Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laicidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAICIDAD AUF SPANISCH

lai · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAICIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laicidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAICIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laicidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Säkularismus

Laicidad

Laiz ist kein eindeutiger Begriff, denn wenn es für manche bedeutet gegenseitigen Respekt zwischen Kirche und Staat auf der Grundlage der Autonomie jedes Teils, für andere besteht sie auf der Nicht-Einbeziehung des religiösen Einflusses im gesellschaftlichen Leben; Für andere ist es eine Form des Säkularismus. Es ist ein akzeptiertes Wort in einem breiten Feld des philosophischen, politischen, sozialen und religiösen Diskurses. Laicidad no es un término unívoco, pues si para algunos significa mutuo respeto entre Iglesia y Estado fundamentado en la autonomía de cada parte, para otros se insiste en la no inclusión de la influencia religiosa en la vida social; para otros se trata de una modalidad de Laicismo. Es una palabra aceptada en un amplio sector del discurso filosófico, político, social y religioso.

Definition von laicidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Säkularität im spanischen Wörterbuch ist Laie. Eine andere Bedeutung des Säkularismus im Wörterbuch ist auch das Prinzip der Trennung von Zivilgesellschaft und religiöser Gesellschaft. La definición de laicidad en el diccionario castellano es condición de laico. Otro significado de laicidad en el diccionario es también principio de separación de la sociedad civil y de la sociedad religiosa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laicidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LAICIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LAICIDAD

lagunero
lagunés
lagunesa
lagunosa
lagunoso
laica
laicado
laical
laicho
laicismo
laicista
laicización
laicizar
laico
laida
laidamente
laido
laika
lailán
lairén

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LAICIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
mendicidad
motricidad
opacidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
tonicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Synonyme und Antonyme von laicidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAICIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

laicidad laicismo diferencia positiva laicidad término unívoco pues para algunos mutuo respeto entre iglesia estado fundamentado autonomía cada parte otros insiste inclusión influencia religiosa vida social trata condición laico otro también principio separación sociedad civil cristianismo historia actualidad nueva temas plural urgencia viene impuesta escribe angelo scola rápida transición estamos viviendo desde modernidad posmodernidad cuyas expresiones más llamativas globalización retos secularización mundo este libro acerca cambios recientes contempor diversas formas dicas culturales sociedades adoptan afrontar reto convivencia fica creciente pluralidad sólo poder público libre toda sumisión capaz unir hombres allá diferencias mismo esencial promover mediante instrucción ejercicio autónomo juicio libertad conciencia instituciones objetivo obra impulsar conocimiento difusión principios valores relacionados libertades públicas especial igualdad todos ciudadanos ante seamos laicos educación incluye esos cuatro artículos valiente

Übersetzung von laicidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAICIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von laicidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von laicidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laicidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

世俗主义
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

laicidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Secularism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धर्मनिरपेक्षता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علمانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

секуляризм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

secularismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মনিরপেক্ষতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laïcité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sekularisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Säkularismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

世俗主義
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세속주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sekularisme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

duy vật chủ nghĩa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதச்சார்பின்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निधर्मीपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

laiklik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

secolarismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sekularyzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

секуляризм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

secularismul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαϊκισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sekularisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sekularism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sekularisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laicidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAICIDAD»

Der Begriff «laicidad» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.497 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laicidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laicidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laicidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAICIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laicidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laicidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laicidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAICIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laicidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laicidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una nueva laicidad: Temas para una sociedad plural
Una urgencia que viene impuesta 'escribe Angelo Scola ' por la rápida transición que estamos viviendo desde la modernidad a la posmodernidad, cuyas expresiones más llamativas son la globalización, la sociedad de la Red, los ...
Angelo Scola, 2011
2
Los retos de la laicidad y la secularización en el mundo ...
Este libro trata acerca de los cambios recientes en el mundo contempor neo y de las diversas formas jur dicas y culturales que las sociedades adoptan para afrontar el reto de la convivencia pac fica, en la creciente pluralidad religiosa y ...
Roberto Blancarte, 2008
3
La laicidad
Sólo un poder público libre de toda sumisión es capaz de unir a los hombres más allá de sus diferencias; por eso mismo, es esencial promover, mediante la instrucción, el ejercicio autónomo del juicio.
Henri Pena-Ruiz, 2002
4
Libertad de conciencia y laicidad en las instituciones y ...
El objetivo de la obra es impulsar el conocimiento y la difusión de los principios y valores relacionados con la laicidad y las libertades públicas, y en especial de la libertad de conciencia, la igualdad de todos los ciudadanos ante la ...
‎2010
5
Seamos Laicos: Educación y Laicidad
SEAMOS LAICOS incluye esos cuatro artículos y ese valiente discurso ante la Cámara. Prólogo de Dionisio Llamazares Fernández
Jean Jaurès, 2011
6
Buscadores de infinito, constructores de historia: Una nueva ...
Con la elección del lema Una nueva laicidad. Buscadores de Infinito, Constructores de Historia, el EncuentroMadrid abordó, en 2009, la crucial relación entre experiencia religiosa, cultura y sociedad.
David Blázquez Vilar, Javier Restán Martínez, 2011
7
El principio de laicidad en las jurisprudencias española y ...
En este libro se presenta el concepto de laicidad de una manera no rígida ni cerrada, se presenta de manera abierta a los cambios que se produzcan en la configuración de la sociedad en función de su evolución cultural, social y ...
M. Teresa Areces Piñol
8
La Moral Regresa a la Escuela
Pablo Latapí Sarre. III. LA LAICIDAD ESCOLAR Y LA FORMACIÓN MORAL EN MÉXICO Hemos tratado por separado el tema de la formación moral (primer capítulo) y el de la laicidad del Estado mexicano (segundo capítulo) por la necesidad ...
Pablo Latapí Sarre, 1999
9
El principio de no confesionalidad del estado español y los ...
LAICIDAD CONSTITUCIONAL DEL ESTADO ESPAÑOL COMO CRITERIO DE CONTRASTABILIDAD He calificado a nuestro Estado como laico, pretendidamente basándome en la Constitución. Algo en lo que probablemente no todos los ...
Francisco Jiménez García, Eva Jordá Capitán, 2007
10
El respeto político a la creencia: Laicidad y laicismo
Siete valiosos y breves estudios sobre este debate de enorme repercusión en las sociedades contemporáneas.
‎2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAICIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laicidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“La laicidad es nuestra arma contra el retorno de lo religioso y el ...
Durante cuarenta años hemos disfrutado de una cohabitación sin problemas y ni se esgrimía la ley de la laicidad de 1905 ni el velo. Se podía hacer el ramadán ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Primaria habilitó visita a escuelas a obispo que cuestionó laicidad
La decisión de Primaria de habilitar al obispo a visitar escuelas fue cuestionada por asociaciones civiles que defienden la laicidad, que la consideraron una ... «El Observador, Aug 16»
3
Veracruzanas exigirán a Osorio Chong laicidad en leyes del estado ...
La Red Veracruzana por el Derecho a Decidir solicitará al secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, que garantice el principio de laicidad para ... «Voces Oaxaca, Aug 16»
4
Codicen dice que lectura de proclama "lesiona el principio de ...
... (Codicen) informó que la lectura de la proclama en la que se realizan duras críticas el presidente Tabaré Vázquez "implica una lesión al principio de laicidad" ... «Diario El País, Aug 16»
5
La laicidad vuelve a estar en pugna
Y en este punto es donde está comprometida la laicidad: en la participación institucional del Ejército en una ceremonia religiosa", dijo a El Observador, ... «El Observador, Jun 16»
6
Legisladores denuncian “claro menoscabo” de la laicidad por parte ...
Legisladores denuncian “claro menoscabo” de la laicidad por parte del Ejército; ... un “claro menoscabo” de la laicidad del Estado y la eventual injerencia de la ... «Busqueda, Mai 16»
7
Acusan a Huidobro de violar la laicidad
Dirigentes colorados impulsarán un llamado al Parlamento del ministro de Defensa Eleuterio Fernández Huidobro por supuesta violación a la laicidad por su ... «El Observador, Mai 16»
8
Oviedo creará una 'oficina de laicidad' para retirar los símbolos ...
El 'Observatorio Municipal de la Laicidad', que ha propuesto el PSOE con el respaldo de Podemos e IU, se encargará de poner en marcha 'campañas ... «La Gaceta, Apr 16»
9
El PSOE abre en Teruel el debate sobre la laicidad en el ...
​El portavoz socialista, José Ramón Morro, planteará durante el mes de abril al resto de grupos la elaboración de una propuesta sobre la celebración de actos ... «Heraldo.es, Apr 16»
10
La laicidad como excusa
La laicidad como excusa Si bien no se oye a ningún uruguayo abogar por un estado confesional y a todo uruguayo se lo escucha defender la libertad y la ... «Brecha, Mär 16»

BILDER ÜBER «LAICIDAD»

laicidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laicidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/laicidad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z