Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "veracidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VERACIDAD

La palabra veracidad procede del latín veracĭtas, -ātis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VERACIDAD AUF SPANISCH

ve · ra · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERACIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Veracidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERACIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veracidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
veracidad

Wahrheit

Verdad

Die Bedeutung des Wortes Wahrheit reicht von Ehrlichkeit, Treu und Glauben und menschlicher Aufrichtigkeit im Allgemeinen bis hin zur Vereinbarung des Wissens mit Dingen, die als Realitäten bejaht werden: die Tatsachen oder das Besondere; Sowie das Verhältnis von Tatsachen oder Dingen in ihrer Gesamtheit in der Konstitution des All, des Universums. Für den klassischen Hebräer bedeutet der Begriff "Emunma" vor allem "Vertrauen", "Treue". Es ist wahr, wenn sie "zuverlässig" sind, treu, weil sie das erfüllen, was sie anbieten. Alfred Stevens: Wahrheit und Falschheit Der Begriff hat keine einzige Definition, in der die meisten Gelehrten einverstanden sind und die Theorien der Wahrheit weiterhin weitgehend diskutiert werden. Es gibt verschiedene Positionen zu Themen wie: ▪ Was ist Wahrheit. ▪ Mit welchen Kriterien können wir sie identifizieren und definieren. ▪ Wenn der Mensch angeborene Erkenntnis hat oder nur erwerben kann. ▪ Ob Offenbarungen oder Wahrheit nur durch Erfahrung, Verständnis und Vernunft erreicht werden können. ▪ Ob Wahrheit subjektiv oder objektiv ist. ▪ Ob Wahrheit relativ oder absolut ist. El significado de la palabra verdad abarca desde la honestidad, la buena fe y la sinceridad humana en general, hasta el acuerdo de los conocimientos con las cosas que se afirman como realidades: los hechos o la cosa en particular; así como la relación de los hechos o las cosas en su totalidad en la constitución del Todo, el Universo. Para el hebreo clásico el término `emuná significa primariamente «confianza», «fidelidad». Las cosas son verdaderas cuando son «fiables», fieles porque cumplen lo que ofrecen. Alfred Stevens: La Verdad y la Falsedad El término no tiene una única definición en la que estén de acuerdo la mayoría de los estudiosos y las teorías sobre la verdad continúan siendo ampliamente debatidas. Hay posiciones diferentes acerca de cuestiones como: ▪ Qué es lo que constituye la verdad. ▪ Con qué criterio podemos identificarla y definirla. ▪ Si el ser humano posee conocimientos innatos o sólo puede adquirirlos. ▪ Si existen las revelaciones o la verdad puede alcanzarse tan sólo mediante la experiencia, el entendimiento y la razón. ▪ Si la verdad es subjetiva u objetiva. ▪ Si la verdad es relativa o absoluta.

Definition von veracidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Wahrhaftigkeit im Wörterbuch ist wahrheitsgemäß. En el diccionario castellano veracidad significa cualidad de veraz.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veracidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERACIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
opacidad
o·pa·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERACIDAD

vera
vera effigies
veracruzana
veracruzano
veragüense
veramente
veranada
veranadero
veranar
veranda
veraneante
veranear
veraneo
veranera
veranero
veraniega
veraniego
veranillo
verano
veras

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERACIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
tonicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Synonyme und Antonyme von veracidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERACIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «veracidad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von veracidad

ANTONYME VON «VERACIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «veracidad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von veracidad

MIT «VERACIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

veracidad autenticidad claridad confianza fidelidad formalidad franqueza nobleza realismo seriedad sinceridad verdad falsedad hipocresía mentira como valor humano ejemplos palabra abarca desde honestidad cualidad veraz veracidad pluralismo informativo medio televisivo tests psicológicos evaluación confiabilidad validez inventarios personalidad constan reactivos atañen características personales pensamientos sentimientos conducta igual inventario intereses nbsp lugones materiales referencia comparaciones interlaboratorios exactitud precisión sesgo proximidad concordancia entre resultado medición verdadero mensurando notas error sistemático indicación instrumento proceso penal jurisprudencia sistematizada presunción funcionarios policía

Übersetzung von veracidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERACIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von veracidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von veracidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veracidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

准确性
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

veracidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

veracity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सच्चाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

правдивость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

veracidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সত্যবাদিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

véracité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebenaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wahrhaftigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

正確
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정확성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

veracity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thật thà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உண்மைத்தன்மையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सत्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gerçeklik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veracità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prawdziwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

правдивість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

veridicitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλαλήθεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sanningshalten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sannferdighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veracidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERACIDAD»

Der Begriff «veracidad» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.553 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «veracidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von veracidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «veracidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERACIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «veracidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «veracidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veracidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERACIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veracidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veracidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tests psicológicos y evaluación
VERACIDAD, CONFIABILIDAD Y VALIDEZ Los inventarios de personalidad constan de reactivos que atañen a las características personales, los pensamientos, sentimientos y la conducta. Al igual que en un inventario de intereses, una ...
Lewis R. Aiken, 2003
2
Materiales de referencia y comparaciones interlaboratorios. ...
REFERENCIA Exactitud Veracidad Precisión Sesgo VIM 93 [2] 3.5 Proximidad de concordancia entre el resultado de una medición y el valor verdadero del mensurando. Notas: 5.25 Error sistemático de la indicación de un instrumento de  ...
Manuel A. Leiva Guzmán
3
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Presunción de veracidad de los funcionarios de la Policía Judicial. En los delitos cuasi flagrantes o testimoniales, en los que se presenta como rasgo esencial la inseparable percepción directa de los funcionarios de la Policía Judicial y la ...
Luis Ma Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
4
La ley de protección de datos. Análisis de su jurisprudencia
PRINCIPIO DE VERACIDAD O EXACTITUD El principio de exactitud o veracidad de los datos se encuentra recogido en el apartado 3 del artículo 4 de la LOPD al establecer que los datos de carácter personal serán exactos y puestos al día ...
Carlos Lesmes Serrano y otros, 2008
5
Delimitación de las libertades informativas: fijación de ...
VERACIDAD COMO REQUISITO SINE QUA NON DEL LEGÍTIMO EJERCICIO DE LA LIBERTAD DE INFORMACIÓN Según se ha dicho ya, la veracidad es el elemento constitutivo del ámbito constitucionalmente protegido por el art. 20. l,d)  ...
Remedio Sánchez Ferriz, 2004
6
Derecho administrativo sancionador
De este modo, y llevando a cabo una clara interpretación extensiva del artículo 137.3 de la LRJPAC, la STSJ de Cataluña, de 30 de marzo de 2000 (Ar. 586), señaló, por ejemplo, que la presunción de veracidad de las actas de inspección  ...
Lucía Alarcón Sotomayor, Manuel Rebollo Puig Y Otros, 2010
7
Los delitos contra la fe pública
El delito de falsedad ideológica, tanto en los documentos públicos como en los privados, supone la existencia de un deber de veracidad en cabeza del creador del documento. La fuente de ese deber de veracidad puede ser objeto de ...
Francisco Bernate Ochoa, 2010
8
Ética
Es un momento de pureza lo que se encuentra en la veracidad y la sinceridad. La mentira es una especie de mancha —lo que no se puede decir de la carencia de amor—, un envilecimiento de la propia persona, algo de lo cual uno se ...
Nicolai Hartmann, 2011
9
Bachiller Teologico
Veracidad y santidad de la Sagrada Escritura. Veracidad de Ia Sagrada Escritura La verdad de Ia Bibiia deriva de Ia veracidad de Dios quien Ia ha inspirado como autor principai. La veracidad como cuaiidad de Ios Iibros sagrados cuando es ...
LIC Enrique Eugenio Hern Rivas, 2012
10
Estudio-vida 1, 2 y 3 Juan, Judas, tomo 2 (1 Juan-Segunda ...
Hijitos,no amemos de palabra ni de lengua,sino de hecho y con veracidad”. Los bienes de este mundo mencionados en el versículo 17 se refieren a las cosas materiales, a aquellas cosas que son necesarias para nuestra subsistencia.
Witness Lee, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERACIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff veracidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un centenar de veracidad: El Universal de México
Con su veracidad y compromiso con la verdad. El Universal de México ha llegado a su centenario nutriéndonos de información certera y de calidad. «El Nacional.com, Okt 16»
2
Gibraltar exime de pagar impuestos a sociedades sin comprobar la ...
Gibraltar exime de pagar impuestos a sociedades sin comprobar la veracidad de los datos. Xavier Gil Pecharromán. 23/09/2016 - 16:59. 6 comentarios ... «elEconomista.es, Sep 16»
3
Gobierno investiga veracidad de supuestas amenazas del ELN
El ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, aseguró que se está investigando si son veraces o no las supuestas amenazas del ELN en los departamentos de ... «RCN Radio, Sep 16»
4
Aumenta la desconfianza de los usuarios en cuanto a la veracidad ...
Así, que no es de extrañar que, este año, haya aumentado la desconfianza de los usuarios respecto a la veracidad de las marcas, tal y como apunta la cuarta ... «Merca2.0, Sep 16»
5
¿Qué es la veracidad biométrica?
El mexicano especialista en veracidad biométrica neuropolítica, Víctor Vargas, llegó a Paraguay para exponer en el Congreso de Marketing Político, al que ... «ÚltimaHora.com, Sep 16»
6
Verificamos la veracidad del discurso de Donald Trump sobre ...
... férrea oposición contra todo lo que suene a amnistía o regularización de los indocumentados. Hemos verificado la veracidad de algunas de sus afirmaciones. «Univision, Sep 16»
7
Verdad y veracidad
¿Qué tan veraz puede ser la información que se obtiene a través de un medio tecnológico? Resulta 'normal' hoy día checar cualquier inquietud, duda, pregunta ... «Sipse.com, Sep 16»
8
Aristegui y EPN: animadversión y veracidad
Interesante, sin duda, es la publicación de la pieza periodística “Peña Nieto, de plagiador a presidente”, elaborada por la unidad de investigaciones especiales ... «Milenio.com, Aug 16»
9
Almaguer confirma veracidad de fotos de plagio en Puerto Vallarta
''Si son reales, pero estamos investigando quien pudo de manera irresponsable haber filtrado'' las imágenes, dice. CIUDAD DE MÉXICO (17/AGO/2016). «Informador.com.mx, Aug 16»
10
Alumnos del IPN crean sistema para detectar veracidad en micro ...
Ciudad de México. Estudiantes del Instituto Politécnico Nacional (IPN) desarrollaron un sistema experto que determina la veracidad de una narración de ... «La Jornada en linea, Aug 16»

BILDER ÜBER «VERACIDAD»

veracidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Veracidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/veracidad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z