Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encargo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCARGO AUF SPANISCH

en · car · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCARGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encargo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENCARGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encargo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kundenspezifische Fertigung

Fabricación por encargo

Custom oder Façon Manufacturing beinhaltet die Herstellung eines einzigen Produkts für einen bestimmten Kunden. Es ist meist mit kleinen Unternehmen verbunden, obwohl es auch große Unternehmen, die diese Form der Arbeit verwenden. Beispiele hierfür sind: ▪ Design und Ausführung einer Werbekampagne ▪ Design und Bau eines Schiffes ▪ Bau einer neuen Fabrik ▪ Montage der Maschinen in einer Fabrik ... La Fabricación por encargo o a façon implica producir un único producto para un cliente específico. Está mayormente asociada con pequeñas empresas, aunque también hay grandes empresas que utilizan esta forma de trabajo. Como ejemplos se pueden incluir: ▪ Diseño y ejecución de una campaña publicitaria ▪ Diseño y construcción de un barco ▪ Construcción de una nueva fábrica ▪ Instalación de la maquinaria en una fábrica...

Definition von encargo im Wörterbuch Spanisch

Die erste benutzerdefinierte Definition im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Ordnungseffekt. Eine andere Bedeutung der Gewohnheit im Wörterbuch wird anvertraut. Bestellung ist auch kostenlos. La primera definición de encargo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de encargar. Otro significado de encargo en el diccionario es cosa encargada. Encargo es también cargo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encargo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCARGO


amargo
mar·go
cargo
car·go
carilargo
ca·ri·lar·go
cuellilargo
cue·lli·lar·go
descargo
des·car·go
desembargo
de·sem·bar·go
embargo
em·bar·go
entrelargo
en·tre·lar·go
largo
lar·go
lengüilargo
len·güi·lar·go
letargo
le·tar·go
manilargo
ma·ni·lar·go
pargo
par·go
pelilargo
pe·li·lar·go
pigargo
pi·gar·go
rabilargo
ra·bi·lar·go
recargo
re·car·go
sargo
sar·go
sobrecargo
so·bre·car·go
zanquilargo
zan·qui·lar·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCARGO

encarecedor
encarecedora
encarecer
encarecidamente
encarecimiento
encargada
encargadamente
encargado
encargamiento
encargar
encariñar
encarna
encarnacena
encarnaceno
encarnación
encarnada
encarnadina
encarnadino
encarnado
encarnadura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCARGO

albergo
brazolargo
burgo
chambergo
demiurgo
dramaturgo
ergo
exergo
expurgo
licurgo
mergo
muergo
otorgo
pasilargo
sirgo
sorgo
taumaturgo
torgo
uñilargo
virgo

Synonyme und Antonyme von encargo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENCARGO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «encargo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von encargo

MIT «ENCARGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encargo cometido comisión compromiso embajada encomienda favor misión pedido petición recado estar fabricación façon implica producir único producto para cliente específico está mayormente asociada pequeñas empresas aunque también grandes primera lengua española acción efecto encargar otro cosa encargada encargo cargo esposa estaba seguro jamás podría volver amar obra intelectual madre finalista premios rita historia quot catira camilo josé cela difícil lúcida indagación narrativa amistad pactos silencio desaliento optimismo mujeres demostrar hasta peores condiciones posible empezar vida nuevo obras oracion fúnebre

Übersetzung von encargo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCARGO

Erfahre, wie die Übersetzung von encargo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encargo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encargo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

佣金
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encargo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

charge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आयोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لجنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

комиссия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comissão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমিশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commission
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suruhanjaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kommission
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コミッション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위원회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Komisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoa hồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கமிஷன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आयोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komisyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

commissione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komisja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комісія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comision
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προμήθεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kommissie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provision
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kommisjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encargo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCARGO»

Der Begriff «encargo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.503 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encargo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encargo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encargo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCARGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «encargo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «encargo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encargo auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ENCARGO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort encargo.
1
Voltaire
¡Dios mío, líbrame de mis amigos! De los enemigos ya me encargo yo.

2 SPRICHWORT MIT «ENCARGO»

Eres más tonto que hecho de encargo.
Hombre largo, para coger nidos, ni de encargo.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCARGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encargo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encargo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una esposa por encargo
Estaba seguro de que jamás podría volver a amar.
Mary Burton, 2009
2
Madre por encargo
Finalista Premios Rita.
Barbara Hannay, 2010
3
Un Encargo difícil
Una lúcida indagación narrativa que va de la amistad a los pactos de silencio, del desaliento al optimismo. En Un encargo difícil, dos mujeres nos van a demostrar que hasta en las peores condiciones es posible empezar la vida de nuevo.
Pedro Zarraluki, 2005
4
La contratación en la creación visual: contrato de encargo ...
La catedrática Rosa María de Couto Gálvez, que dirige el máster oficial en Propiedad Intelectual de la Universidad Pontificia Comillas de Madrid, es una conocida experta en Propiedad Intelectual que ha dirigido su trabajo jurídico ...
Rosa María de Couto Gálvez, 2008
5
El encargo de Fernanda
Una bruja mala le quita el color a las flores. Fernanda es elegida para devolvérselo, pero ella no lo sabe. Viaja a través de un cuadro, ahí conoce a unos hombrecitos que le dicen cómo hacerlo.
Gabriela Riveros, 2006
6
Psicología: Ideología y ciencia
ANÁLISIS DEL ENCARGO SOCIAL EN CADA RAMA DE LA PSICOLOGÍA; LA PSICOLOGÍA SOCIAL NÉSTOR A. BRAUNSTEIN La psicologia opera como aparato ideológico de todos los aparatos del Estado (ideológicos, represivos y ...
Marcelo Pasternac, Gloria Benedito, 2003
7
Proyecto de Codigo Penal para la republica Argentina ...
PROYECTO DE CODIGO PEIAL PARA LA REPÚBLICA ARGENTINA TRABAJADO POR ENCARGO DEL GOBIERNO NACIONAL POR EL DOCTOR DON CARLOS TEJEDOR PARTE PRIMERA BUENOS AIRES Smprnitn M Commio bfl $fata ...
Carlos Tejedor
8
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Análisis del encargo del cliente El análisis del encargo del cliente consiste en desarrollar el propio programa del cliente para redactar un programa arquitectónico, en función de los objetivos de intervención, para que sirva al arquitecto con ...
9
Obras de Encargo, coleccion que comprende algunas de Don J. ...
Eugenio Hartzenbusch. 0 BBAS DE ENCARGO. OBRAS DE ENCARGO, ' COLECCIÓN que comprenda algunas DE DON.
Eugenio Hartzenbusch, 1864
10
Oracion funebre, que encargo de la Real academia espanola, y ...
Francisco de Paula Benavides y Navarrete. ORACION FÚNEBRE, QUE POR ENCARGO DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, ...... . Y EN LAS HONRAS DE MIGUEL DE CERVANTES X DEMAS INGENIOS ESPAÑOLES, PHOTOKCIÓ EN LA ...
Francisco de Paula Benavides y Navarrete, 1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCARGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encargo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rajoy: "Hasta el momento no cuento con los apoyos pero acepto el ...
Ha reconocido que "hasta el momento" no cuenta "con los apoyos" suficientes, pero acepta "el encargo" de Felipe VI. En rueda de prensa en el Palacio de La ... «Antena 3 Noticias, Jul 16»
2
No hay "encargo" del Rey sino mandato
Así pues, Felipe VI no se limitó meramente a hacerle el «encargo» -ni el «ofrecimiento», en los términos heterodoxos que utilizó en enero y que facilitaron que ... «El Mundo, Jul 16»
3
El turco, un golpe como de encargo por Erdogan
Visto y cómo por dónde van las cosas en Turquía, tras del fallido golpe militar, llega a parecer que todo hubiera sido tal que una operación de encargo desde el ... «Republica.com, Jul 16»
4
José Chlimper: Fuerza Popular me encargó enviar audios sobre ...
Tras ello, recibió el encargo de su partido Fuerza Popular de enviárselo al ... de la misma en el partido y recibí el encargo de enviársela al Sr. Pedro Arbulú, ... «El Popular, Jun 16»
5
Dos investigados por presuntamente robar gasoil por encargo en ...
También ha investigado a otras dos personas más, vecinos de Churriana y de Las Gabias respectivamente, de 39 y 40 años, por receptación del gasoil que ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Apoyo económico y reducción de encargo docente a investigadores ...
La Universidad de Sevilla (US) y la también sevillana Universidad Pablo de Olavide (UPO) cuentan con programas de apoyo a la investigación de excelencia ... «Europa Press, Jun 16»
7
TV Land hace encargo de serie para Nobodies, comedia producida ...
TV Land ha hecho un encargo de serie con doce episodios, para Nobodies (que antes se conoció como Friends with Melissa), comedia producida por Melissa ... «Bolsamania.com, Jun 16»
8
PAS: "No hay encargo ni facturas con las empresas del caso Púnica"
D. G. C. El presidente de la Comunidad, Pedro Antonio Sánchez, informó ayer de que la consejería de Educación y el Partido Popular de la Región ha enviado ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»
9
ABC hace encargo para Speechles, comedia protagonizada por ...
La última de las series que han logrado un encargo oficial por parte de ABC antes de que se celebren los “upfronts” la próxima semana ha sido Speechless, ... «Bolsamania.com, Mai 16»
10
Císcar encargó a detectives buscar micrófonos cuando Fabra lo ...
Puig respondió que el nivel de confianza que existía entre los miembros del último Consell de Fabra quedaba de manifiesto con el encargo de búsqueda de ... «levante.emv.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «ENCARGO»

encargo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encargo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encargo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z