Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garrapo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARRAPO AUF SPANISCH

ga · rra · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARRAPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garrapo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARRAPO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrapo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garrapo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Garrapo im Wörterbuch ist ein Schwein, das noch kein Jahr erreicht hat. En el diccionario castellano garrapo significa cerdo que no ha cumplido un año.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrapo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARRAPO


arrapo
rra·po
espadrapo
es·pa·dra·po
esparadrapo
es·pa·ra·dra·po
farrapo
fa·rra·po
grapo
gra·po
guarapo
gua·ra·po
gusarapo
gu·sa·ra·po
harapo
ha·ra·po
harrapo
ha·rra·po
rapo
ra·po
trapo
tra·po

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARRAPO

garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato
garrapatón
garrapatosa
garrapatoso
garrapiña
garrapiñada
garrapiñado
garrapiñar
garrar
garra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARRAPO

capo
chapo
chulapo
da capo
escapo
galapo
gazapo
guapo
guarisapo
guiñapo
lapo
mapo
papo
pejesapo
pinsapo
príapo
sapo
solapo
sopapo
traslapo

Synonyme und Antonyme von garrapo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARRAPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garrapo cerdo cumplido año caldasia zygophyllaceae bulnesia garrapo killip dugand arbor speciosa alta trunco diatn coma amplia ramulls dichotomis rigidis leviter pluristriolatis badiis cinera ceisve primum minute puberulis demum nbsp léxico leonés actual huebra gurri palabra repetidamente para llamar abreviatura gurriato hecho aún cortés charrería acta salmanticensia filosofía letras lechón mama lecbón más correcto tostón mamón propuesto sociolingüística rural investigación villadepera sayago poblacion eclesiastica españa noticia primeras celebrada jfte tiempo feifciotfosydes memoria

Übersetzung von garrapo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARRAPO

Erfahre, wie die Übersetzung von garrapo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garrapo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garrapo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garrapo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garrapo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clamp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garrapo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garrapo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garrapo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garrapo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garrapo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garrapo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garrapo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garrapo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garrapo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garrapo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garrapo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garrapo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garrapo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garrapo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garrapo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garrapo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garrapo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garrapo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garrapo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garrapo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garrapo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garrapo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garrapo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garrapo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARRAPO»

Der Begriff «garrapo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.704 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garrapo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garrapo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garrapo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARRAPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garrapo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garrapo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garrapo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARRAPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garrapo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garrapo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caldasia
ZYGOPHYLLACEAE Bulnesia Garrapo Killip & Dugand. sp. nov. Arbor speciosa 12-15 m. alta, trunco 60 cm. in diatn.. coma amplia, ramulls dichotomis rigidis leviter pluristriolatis badiis cinera- ceisve primum minute puberulis demum ...
2
Léxico del leonés actual: G-M
[Huebra]: gurri gurri, 'palabra que se usa, repetidamente, para llamar al cerdo': es abreviatura de gurriato: garrapo, 'cerdo que no ha hecho aún el año' (Cortés, 1957, 170; 1952. 581); [Charrería]: garrapo, pa, 'el cerdo que no ha cumplido un  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
Lechón, cerdo que aún mama 1) lecbón: 3, 7, 9-11, 12 «es más correcto que gurriato», 13-15, 18-23, 25, 26; TOSTÓN: 4, 6, 17, 26; GURRIATO: 5, 8, 10, 12; GARRAPO: 6, 9; mamón: 24; d': 16. 2) Lecbón: propuesto a 5, 8; tostón: a 8 (NO).
4
Sociolingüística rural: investigación en Villadepera de Sayago
Lechón, cerdo que aún mama 1) lechón: 3, 7, 9-11, 12 «es más correcto que gurriato», 13-15, 18-23, 25, 26; TOSTÓN: 4, 6, 17, 26; GURRIATO: 5, 8, 10, 12; GARRAPO: 6, 9; mamón: 24; #: 16. 2) Lechón: propuesto a 5, 8; tostón: a 8 (NO).
Julio Borrego Nieto, 1981
5
Poblacion eclesiastica de España y noticia de sus primeras ...
Ü>*fo,- N O T A. I pj* .? celebrada por Jfte tiempo de *-/ feifciotfosydes en Garrapo* na la memoria de el Santo *_Ab*dO± rojto , que er<t de el Uñare de los Q'ro-m fiosr á quien SsnGrewrh 7Japa,f>ri-, mero de e/le nombre , embih J la isla.
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1669
6
Tratado critico: los errores del derecho civil y abusos de ...
... Ciencias , y autoridad de hombres ilüftres en todas 'ellas. .." Num. i. *£¡lffMÍ)£ &Slfé Sfombrofa idea parecera á muchos atreberme a romper la Valla , hafta aora impenetrable á tantos hombres como han militado en el baitifiimo Garrapo ...
Pablo de Mora y Jaraba, 1748
7
Justa repulsa de iniquas acusaciones: carta, en que ...
... la rethorica , y las elocuentes perfuafitias de la elegancia , que hecho el Zeuxis 3 y Garrapo de laintekñual pintura , ha reprefentado ubas Verdaderas las fingidas , y manejables cortinas los colores , engañando con efia hermofa per/ peUña, ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1749
8
Chronica seraphica del glorioso patriarca S. Francisco de ...
El ArcobifpodePtTigaenel Sermón fuñe- btc i que predicó en fus exequias > .ícfie ^ re,que yendo, yn día á divertirte a vná (^afa de Garrapo, encontró en etía vnos; leprofos, poraue fu holgura era cafuálj y no prevenícla. Lps de m Guarda ini ...
Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1698
9
La conversión de la Madalena, en que se ponen los tres ...
GARRAPO mi. Es menester agora que veamos, como de la divina kermosura nace el Amor , qae nos lleva a Dios. En el principio deste Tratado , i en la primera parte del , pusimos aquel circulo divino de Hierotheo, i de Sau Dioai-i sio , a ...
Pedro Malón de Chaide, 1794
10
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
... garrapo. Cerdo que no hizo aún el año (Hurdes). garrero. El que negocia con cerdos (V.C.). garrí. Lechón (Cat.). garrín. Cerdo pequeño (V.C.). garró. Lacón ( Cat.). garro. Cerdo (V.C.). garrón. Extremo de la pata del cerdo por donde se. 115.
Augusto Jurado, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARRAPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garrapo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los Leones clasificaron; la Garra y Dhalgren eliminadas
La GarraPor su parte, el seleccionado argentino femenino de handball, La Garra, hizo honor a su sobrenombre hoy frente a su par de Rusia, pero perdió 35-29 ... «Necochea Total, Aug 16»
2
Kultur llegará en los próximos días a Ochagavía, Elizondo y Lizaso
... a partir de 6 años (reservas en Garrapo, teléfono 620955454 y edurne@garrapo.com), y dos visitas a la Granja Escuela Ultzama, a las 11 y las 17.30 horas, ... «20minutos.es, Aug 16»
3
El bosque de Orgi 'cumple' 20 años
Javier Gómez y Edurne Guerendiáin, trabajadores de Garrapo. ... El bosque de Orgi es mucho más que la gestión de Garrapo y la titularidad del Concejo de ... «Diario de Navarra, Jul 16»
4
El otoño descansa en Orgi
Durante estos meses no se cobra parking. Contactos: garrapo@garrapo.com. Para reservar visitas guiadas, se debe llamar al número de teléfono: 620 955454. «Diario Vasco, Nov 15»
5
Bosque de Orgi, un robledal milenario a 25 kilómetros
Con antelación, se disponen visitas “a la carta”. El contacto es garrapo@ garrapo.com y 948 305300. Conviene llevar prendas de abrigo y calzado adecuado. «Deia, Okt 15»
6
Cuatro días para honrar a San Miguel
El sábado se celebrará la caldereta de ternera y un espectáculo de humor, antes de la suelta del garrapo por parte de los quintos. La noche, de nuevo, queda ... «Gaceta de Salamanca, Sep 15»
7
Etxarri abre la ordenación de los montes a la ciudadanía
Asimismo, ha sido uno de los dinamizadores del proceso junto a Edurne Gerendiain, de la empresa Garrapo, que ha participado en la puesta en marcha de la ... «Noticias de Navarra, Apr 15»
8
Ultzama, tierra de hongos
... explica Javier Gómez, micólogo de Garrapo S.L, la empresa gestora. Desde el Parque siempre dejan claro que se cobra para que la gente vaya a Ultzama a ... «Diario Vasco, Sep 14»
9
Arranca la temporada alta de setas en el valle de Ultzama
Los gestores del área de aprovechamiento micológico, pertenecientes a la sociedad Garrapo S.L., anuncian la vigencia de la campaña Apúntate al 3x1 con las ... «Diario de Navarra, Sep 14»
10
Continúan las visitas guiadas gratuitas por la Ruta de los Paisajes
Los teléfonos de contacto son: Leurtza Abentura (620379642), Mirua (608 560 369), Garrapo (620955454), Excursiones Auñak (948764058 - 609411449) ... «Diario Vasco, Sep 13»

BILDER ÜBER «GARRAPO»

garrapo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garrapo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garrapo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z