exotismo que aqui se publica junto con otros textos afines, recoge anotaciones, pensamientos y correspondencia que Segalen escribio en el curso de sus multiples viajes a Tahiti y a China, todos los cuales giran en torno ...

Víctor Segalen, 1989

Introduccion Al Filosofar

No nos dejemos pues engañar por esta actitud y veamos porque parece imposible conocer lo mismo a través de lo diverso, en su forma, aspecto o eídos. Para ello, nada mejor que colocarnos en una exposición de pinturas. Si en ésta se ...

Jorge Biturro, 2003

Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...

De diverso color. DïversÏtas, âtis. / Quint. Diversidad, diferencia, desemejanza, variedad. DïversÏto, as, avi, àtum, äre. n. Gel. Variar, raadarse à menudo. |] Buscar adornos, variedades oon afectación. DïversÏtor, oris. m. Petron. у Dívehsor, Oris.

‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIVERSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diverso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Un 19% del bosque nativo más diverso del país se ha perdido en ...

En Chile, aproximadamente 13,4 millones de hectáreas corresponden a bosque nativo, lo que representa más de la mitad de los bosques templados en ... «LaTercera, Jul 16»

Rayados y su mediocampo diverso

Los amistosos son necesarios para sacar conclusiones y proyectar la idea que pretende el técnico. Y a Mohamed, el partido frente al Herediano, entre otros ... «Vanguardia.com.mx, Jul 16»

Disfrute diverso

LAS TUNAS.— El sector educacional en esta provincia pretende convertir la etapa veraniega en una gran opción recreativa y cultural para el disfrute de ... «Juventud Rebelde, Jul 16»

El perfil del nuevo Congreso: menos partidos, pero más diverso

El Congreso de la XII legislatura es de los menos diversos en términos políticos, pero el más variado en términos sociales. De los 16 partidos representados en ... «EL PAÍS, Jul 16»

Jardín Botánico Nacional propone un atractivo y diverso programa ...

El Jardín Botánico Nacional propone un atractivo y diverso programa de actividades para que la familia cubana se recree y disfrute de manera sana, en los ya ... «Juventud Rebelde, Jun 16»

En el diverso Londres conviven opiniones dispares sobre UE

Cuando Gran Bretaña decida el jueves si abandona la Unión Europea, la opinión de Londres podría resultar decisiva. Pero, ¿para qué bando?La capital ... «20minutos.com, Jun 16»

La Agencia Tributaria se incauta de diverso material en un registro a ...

La empresa no ha dado a conocer el material requisado por los agentes a instancias de la Agencia Tributaria, aunque podría tratarse una investigación ... «ileon.com - Información de León, Jun 16»

Ley Orgánica de Agrobiodiversidad y Semillas representa a un país ...

Ley Orgánica de Agrobiodiversidad y Semillas representa a un país diverso, ... y también valores culturales que identifican al Ecuador como un país diverso. «Confirmado.net, Mai 16»

Feria busca acercar a un público más diverso a museos

“Esta feria tiene como objetivo atraer un público más diverso y sentimos la necesidad de inculcar el aprecio por los museos entre miembros de la nueva ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»

Un país muy diverso

Un país muy diverso. El país debe fomentar la investigación en temas de biodiversidad si quiere crecer de manera sostenible y preservar su riqueza natural. ×. «Semana.com, Mai 16»