Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guarisapo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARISAPO AUF SPANISCH

gua · ri · sa · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARISAPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guarisapo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUARISAPO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guarisapo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guarisapo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guarisapo im Wörterbuch ist Kaulquappe. En el diccionario castellano guarisapo significa renacuajo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guarisapo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUARISAPO


capo
ca·po
chapo
cha·po
da capo
da ca·po
escapo
es·ca·po
esparadrapo
es·pa·ra·dra·po
gazapo
ga·za·po
grapo
gra·po
guapo
gua·po
guarapo
gua·ra·po
guiñapo
gui·ña·po
lapo
la·po
mapo
ma·po
papo
pa·po
pejesapo
pe·je·sa·po
pinsapo
pin·sa·po
rapo
ra·po
sapo
sa·po
sopapo
so·pa·po
trapo
tra·po
traslapo
tras·la·po

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARISAPO

guaria
guariao
guaricandilla
guaricha
guarida
guaridera
guaridero
guarimán
guarimiento
guarín
guaripola
guariqueña
guariqueño
guarir
guarisma
guarismo
guarisnaque
guaritoto
guarne
guarnecedor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUARISAPO

arrapo
callapo
chinapo
chompapo
chulapo
clapo
espadrapo
farrapo
gachapo
galapo
garrapo
guardapapo
gusarapo
harapo
harrapo
imoscapo
príapo
repapo
solapo
sumoscapo

Synonyme und Antonyme von guarisapo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARISAPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guarisapo renacuajo maestro magas cada estaba punto lograrlo tonta confirmación estoy hacía fracasar elegí palabra cualquiera absurda para esos momentos comencé repetirla mentalmente otra nbsp jinete lluvia premio novela andres bello quién podrá decir qué saldrá siendo hasta puede salir tian prometío prín cepe caso américa sapito gusarapo pichoncito ranita tablero pizarra general pizarrón talingo cuervo tordíto chango llamamuertos autorretrato chile fecha intiraymi primer rayo atraviesa aquella grieta ilumina huevo luego sigue secuencia vida heridas corazon amenaza invierno riguroso ántes aguas conviertan metamórfosis observó horacio riendo seria muí elogante amigo roberto haría figura guarizapo pillo flamenco yoltiche revolpita como tiempo

Übersetzung von guarisapo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARISAPO

Erfahre, wie die Übersetzung von guarisapo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guarisapo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guarisapo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guarisapo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guarisapo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guarisapo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guarisapo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guarisapo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guarisapo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guarisapo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guarisapo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guarisapo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guarisapo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guarisapo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guarisapo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guarisapo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guarisapo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guarisapo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guarisapo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guarisapo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guarisapo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guarisapo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guarisapo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guarisapo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guarisapo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guarisapo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guarisapo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guarisapo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guarisapo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guarisapo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARISAPO»

Der Begriff «guarisapo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.576 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guarisapo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guarisapo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guarisapo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUARISAPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guarisapo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guarisapo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guarisapo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARISAPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guarisapo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guarisapo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El maestro y las magas
Cada vez que estaba a punto de lograrlo, una tonta confirmación: «Estoy a punto de lograrlo», me hacía fracasar. Elegí una palabra cualquiera, absurda para esos momentos: «guarisapo», y comencé a repetirla mentalmente, una y otra vez , ...
Alejandro Jodorowsky, 2009
2
Jinete En La Lluvia Premio de Novela Andres Bello 1982
... quién podrá decir qué saldrá, siendo que hasta puede salir un guarisapo y a vos tian prometío un prín- cepe? Tal es el caso ...
3
El español de América, 1992
Sapito 'renacuajo' (D), guarisapo (J), gusarapo (D, P, S), pichoncito (T), ranita (P), renacuajo (C, Ch, P, S, T). Tablero 'pizarra' (general), pizarrón (C, D. J). Talingo ' cuervo' (S, P), cuervo (D, J, P), tordíto (T), chango (T), llamamuertos (C).
Pilar García Mouton, 2003
4
Autorretrato de Chile
... un guarisapo y una ranita, en la fecha del Intiraymi, el primer rayo del sol que atraviesa aquella grieta, ilumina el huevo y luego sigue la secuencia de la vida.
‎2005
5
Las heridas del corazon
... que amenaza con un invierno riguroso, me voi ántes que las aguas me conviertan en guarisapo. — La metamórfosis, observó Horacio riendo, no seria muí elogante! el amigo Roberto haría fea figura de guarizapo : pillo, flamenco, ...
Valentín Murillo, 1863
6
El Yoltiche de la Revolpita
... como en el primer tiempo, cuando nuestro antepasado era un guarisapo o un pejesapo, quién sabe qué cosa acuática y regocijada hasta que al idiota se le ocurrió salirse del agua y advino la humanidad que sigue hasta ahora como que  ...
7
Evolucion de la Autobiografia Contemporanea en El Cono Sur: ...
A su propio hijo, lo llama "guarisapo negro" (347) Y se refiere a sus gritos como los "berridos del niño" (16) sonidos típicos emitidos por los becerros. El vocabulario o lenguaje, desde la página 58 hasta la 75 se caracteriza por ser educado y ...
Ana Margarita Bausset, 2008
8
La chica del crillón
Me mira sin parar un joven chiquito, medio negro, que heredó de su padre y se está construyendo una garfonniére, o mejor dicho guarisapiére, porque garfonniere quiere decir garron, y él no es garfon, sino guarisapo. Todos tienen apodos; a ...
Joaquín Edwards Bello, 1994
9
Melina: conversaciones con el ser que serás
... de libros, pero sí compré el libro que paso a paso va describiendo desde el primero, ése mismo, el guarisapo, hasta el último tú; quería conocerlo todo para ir adivinándote todo, sintiéndote todo, dándote todo y a la vez poseyéndote todo.
Priscilla Gac-Artigas, 2000
10
Psicopatología básica (cuarta edición)
Sintió que su cuerpo bronceado y sin un gramo de grasa, se había convertido en un asqueroso recipiente donde crecía un ávido guarisapo imposible de reconocer como algo suyo. (. . .) Cuando notó cambios en la cintura y en los senos, ...
Guillermo Hernández Bayona, Facultad de Medicina. Departamento de Psiquiatría y Salud Mental, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARISAPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guarisapo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Entrevista a Pedro Lemebel por John Better
Quedó “embarazado” muy chico, ¿cómo fue eso? Esa es una crónica de infancia cuando tragué un huevo de guarisapo y me creció en el vientre. Pero eso les ... «ElTiempo.com, Jan 15»
2
Científicos descubrieron sapo en peligro de extinción en Cordillera ...
... que pretende extraer agua del río donde se desarrollan las larvas (guarisapos) del Sapo Bullock, así como alterar los bosques donde sobreviven los adultos". «Cooperativa.cl, Sep 11»

BILDER ÜBER «GUARISAPO»

guarisapo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guarisapo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guarisapo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z