Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "felicidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FELICIDAD

La palabra felicidad procede del latín felicĭtas, -ātis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FELICIDAD AUF SPANISCH

fe · li · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FELICIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Felicidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FELICIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «felicidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Glück

Felicidad

Glück ist ein emotionaler Zustand, der in der Person auftritt, wenn er glaubt, dass er ein gewünschtes Ziel erreicht hat. Ein solcher Staat fördert den inneren Frieden, eine Annäherung an das positive Milieu, während er neue Ziele anregt. Es ist definiert als ein innerer Zustand der Zufriedenheit und Freude, die vielen Menschen hilft. Das lächelnde Gesicht ist ein bekanntes Symbol des Glücks. La felicidad es un estado emocional que se produce en la persona cuando cree haber alcanzado una meta deseada. Tal estado propicia paz interior, un enfoque del medio positivo, al mismo tiempo que estimula a conquistar nuevas metas. Se define como una condición interna de satisfacción y alegría que ayuda a muchas personas. La cara sonriente es un símbolo muy conocido de la felicidad.

Definition von felicidad im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Glück im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Geisteszustand, der Freude am Besitz eines Guten macht. Eine weitere Bedeutung von Glück im Wörterbuch ist Zufriedenheit, Freude, Zufriedenheit. Die Glückwünsche der Welt. Glück ist auch Glück. Reise mit Glück La primera definición de felicidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es estado del ánimo que se complace en la posesión de un bien. Otro significado de felicidad en el diccionario es satisfacción, gusto, contento. Las felicidades del mundo. Felicidad es también suerte feliz. Viajar con felicidad.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «felicidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FELICIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
opacidad
o·pa·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FELICIDAD

felariz
feldespática
feldespático
feldespato
felibre
felice
felicemente
feliciana
feliciano
felicitación
felicitar
félido
feligrés
feligresa
feligresía
felina
felino
felipe
feliz
felizmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FELICIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
tonicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Synonyme und Antonyme von felicidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FELICIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «felicidad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von felicidad

ANTONYME VON «FELICIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «felicidad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von felicidad

MIT «FELICIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

felicidad alegría bienestar bonanza contento dicha fortuna prosperidad satisfacción suerte ventura desgracia infelicidad gondwana cancion frases radio letra poemas estado emocional produce persona cuando cree haber alcanzado meta deseada propicia primera lengua española ánimo complace posesión bien otro gusto felicidades mundo felicidad también feliz viajar personal quien esté dispuesto aprender errores considere depende más actitudes circunstancias concretas encontrará este manual guía útil para alcanzar receta quot deepak médico espiritual consejo alta estima través años sido fuente inagotable usted descubrirá qué wayne dyer benevolencia spaemann retoma diálogo corrientes actuales pensamiento grandes temas filosofía moral clásica arrojar sobre principales problemas prácticos existenciales

Übersetzung von felicidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FELICIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von felicidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von felicidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «felicidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

幸福
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

felicidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

happiness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سعادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

счастье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

felicidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুখ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

félicité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebahagiaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glück
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

幸せ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

행복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rasa seneng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hạnh phúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகிழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mutluluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

felicità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczęście
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щастя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fericire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευτυχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geluk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lycka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lykke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von felicidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FELICIDAD»

Der Begriff «felicidad» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.299 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «felicidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von felicidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «felicidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FELICIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «felicidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «felicidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe felicidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «FELICIDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort felicidad.
1
Abe Kobo
La soledad es un infierno para los que intentan salir de ella; es también una felicidad para los ermitaños que se esconden.
2
Alphonse Karr
Toda felicidad se compone de dos sensaciones tristes: el recuerdo de la privación en el pasado y el temor de perderla en el porvenir.
3
Anónimo
Cuantos más deseos se siembran menos felicidad se cosecha.
4
Arturo Graf
El hombre vale lo que vale el concepto que él tenga de la felicidad.
5
Chamfort
Pasa con la felicidad como con los relojes, que los menos complicados son los que menos se estropean.
6
Epicteto
La felicidad consiste en ser libre, es decir, en no desear nada.
7
François De La Rochefoucauld
Antes de desear ardientemente una cosa, debemos cercio rarnos cuidadosamente de la felicidad que proporciona al que la posee.
8
Friedrich Von Schiller
He disfrutado de la felicidad que puede proporcionar el mundo: he amado.
9
Isabel De Rumania
La felicidad es como un eco: contesta, pero no viene a nosotros.
10
Jacinto Benavente
La felicidad no existe en la vida. Sólo existen momentos felices.

3 SPRICHWORT MIT «FELICIDAD»

El dinero no da la felicidad, pero ayuda.
La soledad no trae felicidad.
No hay mayor felicidad que hacer una buena obra a escondidas y que se descubra.

10 BÜCHER, DIE MIT «FELICIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von felicidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit felicidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La felicidad personal
Quien esté dispuesto a aprender de sus errores y considere que la felicidad depende más de sus actitudes que de sus circunstancias concretas, encontrará en este manual una guía útil para alcanzar la felicidad personal.
Antoni Bolinches, 2011
2
La receta de la felicidad
"Deepak es mi médico y mi guía espiritual; su consejo es de las más alta estima para mí. A través de los años ha sido una fuente inagotable de felicidad. Con La receta de la felicidad usted descubrirá por qué." Wayne Dyer.
Deepak Chopra, 2012
3
Felicidad y benevolencia
Spaemann retoma, en diálogo con las corrientes actuales de pensamiento, los grandes temas de la filosofía moral clásica, para arrojar luz sobre los principales problemas prácticos y existenciales del presente.
Robert Spaemann, 1991
4
El camino de la felicidad
Sobre esta serie de caminos, el popular escritor argentino ofrece unos mapas de territorio para que cada uno recorra el suyo propio a su ritmo y eligiendo el trayecto. «Ser feliz -afirma el autor- no es un derecho solamente, también es, ...
Jorge Bucay, 2011
5
De la Felicidad y todo eso
Y quienes lo acompañan son Epicuro, Zenón, Séneca, Schopenhauer, Bertrand Russell y otros pensadores de peso y gran fama, así como su abuelito, Alberto Villegas, quien con gran sabiduría solía decir: «¡A quién le va a importar esta ...
VILLEGAS, FERNANDO, 2011
6
Bases biológicas de la felicidad
Estudio desde el punto de de vista neurobiológico sobre cómo los individuos adquieren y sienten ese estado de placer, satisfacción y alegría, que llamamos felicidad.
María Rosario Pásaro Dionisio, Universidad de Sevilla, 2002
7
La Autentica Felicidad = Authentic Happiness
En lugar de centrarse, como la psicología tradicional, en el estudio y tratamiento de la enfermedad mental, la Psicología Positiva pone el foco en las fortalezas humanas, las que nos permiten aprender, disfrutar, ser alegres, generosos, ...
Martin E. P. Seligman, 2011
8
LA FELICIDAD
Ésta es una historia novelada amena y creativa cuyo objetivo principal es contribuir a mejorar la felicidad personal.
DENIS ROBERT, 2003
9
La felicidad, desesperadamente
El objetivo de la filosofia es la felicidad.
André Comte-Sponville, 2001
10
Psicología positiva: la ciencia de la felicidad
En cambio, la psicología positiva se propone, sobre todo, potenciar la felicidad y el equilibrio personal mediante el estudio científico del papel que adquieren la fuerza interior de cada individuo y los sistemas sociales positivos en el ...
Alan Carr, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FELICIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff felicidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sonría: sólo los ticos son más felices que los mexicanos
Junto a Costa Rica y Colombia, México se colocó dentro del top 3 de este índice que mide la felicidad sustentable en 140 países participantes. felicidad ... «Forbes Mexico, Aug 16»
2
Inteligencia artificial para medir la felicidad y mejorar el rendimiento ...
La multinacional japonesa Hitachi ha creado una inteligencia artificial (IA) que mide los niveles de felicidad que genera en cada individuo el realizar ... «20minutos.es, Jun 16»
3
El papa, a los jóvenes: "La felicidad no es una aplicación que te ...
El papa ha manifestado ante más de 70.000 adolescentes que "la felicidad no es una aplicación que te puedas descargar del teléfono" y les ha alertado de los ... «20minutos.es, Apr 16»
4
Mauricio Macri sumó un "experto en felicidad" a su Gabinete
Mauricio Macri sumó un "experto en felicidad" a su Gabinete ... Hasta el año pasado, Cerezo se desempeñó como gerente de "Felicidad y Cultura" en Las Páez, ... «El Destape, Apr 16»
5
Hoy es el Día de la Felicidad
En el Día Mundial de la Felicidad es importante recordar que ser feliz es tan fácil (o tan difícil) como nosotros mismos decidamos. Este día fue creado por ... «Lainformacion.com, Mär 16»
6
Emiratos Árabes Unidos creará ministerios de Felicidad y de ...
El primer ministro de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) ha anunciado que va a establecer el cargo de ministro de Estado para la Felicidad, como parte de un ... «RT en Español - Noticias internacionales, Feb 16»
7
¿Depende el bienestar de su pasaporte? Conozca qué países son ...
Parece que ya es oficial: el 'gen de la felicidad' existe. Olvídese de su trabajo y relaciones personales, su composición genética determinará su estado de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jan 16»
8
La felicidad no alarga la vida (la salud, sí)
Existe una creencia muy extendida que dice que las personas felices son más longevas, incluso algunos estudios han tratado de demostrar científicamente ... «El Mundo, Dez 15»
9
Buenas noticias para los infelices: salud y felicidad no están ...
Los investigadores han desmentido la idea de que la felicidad influye en nuestra salud después de analizar los resultados de un estudio llevado a cabo durante ... «RT en Español - Noticias internacionales, Dez 15»
10
El sexo aporta más felicidad que el dinero
Primero, examinaron las respuestas sobre el cuestionario realizado por la Universidad de Chicago acerca de la frecuencia sexual y el nivel de felicidad general ... «MUY INTERESANTE - España, Nov 15»

BILDER ÜBER «FELICIDAD»

felicidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Felicidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/felicidad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z