Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lairén" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LAIRÉN

La palabra lairén procede del árabe hispánico layráni, tipo de uva sevillana.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LAIRÉN AUF SPANISCH

lai · rén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAIRÉN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lairén ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LAIRÉN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lairén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Airen

Airén

Airén, eine Vielzahl von weißen Trauben, die die größere Fläche in Spanien einnehmen, um ein Drittel des spanischen Weinbergs. Weltweit ist es derjenige mit dem höchsten Volumen an Single-Sortenwein. Es wurde in der Vergangenheit für die Qualität der gewonnenen Weine stark diskreditiert und wurde für Mischungen und Destillationen verwendet. Gegenwärtig und dank neuer Methoden der Weinbereitung, vor allem Rosinen und Fermentationen in Edelstahltanks sind die erzielten Ergebnisse sehr gut. Die Weine dieser Sorte sind meist trocken, haben blasse Farben, interessante Aromen und trotz des Mangels an Säure gibt Aromen zu Bananen und Ananas. Es ist eine Traube, die sehr resistent gegen Dürre und Krankheiten ist. Diese Rebsorte ist bekannt als forcallat, forcallada oder forcalla in den katalanischen autonomen Gemeinschaften. Airén, variedad de uva blanca que ocupa la mayor superficie en España, en torno a un tercio del viñedo español. A nivel mundial es la de mayor volumen de vino monovarietal. Ha estado muy desprestigiada en el pasado por la calidad de los vinos obtenidos, y se empleó para mezclas y destilaciones. En la actualidad y gracias a nuevos métodos de vinificación, especialmente desfangados y fermentaciones en depositos de acero inoxidable, los resultados conseguidos son muy buenos. Los vinos de esta variedad suelen ser secos, tener colores pálidos, aromas interesantes y a pesar de la carencia de acidez da sabores a plátano y piña. Es una uva muy resistente a la sequía y enfermedades. Esta variedad de uva es conocida como forcallat, forcallada o forcalla en las comunidades autónomas catalanoparlantes.

Definition von lairén im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von lairén im Wörterbuch ist die Bedeutung einer Rebe oder eines Weinbergs: Was produziert die Lairén Traube. En el diccionario castellano lairén significa dicho de una vid o de un viñedo: Que produce la uva lairén.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lairén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LAIRÉN


aerotrén
a·e·ro·trén
avantrén
a·van·trén
bonotrén
bo·no·trén
borrén
bo·rrén
burén
bu·rén
ceprén
ce·prén
electrotrén
e·lec·tro·trén
guarén
gua·rén
harén
ha·rén
herrén
he·rrén
leixaprén
lei·xa·prén
palafrén
pa·la·frén
saltarén
sal·ta·rén
socarrén
so·ca·rrén
veinticuatrén
vein·ti·cua·trén

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LAIRÉN

laica
laicado
laical
laicho
laicidad
laicismo
laicista
laicización
laicizar
laico
laida
laidamente
laido
laika
lailán
laísmo
laísta
laja
lajazo
lama

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LAIRÉN

allén
almacén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Synonyme und Antonyme von lairén auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAIRÉN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lairén airén variedad blanca ocupa mayor superficie españa torno tercio viñedo nivel mundial volumen vino monovarietal estado desprestigiada pasado calidad vinos obtenidos empleó para mezclas destilaciones actualidad gracias nuevos métodos vinificación dicho produce bibliografía venezolana raices tubérculos lairén calathea allouia maranta alluia marantaceae lerén topi tambu cocurito agua bendita venezuela tambur blanco antillas tambo trinidad tobago renes llerenes puerto rico origen américa nbsp cultivo tuberculos tropicales aricuma arracacha batata cipoy chayota kachura koai món loto maca mauka maota mashua nupe ñame ocumo yautía

Übersetzung von lairén auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAIRÉN

Erfahre, wie die Übersetzung von lairén auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lairén auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lairén» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Lairén
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lairén
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lairen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lairén
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Lairén
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lairén
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lairén
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lairén
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lairen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lairén
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lairén
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Lairén
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Lairén
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lairén
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lairén
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lairén
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lairén
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lairén
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lairén
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lairén
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lairén
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lairén
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lairén
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lairén
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lairén
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lairén
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lairén

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAIRÉN»

Der Begriff «lairén» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lairén» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lairén
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lairén».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAIRÉN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lairén» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lairén» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lairén auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAIRÉN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lairén in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lairén im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bibliografía venezolana de raices y tubérculos
Lairén Calathea allouia (Maranta alluia) - MARANTACEAE1 Lairén, Lerén, Topi- tambu, Cocurito, Agua Bendita (Venezuela); Topi- tambur blanco (Antillas); Topi tambo (Trinidad y Tobago); Le- renes Llerenes (Puerto Rico). Origen: América ...
‎1996
2
Cultivo de Raices y Tuberculos Tropicales
... aricuma (240); arracacha (137); batata (144); cipoy (238); chayota (222); kachura (257); koai-món (245); lairén (229); loto (262); maca (234); mauka (231); maota (250); mashua (235); nupe (213); ñame (25); oca (217); ocumo o yautía ( 15); ...
3
Cultivo de raíces y tubérculos tropicales
Profundidad efectiva del suelo: yuca 142. Propagación: achira 323; arracacha 298; batata 245; guapo 328; lairén 333; mauka 344; nupe 335; ñames 100; ocumo 74 ; taro 5 6 ; tevé 359; yuca 154. Proteína: achira 43, 44, 325; arracacha 43 ...
Alvaro Montaldo, 1991
4
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
El cultivo del lairén estaba expandido por las Antillas y el Norte de Sur América a la llegada de los europeos. Los tubérculos, ricos en almidón, se consumen cocinados a la manera de nueces. El lairén forma macollas hasta 1,5 m. de alto ( Fig.
5
Botánica de los cultivos tropicales
LAIRÉN, Calathea allouia El cultivo de C. allouia estaba expandido por las Antillas y el norte de Suramérica a la llegada de los europeos. Los tubérculos, ricos en almidón, se consumen cocinados. Calathea allouia forma macollas hasta de ...
Jorge León, 2000
6
Manual del agricultor Venezolano, o, Compendio de Métodos de ...
El lairén puede conservarse por algún tiempo sin sufrir daño alguno y asimismo, trasportarse a los más lejanos países; por tanto, la posibilidad de exportarse en grande escala para los Estados Unidos, en donde cobraría importancia su ...
Rafael Martínez Mendoza, 1930
7
Maridaje, enología y cata de vinos
Jesús García Gallego. – Málaga Trasañejo.- Cuando envejecen más de cinco años. Variedades autorizadas: Pedro Ximen, Moscatel de Alejandría, Moscatel Morisco, Lairén, Doradilla y Rome. Preferentes: Pedro Ximen y las Moscateles.
Jesús García Gallego, 2008
8
Enología avanzada
Variedades autorizadas: Pedro Ximen, Moscatel de Alejandría, Moscatel Morisco , Lairén, Doradilla y Rome. • Preferentes: Pedro Ximen y las Moscateles. D. O. Sierras de Málaga • Variedades blancas. Chardonnay, Moscatel, Pedro Ximen, ...
Jesús García Gallego, 2011
9
La Semana vitivinícola
La uva piñuelo, bien la cuelo; la lairén, también. - La uva tiene dos sabores divinos: como uva y como vino. - La uva torrantes, cagarriosa es. - Las uvas de Todos los Santos, aunque sean cantos. - Las uvas hebenes se comen y se huelen.
10
Con pan, aceite y vino--: Guia, para disfrutar la exposición ...
Montilla y Moriles: mayoritariamente la Pedro Ximenez; también lairén, baladi y moscatel. - Huelva: palomino o listán, mantúa, garrido fino, Pedro Luis y Pedro Ximénez. - Málaga: las más cultivadas la moscatel, Pedro Ximénez - de las que se ...
Manuel Ramos Lizana, Concha San Martín Montilla, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAIRÉN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lairén im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Y los transgénicos qué?
En el caso venezolano se han perdido variedades de maíz, de plantas como el lairén, la pericaguara, el cotoperí, entre muchos otros, que fueron hasta ... «El Mundo, Apr 16»
2
Hector Rodríguez el mestizo de nariz ancha
... auyama, mapuey, batata, yuca, topocho, cambur cuyaco, manzano, engorda coño, lairén, maíz, un sin número de frutas en peligro de extinción; que llenaban ... «Aporrea, Feb 16»
3
Restaurantes diseñan menús especiales para los enamorados
En entradas se podrá escoger entre tiradito de jurel con leche de tigre de maracuyá con chips de lairén o pez león de Farallón Centinela empanizado con ... «El Universal, Feb 16»
4
Violencia en discoteca cubana cobra vida de adolescente
Según Lairén Abreu, vecina de San Antonio de Las Vegas, las historias de violencia en el centro recreativo se convierten en “leyendas urbanas”, mientras la ... «Cubanet, Okt 15»
5
Restaurante DOC, el espacio donde se dignifican las expresiones ...
... el concepto del Restaurante DOC, para promover la materia prima de calidad en Venezuela, desde los años 40 o 50, tales como: el lairén, raíces como yuca, ... «Noticias24, Okt 15»
6
El sancocho de palometa tiene su secreto
... un cruzado con 9 gallinas, 10 kilos de costillas de res, 40 de verdura de estación mapuey, quimbombó y lairén entre ellas y 3 kilos y medio de ají margariteño. «El Nacional.com, Apr 15»
7
Rubén Santiago gana Master Chef del Sancocho Margariteño
... lairén, gallina criolla y costilla de res para seducir los paladares de los asistentes y obtener el título de ganador del Master Chef del sancocho margariteño. «El Universal, Apr 15»
8
Agenda Gastronómica
... salteados con hojas de kale provenientes del estado Vargas y papitas colombianas; en estofado, con zanahorias bebés, lairén y vainitas dulces larenses; ... «El Nacional.com, Mär 15»
9
Del avestruz gusta su sabor dulzón
Las primeras se sirven en pan casero, con una salsa cremosa a base de ají amarillo, aceite de oliva, ajo y parmesano, y chips de lairén, tubérculo actualmente ... «El Nacional.com, Feb 15»
10
Jean Paul Coupal ofrece festival gastronómico del avestruz (II)
—Acerca del tubérculo Lairén, del Estado Sucre, puede ser preparado de diferentes maneras, ¿por qué escogió en chips, si sabemos que la fritura, elimina las ... «Analítica.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lairén [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lairen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z