Lade App herunter
educalingo
letargo

Bedeutung von "letargo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LETARGO

La palabra letargo procede del latín lethargus, la cual a su vez procede del griego λήθαργος.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LETARGO AUF SPANISCH

le · tar · go


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LETARGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Letargo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LETARGO AUF SPANISCH

Lethargie

Lethargie ist ein Zustand der verlängerten Schläfrigkeit, die durch bestimmte Krankheiten verursacht wird. Es ist auch ein Symptom mehrerer nervöser, infektiöser oder toxischer Erkrankungen, gekennzeichnet durch einen Zustand tiefer und langwieriger Schläfrigkeit. Ungeschicklichkeit, Schläfrigkeit, Unempfindlichkeit, Entfremdung des Geistes in Bezug auf diesen Zustand als assoziierte Verhaltensweisen wie unser Körper entspannt unseren ganzen Körper. Es ist ein klinisches Bild im Zusammenhang mit Müdigkeit oder Asthenie und in schweren Fällen zu Narkolepsie. Es gilt auch als eine besondere Art von Winterschlaf charakteristisch für einige alpine Säugetiere der polaren Gebiete, wie das Murmeltier, der Bär, die Dormouse, etc. ▪ Wiktionary hat Definitionen für lethargy.Wiktionary ...

Definition von letargo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Lethargie im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Symptom mehrerer nervöser, infektiöser oder toxischer Krankheiten, die durch einen Zustand tiefer und anhaltender Schläfrigkeit gekennzeichnet sind. Eine andere Bedeutung von Lethargie im Wörterbuch ist Schläfrigkeit, Schläfrigkeit. Lethargie ist auch eine Zeitperiode, in der einige Tiere in Untätigkeit und absoluter Ruhe bleiben.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LETARGO

amargo · cargo · carilargo · cuellilargo · descargo · desembargo · embargo · encargo · entrelargo · largo · lengüilargo · manilargo · pargo · pelilargo · pigargo · rabilargo · recargo · sargo · sobrecargo · zanquilargo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LETARGO

letal · letalidad · letame · letanía · letargia · letárgica · letárgico · letargosa · letargoso · letea · leteo · leticia · leticiana · leticiano · letífica · letificante · letificar · letífico · letigio · letijo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LETARGO

albergo · brazolargo · burgo · chambergo · demiurgo · dramaturgo · ergo · exergo · expurgo · licurgo · mergo · muergo · otorgo · pasilargo · sirgo · sorgo · taumaturgo · torgo · uñilargo · virgo

Synonyme und Antonyme von letargo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LETARGO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «letargo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «LETARGO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «letargo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LETARGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

letargo · aturdimiento · coma · desmayo · hibernación · insensibilidad · modorra · parálisis · sopor · torpeza · actividad · desvelo · porque · algunos · animales · sufren · alguna · epoca · año · plantas · causas · primera · lengua · española · otro · letargo · período · tiempo · permanecen · inactividad · reposo · absoluto · cinco · narraciones · contiene · este · libro · tienen · telón · fondo · circunstancias · condicionado · vida · nacidos · primeros · años · espiritual · vencer · trastorno · deficit · está · aburrido · cosas · espirituales · puede · concentrarse · dios · vuelto · rutinario · plagado · distracciones · deseado · nivel ·

Übersetzung von letargo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LETARGO

Erfahre, wie die Übersetzung von letargo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von letargo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «letargo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

昏睡
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

letargo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lethargy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुस्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سبات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вялость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

letargia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তন্দ্রা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

léthargie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelesuan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lethargie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無気力
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼수
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lemes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trạng thái hôn mê
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோம்பல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुस्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyuşukluk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

letargo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

letarg
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

млявість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

letargie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λήθαργος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lusteloosheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

letargi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apati
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von letargo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LETARGO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von letargo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «letargo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe letargo auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «LETARGO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort letargo.
1
Voltaire
El hombre actual ha nacido o bien para vivir entre las convulsiones de la inquietud, o bien en el letargo del aburrimiento.

SPRICHWORT MIT «LETARGO»

Trompas de Eustaquio en estado letargo.

10 BÜCHER, DIE MIT «LETARGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von letargo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit letargo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Letargo
Las cinco narraciones que contiene este libro tienen como telón de fondo las circunstancias que han condicionado la vida de los nacidos en los primeros años 60.
Jokin Muñoz, 2005
2
El letargo espiritual: Como vencer el trastorno por deficit ...
¿Está aburrido de las cosas espirituales? ¿No puede concentrarse en Dios? ¿Su tiempo con Él se ha vuelto rutinario y plagado de distracciones? ¿Alguna vez ha deseado ir a otro nivel en las cosas espirituales? ¿Se duerme cuando ora y ...
Hank Kunneman, 2013
3
Contra el letargo andaluz: Andalucía ante la revolución ...
Alejandro Rojas-Marcos de la Viesca nace en Sevilla el 2 de septiembre de 1940, está casado y tiene cinco hijos.
Alejandro Rojas Marcos, 2004
4
Letargo
C?ntima y sutil, Letargo introduce al lector en la atmosfera de una familia asediada por el secreto y la lluvia, por los silencios y las calles de provincia.
Perla Suez, 2000
5
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Letargo, sopor. Letargo se deriva del griego lethé, que significa olvido, y de argos, <|ue significa pronto. Es como si dijéramos pronto olvido, olvido que viene de repente como producido por dolencia grave. De este mismo origen procede la ...
Roque Barcia, 1865
6
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Letargico, adj. lethargicus ; el que está sumergido en un letargo; lo que tiene relacion con el mismo. Letango, s. m. lethargus; letargía ; de Ifté , olvido y argia pereza; entorpecimiento, como sí dijeramos olvido perezoso ; somnolencia ó mejor ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
7
Colección completa de las obras del grande Hipócrates
néticos tuvieron delirio, hubiese dicho solamente que entonces sucumbieron estos por efecto de la soñolencia, hubiera sido preciso deducir que la phrenitis en ellos se habia cambiado en letargo: mas, como dice desde luego que todos ...
Hipócrates, Émile Littré, Imprenta Médica (Madrid), 1843
8
Tratado de fitotecnia general
Interrupción de los letargos El frío actúa como agente estimulador favoreciendo la salida del letargo de yemas y semillas. El estudio detallado de esta acción obliga a considerar los siguientes aspectos del problema: — Caracterización del  ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
9
Verdadera albeyteria
... y le fe a junta en la cámara tralTcra del, y fe for- hará dos Sangrias de las Bragadas , que ma dicha Apoftema, y caufa el Letargo, y fean tan copiofas, como lo pueda futrir la , el mucho dormir, al Animal quelopadc- fuerza, y vigor del Animal, ...
Pedro García Conde, 1734
10
Tratado de las enfermedades periódicas sin calentura, ó sea ...
Letargo periódico. ISl letargo periódico es una privacion de los sentidos , que repite á determinados tiempos, con estupor por todo el cuerpo , el qual conserva entonces la postura que se le quiere dar. Rost (4) conoció un cerragero que todos ...
Friedrich Kasimir Medikus, Gerónimo Muñoz ((Madrid)), Librería de Fernández y Compañía, 1796

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LETARGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff letargo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Letargo y somnolencia en el PP-Balear a la espera de si Rajoy ...
El PP-Balear ha entrado en fase de letargo indefinido. A pesar del calor reinante (y no sólo veraniego, sino de corazones heridos) en la sede de Palau Reial los ... «Última hora, Sep 16»
2
Arenado se sacude del letargo y recupera el paso
Siete días después, Arenado se sacudió ese letargo y recuperó el demoledor paso ofensivo que lo ubica como uno de los mejores bateadores de todo el viejo ... «ESPN Deportes, Aug 16»
3
Wall Street se encamina hacia una semana de letargo
La serenidad de Wall Street, que se mantiene cerca de niveles récord, puede convertirse en un desafío para la propia Fed, porque la entidad podría considerar ... «Teletrece, Aug 16»
4
La relación entre startups y turismo llega para desperezarnos del ...
La relación entre startups y turismo llega para desperezarnos del letargo. El proceso de innovación y cambio en el que vivimos inmersos exige capacidad de ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Aug 16»
5
EEUU despierta de letargo inicial y apalea a Venezuela
RIO DE JANEIRO (AP) — Durante un tramo fugaz del encuentro, pareció que Venezuela podía dar la campanada. Estados Unidos se desperezó y puso fin a ... «Vivelo Hoy, Aug 16»
6
El ladrillo despierta del letargo: En España se venderán 1.000 ...
El mercado inmobiliario en España continúa recuperándose y además cada vez ofrece más posibilidades para la inversión. Esto al menos es lo que considera ... «OKDIARIO, Aug 16»
7
Terrorismo en Europa: Alemania despierta de su letargo
Súbitamente, en apenas siete días, la primera potencia del continente europeo se ha dado cuenta de que es enormemente vulnerable ante ataques terroristas. «elEconomista.es, Jul 16»
8
Dólar sale del letargo y nota violenta alza que lo deja en máximos ...
El dólar salió de su letargo inicial y anotó un violento aumento frente al peso chileno, ubicándose en máximos de dos semanas. En sesión sin mayores cifras ... «Diario Financiero, Jul 16»
9
El letargo de la avestruz
Se dice que la avestruz es un animal que ante el peligro esconde su cabeza en un agujero, afirmación que nunca me he tomado el trabajo de averiguar si es ... «La Gaceta, Jul 16»
10
GOBIERNO NEGOCIACIONES El PSOE pide a Rajoy que salga del ...
... de Rajoy y ha subrayado que, en estos momentos, "la obligación y la responsabilidad" la tiene el PP y el presidente en funciones, que debe "salir del letargo". «EFE, Jul 16»

BILDER ÜBER «LETARGO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Letargo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/letargo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE