Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liñuelo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LIÑUELO

La palabra liñuelo procede del latín *lineŏlus, diminutivo de linum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LIÑUELO AUF SPANISCH

li · ñue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIÑUELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Liñuelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIÑUELO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liñuelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von liñuelo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Liñuelo im Wörterbuch ist eine Linie oder ein Zweig der Seile und Zöpfe. En el diccionario castellano liñuelo significa cabo o ramal de las cuerdas y trenzas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liñuelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LIÑUELO


abuelo
bue·lo
arañuelo
a·ra·ñue·lo
buñuelo
bu·ñue·lo
calcañuelo
cal·ca·ñue·lo
castañuelo
cas·ta·ñue·lo
consuelo
con·sue·lo
demoñuelo
de·mo·ñue·lo
duelo
due·lo
escañuelo
es·ca·ñue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
piñuelo
pi·ñue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
sanguiñuelo
san·gui·ñue·lo
señuelo
se·ñue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
vuelo
vue·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LIÑUELO

linternazo
linternear
linternera
linternero
linternón
linudo
linuezo
linyera
liña
liño
o
liofilización
liofilizador
liofilizadora
liofilizar
lionés
lionesa
liorna
liosa
lioso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LIÑUELO

anchuelo
anzuelo
bisabuelo
bizcochuelo
brazuelo
chimuelo
ciruelo
desconsuelo
entresuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
majuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
polluelo
portachuelo
tatarabuelo
tejuelo

Synonyme und Antonyme von liñuelo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIÑUELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

liñuelo cabo ramal cuerdas trenzas legislación trabajo siglos xvii xviii iten jergas comunes tejer cuentas dieciocho liñuelos cada veinticuatro hilos empeine trece tres cuartas media tresado doce púas esta jerga tener listas nbsp historia movimiento obrero mexico memorias políticas económicas sobre frutos comercio echen medio tampoco hilo menos dicho cuenta quot pena maravedises aplicados tercias partes como xxxv ítem estando texido paño general delas indias ocíoentela mítao caen nueítras inoí tierra firmexaqual

Übersetzung von liñuelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIÑUELO

Erfahre, wie die Übersetzung von liñuelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von liñuelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liñuelo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我liñuelo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

liñuelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Handkerchief
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं liñuelo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I liñuelo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я liñuelo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I liñuelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি liñuelo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je liñuelo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya liñuelo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich liñuelo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はliñuelo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 liñuelo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku liñuelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi liñuelo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் liñuelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी liñuelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben liñuelo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I liñuelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I liñuelo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я liñuelo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I liñuelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα liñuelo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek liñuelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag liñuelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg liñuelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liñuelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIÑUELO»

Der Begriff «liñuelo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.862 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liñuelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liñuelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liñuelo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIÑUELO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liñuelo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liñuelo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liñuelo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIÑUELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liñuelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liñuelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Legislación del trabajo en los siglos XVI, XVII y XVIII: ...
Iten, las jergas comunes se han de tejer en cuentas de dieciocho liñuelos, cada liñuelo de veinticuatro hilos, empeine^ de trece liñuelos, en tres cuartas y media, tresado, cada liñuelo de doce púas, esta jerga ha de tener dieciocho listas, ...
Mexico, Genaro V. Vásquez, Mexico. Departamento del Trabajo, 1938
2
Historia del movimiento obrero en Mexico ...
Iten, las jergas comunes se han de tejer en cuentas de dieciocho liñuelos, cada liñuelo de veinticuatro hilos, empeine^ de trece liñuelos, en tres cuartas y media, tresado, cada liñuelo de doce púas, esta jerga ha de tener dieciocho listas, ...
Mexico. Departamento del Trabajo, 1938
3
Historia del movimiento obrero en Mexico,.
31. — JERGAS COMUNES. — Iten, las jergas comunes se han de tejer en cuentas de dieciocho liñuelos, cada liñuelo de veinticuatro hilos, empeine^ de trece liñuelos, en tres cuartas y media, tresado, cada liñuelo de doce púas, esta jerga ...
4
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Que no echen liñuelo , ni , medio liñuelo , ni tampoco un hilo menos, ni , mas de lo que dicho es en esta cuenta de 14."°' , pena de a8 maravedises aplicados por tercias , partes , como dicho es. XXXV. , ítem. Que en estando texido el , paño ...
Eugenio Larruga, 1790
5
La historia general delas Indias
... ocíoentela o* tra mítao en que caen nueítras inoí as/ ? la tierra firmeXaqual abre vna boca en fb gura/o forma oe liñuelo ce cae/aoor . ßla punta que tiene al пог te ее la tierra que lia man Del 1аЬгаоог q efta en felTenta graoos emasapartaoa ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, 1535
6
El habla de la Cabrera Alta
Compárese el salm. liñuelo, uñuelo 'carrera o hilera de viñas' (Lamano); liñuelo, iñuelo, viñuelo 'fila de cepas' (Glos. ms., Onís); cast. liño (linea, REW, 5061) 'línea de árboles u otras plantas' (Dicc. Acad.}. Capítulo XI EL GANADO GANADO ...
María Concepción Casado Lobato, 2002
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Liñuelo, m. Cordeau fait de joncs ou degeneft. Linucço, m. Graine de lia. Lintel, m . Linteau. Lintéo, m. Linge comme un mouchoir. Lintérna, f. Lanterne. • Lio, m. Fardeau ou poiquet, bagage. Liônes, m. Vne forte d'efereviffe de mer. Liquefcer ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Ordenanças de Sevilla
... que sea maestro que las sepa fazcr de todas obras,assi labradas de ruano, comocon lançadera: y que las ceuaderas que se fiziercn, que tengan doze liñuelos de icys filos cada liñuelo , y las otras mas angostas,que tengan diez liñuelos de ...
Seville, 1632
9
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
... Cédulas .... De Las Fábricas De Seda, Lana, Lino, Cáñamo' Algodon Y Esparto De La Provincia De Madrid Eugenio Larruga. IV. ^as , urdiendose con 5ó liñuelos de 36 hilos cada .yy liñuelo , teniendo el peyne 1 2 quartas de fino á ...
Eugenio Larruga, 1788
10
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Lscos artesanos compran el esparto ya crudo ó machucado , hecho liñuelo , lia , pleyta , &c. y con estos materiales laborean todas las piezas que se les encarga. Los pueblos de donde se proveen de estos ma-> teriales son Almonacid ...
‎1794

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIÑUELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liñuelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El ´lujo´ de ser judío en Baena
No es descabellado pagar por un liñuelo hasta 90 euros, y se necesitan más de una decena. A esta indumentaria hay que unir el pantalón negro, camisa ... «Diario Córdoba, Apr 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liñuelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/linuelo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z