Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET LIEBRE AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liebre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Hase
Liebre
Es ist bekannt als Hase zu mehreren Arten der Familie Leporidae durch die Vorzeit der jungen, die in der Lage sind zu laufen und sich von dem Moment der Geburt zu fressen gekennzeichnet. Die folgenden Arten werden gewöhnlich Hasen genannt: ▪ Mehr als 30 Arten der Gattung Lepus. ▪ Caprolagus Hispidus, Hasenstock, die einzige Art der Gattung Caprolagus. ▪ Die drei Arten der Gattung Pronolagus ▪ Pronolagus crassicaudatus, dickschwanzer roter Hase. ▪ Pronolagus radensis, Jameson roter Hase. ▪ Pronolagus rupestris, Smiths roter Hase. Eine andere Art von europäischem, die in Südamerika eingeführt wird ▪ Lepus europaeus, europäischer Hase Darüber hinaus werden die folgenden Nagetiere Hasen genannt: ▪ Dolichotis patagonum, Hase patagónica, genannt Hase durch eine gewisse Ähnlichkeit. ▪ Pedetes capensis, Hare Springen oder Hase springen aus dem Cape. Se conoce como liebre a varias especies de la familia Leporidae caracterizadas por la precocidad de las crías, que son capaces de correr y alimentarse por sí mismas desde el momento del nacimiento. Las siguientes especies se denominan habitualmente liebres: ▪ Las más de 30 especies del género Lepus. ▪ Caprolagus hispidus, liebre híspida, única especie del género Caprolagus. ▪ Las tres especies del género Pronolagus ▪ Pronolagus crassicaudatus, liebre roja de cola gruesa. ▪ Pronolagus radensis, liebre roja de Jameson. ▪ Pronolagus rupestris, liebre roja de Smith. Otra especie de libre europea introducida en Sudamérica ▪ Lepus europaeus, liebre europea Además los siguientes roedores reciben el nombre de liebres: ▪ Dolichotis patagonum, liebre patagónica, llamado liebre por cierta semejanza. ▪ Pedetes capensis, liebre saltadora o liebre saltadora de El Cabo.
Die erste Definition von Hase im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Säugetier der Ordnung der Lagomorphen, das etwa 7 dm von Kopf bis Schwanz misst und 20 bis 24 cm hoch ist. Es hat einen weichen und dicken rötlich-schwarzen Mantel auf Kopf und Rücken, gelbbraun auf Hals und Beinen und weiß auf Brust und Bauch, der Kopf proportional klein, mit schmaler Schnauze und sehr langen Ohren, grau mit schwarzen Spitzen, Körper schmaler, Hinterbeine länger als zuvor und kurzer Schwanz, oben schwarz und unten weiß. Es ist sehr schüchternes Tier, einsames, schnelles Rennen, das in Spanien überfüllt ist. Es lebt vorzugsweise in den Ebenen, ohne Höhlen zu machen, und ruht in Betten, die sich häufig ändern. Sein Fleisch ist essbar und seine Haut geschätzter als die des Kaninchens. Eine andere Bedeutung von Hase im Wörterbuch ist in der Leichtathletik, ein Läufer, der in den Langstreckenrennen die Führung übernimmt, um den restlichen Teilnehmern einen bestimmten Rhythmus aufzuzwingen. Hase ist auch ein schüchterner und feiger Mann. La primera definición de liebre en el diccionario de la real academia de la lengua española es mamífero del orden de los Lagomorfos, que mide unos 7 dm desde la cabeza hasta la cola, y 20 a 24 cm de altura. Tiene el pelaje suave y espeso de color negro rojizo en cabeza y lomo, leonado en cuello y patas, y blanco en pecho y vientre, la cabeza proporcionalmente pequeña, con hocico estrecho y orejas muy largas, de color gris con las puntas negras, el cuerpo estrecho, las extremidades posteriores más largas que las anteriores, y la cola corta, negra por encima y blanca por debajo. Es animal muy tímido, solitario, de veloz carrera, que abunda en España. Vive preferentemente en las llanuras, sin hacer madrigueras, y descansa en camas que muda con frecuencia. Su carne es comestible apreciado y su piel más estimada que la del conejo. Otro significado de liebre en el diccionario es en atletismo, corredor que en las pruebas de larga distancia se pone en cabeza para imponer un ritmo determinado al resto de los participantes.Liebre es también hombre tímido y cobarde.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liebre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Erfahre, wie die Übersetzung von liebre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von liebre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liebre» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liebre».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIEBRE» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liebre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liebre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liebre auf Spanisch
BEISPIELE
ZITATE AUF SPANISCH MIT «LIEBRE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort liebre.
1
Anónimo
La verdad se difunde a paso de tortuga, el rumor se esparce con la velocidad de una liebre.
10 SPRICHWORT MIT «LIEBRE»
A galgo viejo, echadle liebre, no conejo.
A diente cogen la liebre.
A galgo mojado, liebre enjuta.
A la larga, el galgo a liebre mata.
A los galgos del rey no se les escapa liebre alguna.
Cuando salta la liebre, no hay galgo cojo.
Cuando uno va para viejo, es más fácil pillar una liebre que un conejo.
Dar gato por liebre, no sólo en ventas suele verse.
Después de la liebre ida, palos a la cama.
Dijo la rana a la liebre: quita de ahí so valiente.
10 BÜCHER, DIE MIT «LIEBRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von liebre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liebre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La liebre y la tortuga
An adaptation of the famous tale of the race between the persevering turtle and the boastful rabbit.
Becky Bloom, 2005
2
La liebre y la tortuga (The Tortoise and the Hare)
La. liebre. y. la. tortuga. Resumen del cuento La tortuga y la liebre viven en el
bosque con sus amigos animales. A la liebre le encanta brincar y correr muy
rápido. Siempre presume de ser la más rápida del bosque. Los otros animales
saben ...
Dona Herweck Rice, 2008
3
La liebre europea en valles y altiplano de Bolivia
Origen de la liebre europea 1.1. La liebre europea en Sudamérica Originaria de
Europa, Asia Occidental y África Oriental y Meridional, la liebre europea fue
introducida en Argentina a fines del siglo XIX, alrededor de 1888. Las primeras ...
Fernando Salomone, 2006
4
La liebre y la Tortuga: Fábula de Esopo
Tortoise has been working out. But has he been working out enough to beat Hare in the big race?
Dori Butler, 2008
5
La liebre en la luna, 1968-1988 ; La aventura del lenguaje, 1982
Narra una leyenda hindú que hace miles de años, cuando nuestro señor
Gautama pertenecía todavía al reino animal, y a pesar de no haber sido
designado aún como Budisatva, encarnado en liebre seguía escrupulosamente
los preceptos ...
Germán Espinosa, 2002
6
La liebre y la tortuga: versión de la fábula de Esopo
Recounts the famous tale of the race between the persevering turtle and the boastful rabbit.
Mark White, 2005
7
Cuentos populares españoles
dió un salto delante de la liebre y gritó : — ¡ Hola, comadre liebre ! ¡ Ya estoy
aquí yo ! Y la liebre ya cansada dijo : — Sí, que me has ganao. Pero no ; todavía
no, que vamos a otra carrera. — Pues vamos, — dijo el erizo. 1 Ala ! ¡ Vamos !
Aurelio M. Espinosa, 1923
8
Historias atroces: que frangolla la voraz hiena para comerse ...
Historias atroces, es un libro de cuentos que viene a ser la segunda parte de otra obra del autor titulada Historias tremendas (1999).
Pedro Cabiya, 2003
9
La Tortuga y la Liebre
A retelling of Aesop's fable about a hare who, sure of winning the race with a tortoise, dawdles about to make it more fun.
Alan Trussell-Cullen, 2004
10
La Tortuga Y la Liebre: Una Fábula de Esopo
One day Tortoise overhears Hare boasting about how fast he is and challenges Hare to a race. Hare obviously has the natural advantage, so he stops for a snack of carrots and falls asleep.
2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIEBRE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liebre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De guisos de liebre y derrames distributivos
El titular del PJ, José Luis Gioja, se mostró hoy "pesimista acerca de las proyecciones". "Quiero ser optimista, pero a mí me parece que a ocho meses de gestión ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
2
Sueltan 15 ejemplares de liebre europea en Turtzioz
Cinco de las liebres cuentan con un transmisor que permitirá realizar un seguimiento de las mismas, para conocer sus desplazamientos, las zonas en las que ... «Deia, Aug 16»
3
Extinguido el incendio del paraje Isla de la Liebre de Gibraleón
El Dispositivo de Prevención y Extinción de Incendios de Andalucía, Plan Infoca, ha dado por extinguido el incendio que se inició este miércoles en el paraje ... «Andalucía Información, Jul 16»
4
Sandra Barneda culpa a Pepe Oneto de "soltar la liebre de que era ...
Sandra Barneda ha protagonizado una dura discusión en Twitter con Pepe Oneto después de la entrada que colgó en el blog que hablaba de su salida del ... «Qué.es, Jul 16»
5
Argentina continuará exportando carne fresca bovina y de liebre a ...
La Argentina continuará exportando carnes bovinas de alta calidad, carne fresca bovina y de liebre a la Unión Europea, según concluyó una inspección de la ... «Infocampo, Jul 16»
6
Vuelve Labio de liebre al teatro
Con este elogioso comentario, el Diario Vasco de España reseñó la obra Labio de liebre, escrita y dirigida por Fabio Rubiano, quien hace unos días realizó una ... «ElTiempo.com, Jun 16»
7
Habilitan la caza comercial de liebre europea en 80 municipios ...
El Ministerio de Agroindustria bonaerense, mediante la Dirección de Flora y Fauna, dispuso habilitar la temporada de caza comercial de liebre europea en 80 ... «Terra Argentina, Jun 16»
8
Obra de teatro Labio de Liebre vuelve al Teatro Colon
En 'Labio de liebre' se vive en un país “paradisiaco y feliz”, pero aquellos castigados por sus crímenes son enviados a un lugar neutral llamado 'Territorio ... «ElTiempo.com, Jun 16»
9
En diez años, el negocio de la liebre se redujo a la mitad
La caza de liebres y la exportación de sus carnes a Europa ea una actividad agropecuaria muy tradicional. Pero desde 2005 se desplomó la faena y los ... «Clarín.com, Apr 16»
10
Ballena albina dio a luz en laguna Ojo de Liebre: Conanp; apodan ...
Guerrero Negro, Baja California Sur (BCS). En el censo anual que realizan especialistas de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp), ... «BCS Noticias, Mär 16»
BILDER ÜBER «LIEBRE»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Liebre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/liebre>, Jun 2026 ».
