WAS BEDEUTET LEJANA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «lejana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von lejana im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von weit im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es weit in Raum oder Zeit ist. Eine weitere Bedeutung von distant im Wörterbuch wird von einer Verwandtschaft gesagt: Von Fernverbindung oder nicht unmittelbar. Weit ist auch Licht, schwach, gering. La primera definición de lejana en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está lejos en el espacio o en el tiempo. Otro significado de lejana en el diccionario es dicho de un parentesco: De vínculo remoto o no inmediato. Lejana es también ligero, débil, leve.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «lejana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «LEJANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
lejana
julio
cortazar
resumen
analisis
pupilas
primera
lengua
española
está
lejos
espacio
tiempo
otro
dicho
parentesco
vínculo
remoto
inmediato
lejana
también
ligero
débil
leve
alma
poemas
familia
andalucía
cercana
memorias
inmigrantes
patria
nacionalismo
problema
desde
luego
sólo
realidad
histórica
fantasma
fantasía
sombra
playa
conmigo
españa
intelectuales
entre
miles
papeles
ditos
historiador
william
prescott
encuentra
bella
traducci
ingl
horacio
dedicada
septimio
quot
espa
pascua
isla
misteriosa
presencia
2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «LEJANA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
lejana.
Es curioso lo lejana que resulta una desgracia cuando no nos atañe personalmente.
Nada hay tan dulce como la patria y los padres propios, aunque uno tenga en tierra extraña y lejana la mansión más opulenta.
10 BÜCHER, DIE MIT «LEJANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
lejana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
lejana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
El nacionalismo no es un problema (y desde luego no es un problema sólo español): es una realidad histórica.
2
Ven conmigo a la España
lejana: Los intelectuales ...
Entre los miles de papeles in ditos del historiador William H. Prescott se encuentra una bella traducci n al ingl s de una oda de Horacio dedicada a Septimio: "Ven conmigo a la Espa a lejana".
3
Volvió una noche ; Cuarteto ; Compañía ;
Lejana tierra mía
"El volumen incluye las primeras obras del autor.
4
La Costa más
lejana del mundo: una novela de la Armada Inglesa
Jack Aubrey recibe ordenes de interceptar a los barcos estadounidenses que estan acosando a los balleneros britanicos en aguas americanas, lo que supone una doble mision: llevar a cabo una investigacion al respecto y poner fin al problema ...
5
Cánticos de la
lejana Tierra
Arthur C. Clarke, autor de 2001: una odisea del espacio, recrea magníficamente el encuentro de dos mundos y plantea, con una inolvidable sensación de nostalgia, el reto que suponen las vastas distancias estelares en una obra que inspiró ...
Arthur Charles Clarke, 2011
6
Magia
lejana / A Distant Magic
En su viaje a Marsella, Jean Macrae, miembro de la estirpe escocesa de los Guardianes, es apresada por el atractivo y poderoso pirata Nikolai Gregorio.
7
Siete autores mexicanos
¿Por qué no aparecer en la pantalla? Voz LEJANA Porque me desaparecieron.
HOPE Oiga, pero bueno, ellos tener al verdadero Atreviño, pero nosotros tener al
falso y ése es el que necesitamos. Voz LEJANA Me temo que no, mister.
8
Carlos Fuentes, desde la crítica
Reflexiones de un narrador: Una familia lejana Chalene Helmuth Una familia
lejana (1980) construye un cuento acerca de contar historias, por medio de lo
cual hace su tema el proceso narrativo mismo. Conforme los personajes de la
novela ...
Georgina García-Gutiérrez, 2001
9
Antología poética del paisaje de España
Dormís soñando en la muerte y la muerte está lejana. Despertad, que ya se
acercan las frescas luces del alba. Sale el sol y vuestros muros tiñe con tintas
doradas, sale la luna y os besa con sus rayas de luz clara. Y vosotros dormís
siempre y ...
Cayo González Gutiérrez, Manuel Suárez González, 2001
10
Aquella montaa tan
lejana / The Far Mountain
«Aquella montaña tan lejana» es un relato sincero de una joven veinteañera que vivió en su piel la vorágine de la guerra civil, atrapada con su familia en la capital espectral debido a la enfermedad de su hermano.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEJANA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
lejana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mirada lejana a un padre joven
Dónde recordamos a los que queremos. En un pedazo de tierra ajeno. En un retazo de pan. En la primera hoja de un libro. En una fotografía empañada. «Clarín.com, Sep 16»
Alcoa dice que su decisión sobre las plantas españolas «todavía ...
Alcoa asegura que la decisión sobre sus plantas españolas «todavía está lejana», pero también que contempla todas las opciones, sin privilegiar ninguna de ... «La Voz de Asturias, Jun 16»
Andrés Calamaro: "Las drogas forman parte lejana de mi vida"
BUENOS AIRES (Redacción) - "Las drogas forman parte lejana de mi vida", afirmó Andrés Calamaro. En una entrevista para el diario español El Mundo, ... «El Intransigente, Apr 16»
La galaxia más lejana observada en el Universo
Te explicamos una de las últimas hazañas del telescopio espacial Hubble: la fotografía de la galaxia más lejana, que existió hace 13.400 millones de años luz, ... «ABC.es, Mär 16»
Conoce a la galaxia más lejana jamás vista
El Telescopio Espacial Hubble lleva poco más de 25 años en órbita. Es una ventana única que nos ha permitido estudiar y admirar al Universo de formas ... «NeoTeo, Mär 16»
El 'Hubble' fotografía la galaxia más lejana del universo
Esta semana, se ha hecho público que ha logrado tomar imágenes de la galaxia más lejana jamás vista. La luz que ahora recoge el Hubble nos muestra aquel ... «EL PAÍS, Mär 16»
Zika, una amenaza lejana pero real
Quizá escarmentada por su tardía reacción ante la última crisis del ébola, la Organización Mundial de la Salud no ha dudado ahora en declarar como una ... «El Periódico, Feb 16»
La abuela del agresor es prima lejana del padre de Viri, la mujer de ...
Fuentes familiares confirman que la abuela del menor que ayer propinó un puñetazo a Mariano Rajoy es prima lejana del padre de Viri, la mujer del presidente ... «Faro de Vigo, Dez 15»
Getxo viaja a una galaxia muy, muy lejana con su exposición de ...
Getxo - Los habitantes de una galaxia muy, muy lejana han invadido Getxo. Darth Vader, Han Solo, Yoda, Luke Skywalker... Personajes de la idolatrada Star ... «Deia, Dez 15»
Una presencia extraña en una estrella lejana desata las ...
Panorámica de la Vía Láctea, la galaxia del Sistema Solar y de la extraña estrella Ampliar foto Panorámica de la Vía Láctea, la galaxia del Sistema Solar y de la ... «EL PAÍS, Okt 15»
