Lade App herunter
educalingo
legado

Bedeutung von "legado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LEGADO

La palabra legado tiene su procedencia en el latín legātus; y también en el latín legātum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LEGADO AUF SPANISCH

le · ga · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEGADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Legado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEGADO AUF SPANISCH

Definition von legado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Vermächtnis im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Person, die eine oberste kirchliche oder zivile Macht an eine andere sendet, um mit einem Geschäft zu verhandeln. Eine andere Bedeutung des Vermächtnisses im Wörterbuch ist eine kirchliche Person, die den Papst vertritt und einige seiner Fähigkeiten per Delegation ausübt. Legat ist auch Präsident jeder der Provinzen, die den römischen Kaisern direkt unterstellt oder vorbehalten sind.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LEGADO

abnegado · aborregado · agregado · allegado · cegado · delegado · desasosegado · despegado · entregado · fregado · llegado · navegado · negado · pegado · plegado · regado · renegado · sosegado · subdelegado · variegado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LEGADO

lega · legacía · legación · legador · legadura · legajo · legal · legalidad · legalismo · legalista · legalizable · legalización · legalizar · legalmente · legamente · légamo · legamosa · legamoso · leganal · légano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LEGADO

ablegado · abogado · agallegado · apagado · cargado · colgado · delgado · empegado · encargado · enjalbegado · entalegado · envigado · hígado · jugado · juzgado · ligado · obligado · pagado · portegado · prolongado

Synonyme und Antonyme von legado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEGADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

legado · látere · primera · lengua · española · persona · suprema · potestad · eclesiástica · civil · envía · otra · para · tratar · negocio · otro · representa · papa · ejerce · delegación · alguna · facultades · legado · también · presidente · cada · provincias · directamente · sujetas · reservadas · emperadores · romanos · hace · tanto · tiempo · eragon · quot · asesino · sombras · jinete · dragón · más · pobre · muchacho · vivía · granja · dragona · saphira · piedra · azul · oculta · bosque · primero · vivir · amar · aprender · dejar · guía ·

Übersetzung von legado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LEGADO

Erfahre, wie die Übersetzung von legado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von legado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «legado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

遗产
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

legado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

legacy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विरासत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تراث
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

наследие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

legado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তরাধিকার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

héritage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

legasi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vermächtnis
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レガシー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유산
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Warisan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

di sản
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரபு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वारसा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

miras
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eredità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziedzictwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спадщина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moștenire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κληροδότημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nalatenskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arven
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von legado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEGADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von legado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «legado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe legado auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «LEGADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort legado.
1
William Shakespeare
Ningún legado es tan rico como la honestidad.

10 BÜCHER, DIE MIT «LEGADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von legado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit legado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Legado
No hace tanto tiempo, ERAGON "Asesino de sombras, Jinete del dragón" no era más que un pobre muchacho que vivía en una granja y su dragona, Saphira, una piedra azul oculta en el bosque.
Christopher Paolini, 2011
2
Primero, lo primero: vivir, amar, aprender, dejar un legado
Primero, lo primero es una guía revolucionaria para administrar el tiempo aprendiendo a equilibrar la propia vida. En lugar de centrarse en el tiempo y las cosas, Primero, lo primero destaca las relaciones y los resultados.
Stephen R. Covey, 2000
3
El legado pedagógico del siglo xx para la escuela del siglo xxi
Libro cuya intención no es tanto levantar acta historiográfica de la pedagogía del siglo xx como hacer balance de lo que puede seguir aportando a la escuela del siglo XXI.
Francesc Imbernon Muñoz, Mario Carretero Rodríguez, Ignasi Vila Mendiburu, 2001
4
Mi Legado
Presents inspirational statements by the Nobel Prize-winning nun on faith, forgiveness, the family, wealth and poverty, vocation, prayer, love, humility, and related topics, along with a 1997 interview from a Brazilian publication.
Madre Teresa de Calcuta, 2005
5
El legado de Wittgenstein
Los primeros cuatro ensayos de este volumen analizan las ideas de Wittgenstein, en tanto que los seis restantes pretenden aplicar estas ideas a las obras de otros pensadores y a los problemas que han tratado otros filósofos.
Anthony Kenny, 1990
6
Lemuria y Atlántida: legado para la humanidad
Shirley Andrews, autora de Atlántida: Secretos de una civilización perdida, combina su investigación con la información de eruditos, científicos y famosos psíquicos para ofrecer un completo análisis sobre la desaparición del ...
Shirley Andrews, 2005
7
Cancer, el Legado Evolutivo
En este nuevo e importante libro, Mel Greaves explica por qué los viejos paradigmas de las enfermedades infecciosas o de los desórdenes genéticos han resultado infructuosos al intentar justificar el complejo y esquivo puzzle que es el ...
Mel Greaves, 2002
8
El legado de Los Ramones:
Son algunos de los temas tocados en esta singular recopilación de artículos que lleva por título "El legado de los Ramones".En ellos descubriremos la cara más reflexiva de José Ángel Mañas, escudriñando la actualidad cultural y ...
José Ángel Mañas, 2011
9
El legado de Hipatia: historia de las mujeres en la ciencia ...
Tomando su nombre como divisa, Margaret Alic ha escrito una fascinante historia de las mujeres que cultivaron las ciencias de manera eminente y que, no obstante, no encuentran lugar en las historias tradicionales del conocimiento humano.
Margaret Alic, 1991
10
Abraham Lincoln su liderazgo: Las lecciones y el legado de ...
Este libro del gran historiador César Vidal es una exposición de los acontecimientos más relevantes de la existencia de Lincoln, la guerra entre los Estados, la Proclama de Emancipación y sus desdichas familiares, mostrando cómo se ...
César Vidal, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEGADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff legado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La oposición municipal pide transparencia en las gestiones para ...
Para Puentedura, la llegada del legado del poeta "debe ser la prioridad principal para el Ayuntamiento pero debe hacerse con cautela, defendiendo el interés ... «20minutos.es, Sep 16»
2
'Harry Potter y el legado maldito': Margot Robbie y Ben Affleck ...
La obra teatral Harry Potter y el legado maldito sigue batiendo récords en el Teatro Palace del West End de Londres y, aunque los personajes creados por J.K. ... «SensaCine, Aug 16»
3
Tribunal de Israel: el legado de Kafka debe permanecer en el país
JERUSALÉN (Sputnik) — El Tribunal Supremo israelí ha ordenado que un legado que contiene manuscritos del escritor checo Franz Kafka se depositen en la ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
4
Nuevos pasos para que el legado de Lorca llegue a Granada en ...
Este viernes se cumple un año de la singular inauguración del Centro Lorca... sin el legado de Lorca. Doce meses después, los 5.000 documentos continúan ... «Ideal Digital, Jul 16»
5
Gran Canaria acogerá el legado de Alfredo Kraus y le dedicará un ...
Con un acto celebrada hoy en la Casa Palacio de Las Palmas de Gran Canaria, el presidente del Cabildo de la isla, Antonio Morales, y los hijos de Alfredo ... «Platea magazine, Jul 16»
6
Hoy se presenta Iron Maiden: El Legado de la Bestia
Los fanáticos del metal y de los juegos RPG ahora pueden descargar Iron Maiden: El Legado de la Bestia (Iron Maiden: Legacy of the Beast), el juego móvil ... «PR Newswire, Jul 16»
7
Obama deja legado herido en inmigración
La decisión del Tribunal Supremo de EEUU sobre las medidas ejecutivas de Barack Obama ha dejado al Presidente con un legado mínimo en inmigración, ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
8
La familia de Valle-Inclán entregará gran parte de su legado a la ...
El cuaderno de Francia, el futuro de su legado. La Universidade de Santiago, que ya custodia desde el año 2009 materiales autógrafos y originales de ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
9
Carlos Sainz es nombrado embajador del legado de María de Villota
Juntándose con otras figuras del automovilismo español, como De La Rosa, Carlos Sainz ha sido nombrado esta mañana en Madrid embajador del legado de ... «CarAndDriverTheF1, Jun 16»
10
Granada y la familia Lorca reactivan el traslado del legado del poeta
La familia García Lorca tendrá más protagonismo en la gestión y programación del centro del poeta en Granada y ésta se compromete a "traer ya" el legado del ... «EL PAÍS, Mai 16»

BILDER ÜBER «LEGADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Legado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/legado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE